Автор: , Dante Alighieri Название: Vita Nuova: Italian Text with Facing English Translation ISBN: 0268019266 ISBN-13(EAN): 9780268019266 Издательство: Wiley EDC Рейтинг: Цена: 3945.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This bilingual edition of the Vita Nuova is the first facing-page translation of this text to be available in over 50 years. Dino S. Cervigni and Edward Vasta have translated Dante's lyrics into line-by-line free verse that seeks to reproduce Dante's lyrical complexities of meaning, form, and style. The three-part introduction covers Dante's life and work, the form and content of the Vita Nuova, and the theory and practice adopted for the translation. A full concordance with glossary of the Italian text and a detailed index to the English translation will assist Dante scholars, college students, and educated readers alike.
Автор: Tucci Domenico Название: Natura E Sentimento: Viaggio Verso Una Nuova Vita ISBN: 1291742395 ISBN-13(EAN): 9781291742398 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 1321.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Le prime 5 Poesie possono essere visionate subito in anteprima. Quest'oggi assistiamo ad un costante allontanamento della gente dalla Poesia e questo a mio modo di vedere dovuto molto spesso alla scrittura incomprensibile che viene utilizzata, composta da espressioni troppo contorte e da astrusi paroloni che non appartengono al linguaggio comune o moderno. Ecco perch nella scrittura di questo libro ho deciso di seguire la strada della semplicit poich non vi dubbio che essa sia l'unico sentiero per arrivare al cospetto di chiunque.Credo di essere riuscito nel mio intento e spero che voi lettori possiate apprezzare quello che per me stato un lungo viaggio verso una nuova consapevolezza della mia esistenza.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
