Контакты/Адрес/Проезд   Доставка и Оплата
История
  +7(495) 980-12-10
  10:00-18:00 пн-сб
  shop@logobook.ru
   
    Поиск книг                    Поиск по списку ISBN Расширенный поиск    
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Специальные предложения | Бестселлеры
 
Информация
Online Каталоги
Каталог учебной литературы
по английскому языку >>>

Каталог учебной литературы
по английскому языку >>>


Beowulf, Beowulf English & English (Old English)


Варианты приобретения
Цена: 3680р.
Кол-во:
Наличие: Есть (1 шт.)
Отгрузка заказа в течение 1 рабочего дня
Добавить в корзину
в Мои желания
Автор: Beowulf English & English (Old English)
Название:  Beowulf   (Беовульф)
Издательство: Harvard University Press
Издательство: Harvard University Press
Классификация:
Литературоведение
Поэзия и поэты
Поэтические тексты и антологии

ISBN: 0674052951
ISBN-13(EAN): 9780674052956
ISBN: 0-674-05295-1
ISBN-13(EAN): 978-0-674-05295-6
Обложка/Формат: Hardback
Страницы: 390
Вес: 0.521 кг.
Дата издания: 15.11.2010
Серия: Dumbarton oaks medieval library
Язык: ENG
Размер: 203 x 133 x 26
Читательская аудитория: General (us: trade)
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание:

Beowulf is one of the finest works of vernacular literature from the European Middle Ages and as such is a fitting title to head the Old English family of texts published in the Dumbarton Oaks Medieval Library.

But this volume offers something unique. For the first time in the history of Beowulf scholarship, the poem appears alongside the other four texts from its sole surviving manuscript: the prose Passion of Saint Christopher, The Wonders of the East, The Letter of Alexander the Great to Aristotle, and (following Beowulf) the poem Judith. First-time readers as well as established scholars can now gain new insights into Beowulf-and the four other texts-by approaching each in its original context.

Could a fascination with the monstrous have motivated the compiler of this manuscript, working over a thousand years ago, to pull together this diverse grouping into a single volume? The prose translation by R. D. Fulk, based on the most recent editorial understanding, allows readers to rediscover Beowulfs brilliant mastery along with otherworldly delights in the four companion texts in The Beowulf Manuscript.




Translating Beowulf: Modern Versions in English Verse

Автор: Magennis Hugh
Название: Translating Beowulf: Modern Versions in English Verse
ISBN: 1843843943 ISBN-13(EAN): 9781843843948
Издательство: Boydell & Brewer
Рейтинг:
Цена: 2254 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: "A senior scholar writing here at the height of his powers and bringing experience and insight to an important topic... the second chapter is one of the best short, general introductions to the artistry of the poem I have read... A dizzying and engaging narrative." Dr Chris Jones, Senior Lecturer in English Poetry, Department of English, University of St Andrews Translations of the Old English poem Beowulf proliferate, and their number continues to grow. Focusing on the particularly rich period since 1950, this book presents a critical account of translations in English verse, setting them in the contexts both of the larger story of the recovery and reception of the poem and of perceptions of it over the past two hundred years, and of key issues in translation theory. Attention is also paid to prose translation and to the creative adaptations of the poem that have been produced in a variety of media, not least film. The author looks in particular at four translations of arguably the most literary and historical importance: those by Edwin Morgan [1952], Burton Raffel [1963], Michael Alexander [1973] and Seamus Heaney [1999]. But, from an earlier period, he also gives a full account of William Morris's strange 1898 version. Hugh Magennis is Emeritus Professor of Old English Literature at Queen's University Belfast.


ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
   В Контакте  Мобильная версия