Контакты/Адрес/Проезд   Доставка и Оплата
История
  +7(495) 980-12-10
  10:00-18:00 пн-сб
  shop@logobook.ru
   
    Поиск книг                    Поиск по списку ISBN Расширенный поиск    
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Специальные предложения | Бестселлеры
 
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина на Яндекс.Маркете
Информация
Online Каталоги
Каталог учебной литературы
по английскому языку >>>

Каталог учебной литературы
по английскому языку >>>


Becoming a Translator, Robinson Douglas


Варианты приобретения
Цена: 4074р.
Кол-во:
Наличие: Поставка под заказ.  Есть в наличии на складе поставщика.
Склад Англия: 181 шт.  Склад Америка: 65 шт.  
При оформлении заказа до: 1 ноя 2019
Ориентировочная дата поставки: конец Ноября

Добавить в корзину
в Мои желания
Автор: Robinson Douglas
Название:  Becoming a Translator
Издательство: Taylor&Francis
Классификация:
Устный и письменный перевод
Самоусовершенствование и практические интересы

ISBN: 0415615909
ISBN-13(EAN): 9780415615907
ISBN: 0-415-61590-9
ISBN-13(EAN): 978-0-415-61590-7
Обложка/Формат: Paperback
Страницы: 248
Вес: 0.366 кг.
Дата издания: 12.07.2012
Серия: Language/Linguistics
Язык: ENG
Издание: 3 revised edition
Иллюстрации: Illustrations
Размер: 234 X 157 X 19
Читательская аудитория: Postgraduate, research & scholarly
Ключевые слова: Translation & interpretation, FOREIGN LANGUAGE STUDY / General,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
Подзаголовок: An introduction to the theory and practice of translation
Ссылка на Издательство: Link
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание: Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and practicing translators. The book explains how the market works, helps translators learn how to translate faster and more accurately, as well as providing invaluable advice and tips about how to deal with potential problems, such as stress. The third edition has been revised and updated throughout, offering: extensive up-to-date information about new translation technologies discussions of the emerging sociological and activist turns in translation studies new exercises and examples updated further reading sections a websitecontaining a teacher’s guide, the chapter ‘The Translator as Learner’ and additional resources for translators Offering suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, the third edition of Becoming a Translator remains invaluable for students and teachers of Translation Studies, as well as those working in the field of translation.



      Старое издание
Becoming a translator

Автор: Robinson, Douglas
Название: Becoming a translator
ISBN: 0415300339 ISBN-13(EAN): 9780415300339
Издательство: Taylor&Francis
Цена: 2611 р.
Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Teaching students the core skills of becoming a translator, this second edition has been updated to include an exploration of technologies used by translators and a `Useful Contacts` section detailing key organizations.


Becoming a translator

Автор: Robinson, Douglas
Название: Becoming a translator
ISBN: 0415300339 ISBN-13(EAN): 9780415300339
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 2611 р.
Наличие на складе: Поставка под заказ.

Описание: Teaching students the core skills of becoming a translator, this second edition has been updated to include an exploration of technologies used by translators and a `Useful Contacts` section detailing key organizations.

Translator as communicator

Автор: Hatim, B. Mason, Ian
Название: Translator as communicator
ISBN: 0415117372 ISBN-13(EAN): 9780415117371
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 2820 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: By taking an integrated approach to the practice of translation, the authors present a contribution to translation theory. In this volume their proposed model is presented through a series of case studies, each of which focuses on one particular feature of text constitution.

Revising and Editing for Translators

Автор: Mossop Brian
Название: Revising and Editing for Translators
ISBN: 1909485012 ISBN-13(EAN): 9781909485013
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 3447 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation

students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve

their self-revision ability or learning to revise the work of others. Editing is understood as

making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to

the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work

of editors and revisers is related to the professional situations in which they work.

Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing,

structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation

quality assessment. This third edition provides extended coverage of computer aids for

revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of

suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme

for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for

professional translation programmes.

Faithful Translators

Автор: Goodrich
Название: Faithful Translators
ISBN: 0810129698 ISBN-13(EAN): 9780810129696
Издательство: Eurospan
Рейтинг:
Цена: 10321 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Описание: With Faithful Translators Jaime Goodrich offers the first in-depth examination of women’s devotional translations and of religious translations in general within early modern England. Placing female translators such as Queen Elizabeth I and Mary Sidney Herbert, Countess of Pembroke, alongside their male counterparts, such as Sir Thomas More and Sir Philip Sidney, Goodrich argues that both male and female translators constructed authorial poses that allowed their works to serve four distinct cultural functions: creating privacy, spreading propaganda, providing counsel, and representing religious groups. Ultimately, Faithful Translators calls for a reconsideration of the apparent simplicity of ""faithful"" translations and aims to reconfigure perceptions of early modern authorship, translation, and women writers.

Faithful Translators

Автор: Goodrich, Jaime,
Название: Faithful Translators
ISBN: 0810129388 ISBN-13(EAN): 9780810129382
Издательство: Eurospan
Рейтинг:
Цена: 5215 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Описание: With Faithful Translators Jaime Goodrich offers the first in-depth examination of women’s devotional translations and of religious translations in general within early modern England. Placing female translators such as Queen Elizabeth I and Mary Sidney Herbert, Countess of Pembroke, alongside their male counterparts, such as Sir Thomas More and Sir Philip Sidney, Goodrich argues that both male and female translators constructed authorial poses that allowed their works to serve four distinct cultural functions: creating privacy, spreading propaganda, providing counsel, and representing religious groups. Ultimately, Faithful Translators calls for a reconsideration of the apparent simplicity of ""faithful"" translations and aims to reconfigure perceptions of early modern authorship, translation, and women writers.

Role of translators in children`s literature

Автор: Lathey, Gillian
Название: Role of translators in children`s literature
ISBN: 0415989523 ISBN-13(EAN): 9780415989527
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 8360 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Offers a historical analysis of key classical translated works for children, such as writings by Hans Christian Andersen and Grimms` tales. This book traces the role of the translator and the impact of translations on the history of English-language children`s literature from the ninth century onwards.

Translator`s invisibility

Автор: Venuti, Lawrence
Название: Translator`s invisibility
ISBN: 0415394554 ISBN-13(EAN): 9780415394550
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 2298 р.
Наличие на складе: Невозможна поставка.

Описание: Locates alternative translation theories and practices in British, American and European cultures which aim to communicate linguistic and cultural differences instead of removing them.


ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
   В Контакте  Мобильная версия