Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book
Автор: Gleb Struve Название: Russian Stories ISBN: 0486262448 ISBN-13(EAN): 9780486262444 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 3096.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
The story, or novella, as a literary genre has a much shorter history in Russia than in some Western countries, but it has nevertheless produced important works by some of the greatest names in Russian literature. This dual-language volume contains 12 such stories -- memorable tales by Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Chekhov, Gogol, Turgenev, Bunin, and other masters. Each selection is presented here in the original Russian with an excellent literal English translation on the facing pages. Also included are linguistic and cultural notes, a Russian-English vocabulary, study questions and more. In addition, Professor Struve has supplied an enlightening introduction to the Russian short story, as well as concise biographical/critical introductions to each selection. An especially helpful feature for students of Russian is the presence of stress accents in the Russian text, a feature usually found only in primers.
Автор: Daley James Название: One Hundred Great Short Stories ISBN: 0486790215 ISBN-13(EAN): 9780486790213 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 2482.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
"This is a wonderful collection of authors from America and around the world. Centuries are covered, making this a great resource for English teachers and any lover of literature." -- Life Community Church This treasury of one hundred tales offers students and other readers of short fiction a splendid selection of stories by masters of the form. Contributors from around the world include Edgar Allan Poe, Harriet Beecher Stowe, Guy de Maupassant, Charles Dickens, Anton Chekhov, Mark Twain, Saki, Luigi Pirandello, Kate Chopin, and Ring Lardner. The stories, which are arranged chronologically, begin with tales by Daniel Defoe ("The Apparition of Mrs. Veal," 1705), Benjamin Franklin ("Alice Addertongue," 1732), and Washington Irving ("The Devil and Tom Walker," 1824). Highlights from the nineteenth century include Ivan Turgenev's "The District Doctor" (1852), Sarah Orne Jewett's "A White Heron" (1886), Thomas Hardy's "Squire Petrick's Lady" (1891), and Rudyard Kipling's "Wee Willie Winkie" (1899). From the twentieth century come James Joyce's "Araby" (1914), Franz Kafka's "The Judgment" (1916), Virginia Woolf's "The Mark on the Wall" (1921), "The Broken Boot" (1923) by John Galsworthy, and many others. "A fabulous collections of stories sure to please any reader The chronological layout is perfect for those looking to explore the development of stories over time and their relation to society." -- Whitchurch-Stouffville Public Library
Автор: Negri Paul Название: Great Russian Short Stories ISBN: 048642992X ISBN-13(EAN): 9780486429922 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 993.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание:
Among the country's greatest artistic contributions, 20th-century Russian literature was revolutionary in its approach to realism, injecting characters with human weaknesses familiar to all. It also provided fodder for other such important concepts as existentialism and even passive resistance, which was rooted in the works of Tolstoy, and practiced resistance, which was rooted in the works of Tolstoy and practiced successfully by Gandhi and Martin Luther King. The 12 powerful short stories in this collection are excellent examples of writing by the foremost authors from Russia's Golden Age of Literature. Included are The Queen of Spades by Alexander Pushkin; The Overcoat by Nikolai Gogol; The District Doctor by Ivan S. Turgenev; White Nights by Fyodor Dostoyevsky; How Much Land Does a Man Need? by Leo Tolstoy; The Clothesmender by Nicholay Leskov; The Signal by Vsevolod M. Garshin; The Lady with the Toy Dog by Anton Chekhov; The White Mother by Theodor Sologub; Twenty-Six Men and a Girl by Maxim Gorky; The Outrage -- A True Story by Alexander Kuprin; and Lazarus by Laonid Andreyev. Ideal for students of Russian literature, this magnificent collection will appeal to a wide audience.
Автор: Negri Paul Название: Great Short Short Stories: Quick Reads by Great Writers ISBN: 0486440982 ISBN-13(EAN): 9780486440989 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 993.00 р. Наличие на складе: Есть (2 шт.) Описание: This outstanding collection of more than 30 brilliant short stories — each just six or fewer pages in length — includes such popular tales as Kafka's "A Country Doctor," Poe's "The Cask of Amontillado," Chopin's "A Pair of Silk Stockings," plus works by Dickens, O. Henry, Chekhov, Wilde, and many others.
Описание: Stunning gallery of master drawings depicts women in a wide array of styles and settings. Superb art by da Vinci, Rubens, Durer, Raphael, Watteau, Degas, Renoir, Corot, Manet, Sargent, Whistler, Hopper, Picasso, and other old and modern masters. 102 illustrations, 16 in full color. Captions.
Описание: Especially designed for the beginning student, this handy volume helps students learn Spanish by presenting simple, easy-to-read adaptations of classic Spanish stories and other material -- with complete faithful English translations on the facing pages. The selections, by significant writers of the past and present (Don Juan Manuel, Luis Taboada, Juan Jos Milla, Eufronio Viscarra, Ricardo Palma, Lope de Rueda, Enrique Amorim, Juan Jos Arreola, and other noted writers), derive from the best and most genuine Hispanic tradition, and are revealing of the life and psychology of the Spanish-speaking peoples. The dual-language book will enable those readers with the most limited knowledge of the language to enjoy reading in the original Spanish from the very first day of instruction. Vocabularies and exercises are included as special aids for the student.
Автор: Jack London Название: Five Great Short Stories ISBN: 0486270637 ISBN-13(EAN): 9780486270630 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 496.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание:
One of the most widely read of all American writers, Jack London (1876-1916) based his novels and stories on the experiences and observations of a life that took him from the frozen wilds of the Klondike to the sun-drenched atolls of the South Seas. This volume presents a selection of five of his best stories, each brimming with the energy, color, and drive typical of London's vivid story-telling style. The White Silence, In a Far Country, and An Odyssey of the North are suspenseful tales that bring the harshness of the frozen wilderness of the north powerfully to life. The Seed of McCoy reflects London's experience as a sailor in the South Pacific. The last story, The Mexican, displays London's celebrated talents as a sportswriter in this sympathetic portrayal of a prizefighter working for the success of the Mexican Revolution. Here are five stories that epitomize Jack London's mastery of the adventure story and the compelling prose style that influenced generations of writers.
Описание: This bilingual anthology reflects the geographic and cultural diversity of the Spanish-speaking world. Encompassing the literary traditions of Central America, South America, and Spain, the stories range in mood from comic and ironic to gritty and fantastical. Featured authors include Silvina Ocampo, Julio Ramon Ribeyro, Augusto Roa Bastos, Gloria Guardia, Paloma Diaz-Mas, Jose Maria Merino, Enrique Jaramillo Levi, and others. This inexpensive volume offers intermediate-level students the convenient, accessible format of English translations on pages facing the original text. This is a self-contained text; no further apparatus or reference is necessary. Ideal for students of language and literature, it is equally valuable for classroom use and independent study. "
Описание: This anthology highlights the rich range of modern Italian fiction, presenting the first English translations of works by many famous authors. Contents include fables and stories by Italo Calvino, Elsa Morante, Alberto Moravia, and Cesare Pavese; historical fiction by Leonardo Sciascia and Mario Rigoni Stern; and little-known tales by Luigi Pirandello and Carlo Emilio Gadda. No further apparatus or reference is necessary for the self-contained text. Appropriate for high school and college courses as well as self-study, this volume will prove a fine companion for teachers and intermediate-level students of Italian language and literature as well as readers wishing to brush up on their language skills.
Автор: Franz Kafka Название: Best Short Stories: A Dual-Language BookKafka ISBN: 0486295613 ISBN-13(EAN): 9780486295619 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 1855.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Students of German language and literature will welcome this dual-language edition of five stories by Franz Kafka (1883-1924). Considered one of the greatest modern writers, Kafka wrote tales that brilliantly explore the anxiety, futility, and complexity of modern life. The stories in this volume are "The Metamorphosis" (thought by many critics to be Kafka's most perfect work), "The Judgment," "In the Penal Colony," "A Country Doctor," and "A Report to an Academy." Along with the original German texts, Stanley Applebaum has provided accurate English translations on facing pages, affording students an ideal opportunity to read some of Kafka's finest stories in the original, to discover the passion and profundity of this extremely important figure in modern European literature, and to upgrade their German language skills.
Описание: Five outstanding selections from noble tradition: Heinrich von Kleist's "The Earthquake in Chile," E. T. A. Hoffmann's "The Sandman," Arthur Schnitzler's "Lieutenant Gustl," Thomas Mann's "Tristan," and Franz Kafka's "The Judgment." For each selection the editor has supplied complete literal English translations on facing pages. Foreword. Introduction to each story.
Автор: Chekhov Anton Название: Four Great Russian Plays ISBN: 0486434729 ISBN-13(EAN): 9780486434728 Издательство: Dover Рейтинг: Цена: 434.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Masterpieces by great writers from the golden age of Russian theater: The Inspector General by Gogol; Chekhov's The Cherry Orchard; Gorky's The Lower Depths; and A Month in the Country by Turgenev. Essential reading for courses in modern theater, these widely acclaimed works will be appreciated, as well, by theatergoers and drama lovers.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
