From Alan Forrest, a preeminent British scholar, comes an exceedingly readable account of the man and his legend