Автор: Gardwig Название: Upon Provincialism ISBN: 0813934052 ISBN-13(EAN): 9780813934051 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 4019.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Drawing on tourist literature, travelogues, and local-colour fiction about the South, Bill Hardwig tracks the ways in which the nation's leading interdisciplinary periodicals, especially the <em>Atlantic Monthly, Harper's,</em> and the <em>Century</em>, translated and broadcast the predominant narratives about the late-nineteenth-century South. In many ways, he attests, the national representation of the South was controlled more firmly by periodical editors working in the Northeast, such as William Dean Howells, Thomas Bailey Aldrich, and Richard Watson Gilder, than by writers living in and writing about the region. Fears about national unity, immigration, industrialisation, and racial dynamics in the South could be explored through the safe and displaced realm of a regional literature that was often seen as mere entertainment or as a picturesque depiction of quaint rural life. The author examines in depth the short work of George Washington Cable, Charles Chesnutt, Alice Dunbar-Nelson, Lafcadio Hearn, Mary Noailles Murfree, and Thomas Nelson Page in the context of the larger periodical investment in the South. Arguing that this local-colour fiction calls into question some of the lines of demarcation within U.S. and southern literary and cultural studies, especially those offered by identity-based models, Hardwig returns these writers to the dynamic cultural exchanges within local-colour fiction from which they initially emerged.
Автор: Manning Название: The Puritan-Provincial Vision ISBN: 0521107016 ISBN-13(EAN): 9780521107013 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 5386.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book suggests an interpretation of the characteristic qualities of Scottish and American literatures. Considering the self-consciously different stance which sets them apart from English literature, the author develops the constituents of the `puritan-provincial vision`: a particular way of looking at life and man`s relationship to what lies beyond himself.
How vocabularies once associated with outsiders became objects of fascination in eighteenth-century Britain
While eighteenth-century efforts to standardize the English language have long been studied--from Samuel Johnson's Dictionary to grammar and elocution books of the period--less well-known are the era's popular collections of odd slang, criminal argots, provincial dialects, and nautical jargon. Strange Vernaculars delves into how these published works presented the supposed lexicons of the "common people" and traces the ways that these languages, once shunned and associated with outsiders, became objects of fascination in printed glossaries--from The New Canting Dictionary to Francis Grose's Classical Dictionary of the Vulgar Tongue--and in novels, poems, and songs, including works by Daniel Defoe, John Gay, Samuel Richardson, Robert Burns, and others.
Janet Sorensen argues that the recognition and recovery of outsider languages was part of a transition in the eighteenth century from an aristocratic, exclusive body politic to a British national community based on the rhetoric of inclusion and liberty, as well as the revaluing of a common British past. These representations of the vernacular made room for the "common people" within national culture, but only after representing their language as "strange." Such strange and estranged languages, even or especially in their obscurity, came to be claimed as British, making for complex imaginings of the nation and those who composed it. Odd cant languages, witty slang phrases, provincial terms newly valued for their connection to British history, or nautical jargon repurposed for sentimental connections all toggle, in eighteenth-century jest books, novels, and poems, between the alluringly alien and familiarly British.
Shedding new light on the history of the English language, Strange Vernaculars explores how eighteenth-century British literature transformed the patois attributed to those on the margins into living symbols of the nation.
Examples of slang from Strange Vernaculars
bum-boat woman: one who sells bread, cheese, greens, and liquor to sailors from a small boat alongside a ship
collar day: execution day
crewnting: groaning, like a grunting horse
gentleman's companion: lice
gingerbread-work: gilded carvings of a ship's bow and stern
luggs: ears
mort: a large amount
thraw: to argue hotly and loudly
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
