Название: Multiple translation communities in contemporary japan ISBN: 1138831700 ISBN-13(EAN): 9781138831704 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 24499.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Multiple Translation Communities in Contemporary Japan offers a collection of essays that (1) deepens the understanding of the cultural and linguistic diversity of communities in contemporary Japan and how translation operates in this shifting context and circulates globally by looking at some of the ways it is theorized and approached as a significant social, cultural, or political practice, and harnessed by its multiple agents; (2) draws attention to the multi-platform translations of cultural productions such as manga, which are both particular to and popular in Japan but also culturally influential and widely circulated transnationally; (3) poses questions about the range of roles translation has in the construction, performance, and control of gender roles in Japan, and (4) enriches Translation Studies by offering essays that problematize critical notions related to translation. In short, the essays in this book highlight the diversity and ubiquity of translation in Japan as well as the range of methods being used to understand how it is being theorized, positioned, and practiced.
Название: Press freedom in contemporary japan ISBN: 1138647039 ISBN-13(EAN): 9781138647039 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7501.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
In twenty-first century Japan there are numerous instances of media harassment, intimidation, censorship and self-censorship that undermine the freedom of the press and influence how the news is reported. Since Abe returned to power in 2012, the recrudescence of nationalism under his leadership has emboldened right-wing activists and organizations targeting liberal media outlets, journalists, peace museums and ethnic Korean residents in Japan. This ongoing culture war involves the media, school textbooks, constitutional revision, pacifism and security doctrine.
This text is divided into five sections that cover:
Politics of press freedom;
The legal landscape;
History and culture;
Marginalization;
PR, public diplomacy and manipulating opinion.
Press Freedom in Contemporary Japan brings together contributions from an international and interdisciplinary line-up of academics and journalists intimately familiar with the current climate, in order to discuss and evaluate these issues and explore potential future outcomes. It is essential reading for anyone wishing to understand contemporary Japan and the politics of freedom of expression and transparency in the Abe era. It will appeal to students, academics, Japan specialists, journalists, legal scholars, historians, political scientists, sociologists, and those engaged in human rights, media studies and Asian Studies.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru