Автор: Joseph Olive, Caitlin Christianson, John McCary Название: Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation ISBN: 1441977120 ISBN-13(EAN): 9781441977120 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 34937.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This comprehensive handbook, written by leading experts in the field, details the groundbreaking research conducted under the breakthrough GALE program--The Global Autonomous Language Exploitation within the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), while placing it in the context of previous research in the fields of natural language and signal processing, artificial intelligence and machine translation.The most fundamental contrast between GALE and its predecessor programs was its holistic integration of previously separate or sequential processes. In earlier language research programs, each of the individual processes was performed separately and sequentially: speech recognition, language recognition, transcription, translation, and content summarization. The GALE program employed a distinctly new approach by executing these processes simultaneously. Speech and language recognition algorithms now aid translation and transcription processes and vice versa. This combination of previously distinct processes has produced significant research and performance breakthroughs and has fundamentally changed the natural language processing and machine translation fields.This comprehensive handbook provides an exhaustive exploration into these latest technologies in natural language, speech and signal processing, and machine translation, providing researchers, practitioners and students with an authoritative reference on the topic.
Автор: Costa-juss? Название: Hybrid Approaches to Machine Translation ISBN: 3319213105 ISBN-13(EAN): 9783319213101 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11878.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume provides an overview of thefield of Hybrid Machine Translation (MT) and presents some of the latestresearch conducted by linguists and practitioners from differentmultidisciplinary areas. Nowadays, most important developments in MT are achievedby combining data-driven and rule-based techniques. These combinationstypically involve hybridization of different traditional paradigms, such as theintroduction of linguistic knowledge into statistical approaches to MT, theincorporation of data-driven components into rule-based approaches, orstatistical and rule-based pre- and post-processing for both types of MTarchitectures.The book is of interest primarily to MTspecialists, but also – in the wider fields of Computational Linguistics,Machine Learning and Data Mining – to translators and managers of translationcompanies and departments who are interested in recent developments concerningautomated translation tools.
Автор: Deyi Xiong; Min Zhang Название: Linguistically Motivated Statistical Machine Translation ISBN: 9812873554 ISBN-13(EAN): 9789812873552 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 13974.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book provides a wide variety of algorithms and models to integrate linguistic knowledge into Statistical Machine Translation (SMT).
Автор: Wolfgang Wahlster Название: Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation ISBN: 3642087302 ISBN-13(EAN): 9783642087301 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 27251.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: In 1992 it seemed very difficult to answer the question whether it would be possible to develop a portable system for the automatic recognition and translation of spon- taneous speech. Previous research work on speech processing had focused on read speech only and international projects aimed at automated text translation had just been terminated without achieving their objectives. Within this context, the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) made a careful analysis of all national and international research projects conducted in the field of speech and language technology before deciding to launch an eight-year basic-research lead project in which research groups were to cooperate in an interdisciplinary and international effort covering the disciplines of computer science, computational linguistics, translation science, signal processing, communi- cation science and artificial intelligence. At some point, the project comprised up to 135 work packages with up to 33 research groups working on these packages. The project was controlled by means of a network plan. Every two years the project sit- uation was assessed and the project goals were updated. An international scientific advisory board provided advice for BMBF. A new scientific approach was chosen for this project: coping with the com- plexity of spontaneous speech with all its pertinent phenomena such as ambiguities, self-corrections, hesitations and disfluencies took precedence over the intended lex- icon size. Another important aspect was that prosodic information was exploited at all processing stages.
Автор: Muyun Yang; Shujie Liu Название: Machine Translation ISBN: 9811036349 ISBN-13(EAN): 9789811036347 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 8384.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book constitutes the refereed proceedings of the 12th China Workshop on Machine Translation, CWMT 2016, held in Urumqi, China, in August 2016. The 10 English papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 76 submissions.
Автор: George Tambouratzis; Marina Vassiliou; Sokratis So Название: Machine Translation with Minimal Reliance on Parallel Resources ISBN: 3319631055 ISBN-13(EAN): 9783319631059 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 7685.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book provides a unified view on a new methodology for Machine Translation (MT). In this book, a detailed presentation of the methodology principles and system architecture is followed by a series of experiments, where the proposed system is compared to other MT systems using a set of established metrics including BLEU, NIST, Meteor and TER.
Автор: F. Derek Wong; Deyi Xiong Название: Machine Translation ISBN: 9811071330 ISBN-13(EAN): 9789811071331 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 8384.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book constitutes the refereed proceedings of the 13th China Workshop on Machine Translation, CWMT 2017, held in Dalian, China, in September 2017. The 10 papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 26 submissions and focus on all aspects of machine translation, including preprocessing, neural machine translation models, hybrid model, evaluation method, and post-editing.
Автор: M. Carl; Andy Way Название: Recent Advances in Example-Based Machine Translation ISBN: 1402014007 ISBN-13(EAN): 9781402014000 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 22359.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Gives an overview of Example-Based Machine Translation (EBMT) techniques and provides a coherent structure in which aspects of EBMT are embedded. This book is useful for program developers in the field of Machine Translation and especially Example-Based Machine Translation, bilingual text processing and cross-linguistic information retrieval.
Автор: Yorick Wilks Название: Machine Translation ISBN: 1441944478 ISBN-13(EAN): 9781441944474 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 19564.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A history of machine translation (MT) from the point of view of a major writer and innovator in the field is the subject of this book. It details the deep differences between rival groups on how best to do MT, and presents a global perspective covering historical and contemporary systems in Europe, the US and Japan.
Описание: The master thesis of Susanne Gobel generates the deep understanding of the Mobile Ambient (MA) calculus that is necessary to use it as a modeling language. It extends to arbitrary MA processes but finiteness of the net and therefore decidability of reachability is only guaranteed for bounded processes.
Автор: Sara Dicerto Название: Multimodal Pragmatics and Translation ISBN: 3319693433 ISBN-13(EAN): 9783319693439 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 7685.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts. This three-dimensional view offers a holistic understanding of multimodal texts and their potential translation issues to help translators improve the way they communicate multimodally across languages and cultures.
Автор: Michael Carl; Srinivas Bangalore; Moritz Schaeffer Название: New Directions in Empirical Translation Process Research ISBN: 3319373064 ISBN-13(EAN): 9783319373065 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11878.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: ГЇВїВЅ ГЇВїВЅ This volume provides a comprehensive introduction to the Translation Process Research Database (TPR-DB), which was compiled by the Centre for Research and Innovation in Translation and Technologies (CRITT).
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
