The Routledge Course in Translation Annotation, Almanna

Автор: Gifford, Don
Название: Ulysses annotated
ISBN: 0520253973 ISBN-13(EAN): 9780520253971
Издательство: California UP
Рейтинг:
Цена: 5097.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Presents annotations to Joyce`s classic that can inform any reading of "Ulysses". This volume includes annotations that gloss place names, define slang terms, give capsule histories of institutions and political and cultural movements and figures, supply bits of local and Irish legend and lore, and explain religious nomenclature and practices.

Автор: Mishra, Vijay (school Of Arts, Murdoch University, Australia)
Название: Annotating salman rushdie
ISBN: 0815382081 ISBN-13(EAN): 9780815382089
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22202.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: How does one read a foundational postcolonial writer in English with declared Indian subcontinent roots? This book looks at ways of reading, and uncovering and recovering meanings, in postcolonial writing in English through the works of Salman Rushdie. It uses textual criticism and applied literary theory to resurrect the underlying literary architecture of one of the world’s most controversial, celebrated and enigmatic authors. It sheds light upon key aspects of Rushdie’s craft and the literary influences that contribute to his celebrated hybridity. It analyses how Rushdie uses his exceptional mastery of European, Anglo-American, Indian, Arabic and Persian literary and cultural forms to cultivate a fresh register of English that expands Western literary traditions. It also investigates an archival modernism that characterizes the writings of Rushdie. Drawing on the hitherto unexplored Rushdie Emory Archive, this book will be essential reading for students of literature, especially South Asian writing, postcolonial studies, cultural studies, linguistics and history.

Автор: Holmes
Название: Annotations to William Faulkner`s `The Hamlet`
ISBN: 1138572705 ISBN-13(EAN): 9781138572706
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 19906.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The annotations in this volume, originally published in 1996, intend to assist the reader of Faulkner`s The Hamlet to understand obscure or difficult words and passages, including literary allusions, dialect, and historical events that Faulkner uses or alludes to. This title will be of great interest to students of literature.

Автор: Kiaer Jieun
Название: Routledge Course in Korean Translation
ISBN: 1138669245 ISBN-13(EAN): 9781138669246
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 6583.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The Routledge Course in Korean Translation brings together for the first time materials dedicated to the theory and practice of translation to and from Korean.

Автор: Hasegawa Yoko
Название: Routledge Course in Japanese Translation
ISBN: 0415486866 ISBN-13(EAN): 9780415486866
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 7654.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The Routledge Course in Japanese Translation brings together for the first time material dedicated to the theory and practice of translation to and from Japanese.

Автор: Millбn Carmen
Название: Routledge Handbook of Translation Studies
ISBN: 113821146X ISBN-13(EAN): 9781138211469
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 9645.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies.