Автор: Hervey, Sandor Higgins, Ian (honorary Senior Lectu Название: Thinking french translation ISBN: 0415255228 ISBN-13(EAN): 9780415255226 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7348.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Название: Translating frantz fanon across continents and languages ISBN: 1138658731 ISBN-13(EAN): 9781138658738 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 24499.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This book provides an innovative look at the reception of Frantz Fanon's texts, investigating how, when, where and why these--especially his seminal Les Damnes de la Terre (1961) --were first translated and read. Building on renewed interest in the author's works in both postcolonial studies and revolutionary movements in recent years, as well as travelling theory, micro-history and histoire croisee interests in Translation Studies, the volume tells the stories of translations of Fanon's texts into twelve different languages - Arabic, Danish, English, German, Italian, Norwegian, Persian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Swahili and Swedish - bringing both a historical and multilingual perspective to the ways in which Fanon is cited today. With contributions from an international, interdisciplinary group of scholars, the stories told combine themes of movement and place, personal networks and agency, politics and activism, archival research and textual analysis, creating a book that is a fresh and comprehensive volume on the translated works of Frantz Fanon and essential reading for scholars in translation studies, postcolonial studies, cultural studies, critical race studies, and African and African diaspora literature.
Описание: Non-professional Interpreting and Translation (NPIT) is a recent discipline. Books and volumes on this subject that combine all the different fields are extremely uncommon and authoritative reference material is scarce and mostly scattered through disparate specialized journals. There are many areas and aspects of NPIT in the media that to date have been under researched or utterly neglected. The aim of this volume is therefore to fill an important gap in the academic market and to provide an overview of diverse aspects of non-professional interpreting and translation in the media. The volume consists of a collection of essays by eminent international scholars and researchers from the field of Translation and Interpreting Studies.
Автор: Tomsic, Matevz Название: Elites in the new democracies ISBN: 3631675046 ISBN-13(EAN): 9783631675045 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 6921.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The book deals with the analysis of key political actors in the ‘new democracies’ from Central and Eastern Europe. It is focused on character of elites, particularly political ones, and their role in the process of societal change. The author argues that elite configuration in terms of relationships between different elite factions as well as their cultural profile has strong impact on developmental dynamics of these societies. Although – at least in some countries from the region – political elites have managed to build the institutional foundations of systems of a market economy and a parliamentary democracy, with only small chances of any reverses taking place, they have been much less successful in establishing mechanisms for society’s self-organisation.
Автор: Concepci?n B. Godev Название: Translation, Globalization and Translocation ISBN: 3319618172 ISBN-13(EAN): 9783319618173 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 15372.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book examines the spaces where translation and globalization intersect, whether they be classrooms, communities, or cultural texts. Offering a comprehensive analysis of the links between translation and globalization, this ambitious edited collection will appeal to students and scholars who work in any area of translation studies.
Описание: This book analyzes the impact of historical, political and sociocultural contexts on the reading, rewriting and translating of texts.
Автор: Johansen Название: Relational Political Marketing in Party-Centred Democracies ISBN: 1138117188 ISBN-13(EAN): 9781138117181 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7042.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book offers a critical re-thinking of the way in which traditional market logic - derived from mainstream economics and managerial marketing - has for decades commonly been applied in the theoretical understanding of democratic politics within influential quarters of political science and in later years also the relatively new but rapidly expanding field of political marketing. Such approaches are founded on the assumption that all markets are driven exclusively by exchange dynamics and this has in turn rendered the most basic workings of co-production and participation-oriented party-centred political systems theoretically invisible. The author starts by providing a thorough and wide-ranging critical assessment of the theoretical underpinnings of the contemporary political marketing literature and its market-based political science antecedents. Using a relationship marketing perspective the author goes on to offer a re-conceptualisation of these political spheres in terms of 'markets' which addresses the theoretical inadequacies of prior research. She closes by examining some of the most important practical implications that this alternative approach to party-centred politics may have for the marketing efforts of contemporary membership parties. This book is essential reading to all those interested in party-centred politics and political marketing, as well as democratic theorists and students of political theory in general.
Название: Film translation from east to west ISBN: 3034312601 ISBN-13(EAN): 9783034312608 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 17464.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The central focus of this book is the translation of filmic products into European and Oriental languages, gathering together reflections on English, French, Spanish, German, Portuguese, Russian, Arabic, Chinese and Japanese, analysed also in their relation to Italian. Audiovisual language is investigated both on a theoretical and didactic level.
Автор: Willems Roel M Название: Cognitive Neuroscience of Natural Language Use ISBN: 1108402682 ISBN-13(EAN): 9781108402682 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 5069.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Can we study the brain basis of language, as we use it in our daily lives? In this book, a range of international experts provide a state-of-the-art overview of current approaches to the cognitive neuroscience of natural language use.
Автор: Terence H Qualter Название: Opinion Control in the Democracies ISBN: 1349177776 ISBN-13(EAN): 9781349177776 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 20962.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: E. Bielsa; C. Hughes Название: Globalization, Political Violence and Translation ISBN: 1349304603 ISBN-13(EAN): 9781349304608 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12577.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Written by leading scholars in a range of disciplines (from law, philosophy, politics and sociology to media studies and translation studies), this book provides key insights into the globalization of violence and the role of translation in this context, and includes detailed empirical analyses of media representations and translators` accounts.
Автор: K. Theakston; J. de Vries Название: Former Leaders in Modern Democracies ISBN: 1349339717 ISBN-13(EAN): 9781349339716 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11878.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: What comes next for a former leader in a democracy - a Prime Minister or President obliged to leave office because they have lost an election, come to the end of their constitutionally-fixed term, lost the backing of their party, or chosen to leave? This book analyses the role and political influence of former leaders in Western democratic states.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
