Understanding misunderstanding. vol.1: cross-cultural translation 9783631788073

Варианты приобретения

Цена: 9061.00р.
Кол-во:
Наличие: Поставка под заказ. Есть в наличии на складе поставщика.
Склад Англия: Есть
При оформлении заказа до:
Ориентировочная дата поставки:
При условии наличия книги у поставщика.

Добавить в корзину

в Мои желания

Название: Understanding misunderstanding. vol.1: cross-cultural translation
ISBN: 9783631788073
Издательство: Peter Lang
Классификация:

Устный и письменный перевод

Литература: история и критика

ISBN-10: 363178807X
Обложка/Формат: Hardcover
Страницы: 258
Вес: 0.41 кг.
Дата издания: 20.11.2019
Серия: Cross-roads
Язык: English
Издание: New ed
Иллюстрации: 17 illustrations, unspecified
Размер: 454 x 153 x 16
Читательская аудитория: Professional & vocational
Ключевые слова: Literature: history & criticism,Translation & interpretation, LITERARY CRITICISM / Comparative Literature,LITERARY CRITICISM / General,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание:

This book explores the covert and overt creative potential?of misunderstanding. Viewed from the authors’ perspective, misunderstanding proves an elementary and unavoidable aspect of linguistic and cultural communication that can have a surprisingly beneficial impact on social relations and concomitantly stimulate the emergence of new cultural forms. As the authors of the book prove, cross-cultural contact is definitely a dynamic and asymmetric process rather than a static and symmetric transfer of values from one culture to another.

Дополнительное описание:

Translation studies – Comparative literature – Cross-Cultural studies – Literary criticism – Literary history – Poetics – Misunderstanding – Artistic communication – Literary Translation – Cross-cultural communication

Understanding misunderstanding. vol.1: cross-cultural translation,