Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7(495) 980-12-10
  пн-пт: 10-18 сб,вс: 11-18
  shop@logobook.ru
   
    Поиск книг                    Поиск по списку ISBN Расширенный поиск    
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Хиты | |
 

Caught in Translation: Studies on Versions of Late-Antique Christian Literature, Madalina Toca, Dan Batovici


Варианты приобретения
Цена: 33671.00р.
Кол-во:
 о цене
Наличие: Отсутствует. Возможна поставка под заказ.

При оформлении заказа до: 2025-08-04
Ориентировочная дата поставки: Август-начало Сентября
При условии наличия книги у поставщика.

Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Madalina Toca, Dan Batovici
Название:  Caught in Translation: Studies on Versions of Late-Antique Christian Literature
ISBN: 9789004417069
Издательство: Brill
Классификация:
ISBN-10: 9004417060
Обложка/Формат: Hardback
Страницы: 332
Вес: 0.67 кг.
Дата издания: 23.01.2020
Серия: Religion/Theology
Язык: English
Размер: H 235 X W 155
Читательская аудитория: Professional and scholarly
Ключевые слова: Christianity
Поставляется из: Англии
Описание: Ancient translations of late antique Christian literature serve to spread the body of knowledge to wider audiences in often radically new cultural contexts. For the texts which are translated, their versions are not only sometimes crucial textual witnesses, but also important testimonies of independent strands of reception, cast in the cultural context of the new language. This volume gathers ten contributions that deal with translations into Latin, Syriac, Armenian, Georgian, Coptic, Old Nubian, Old Slavonic, Sogdian, Arabic and Ethiopic, set in dialog in order to highlight the range of problems and approaches involved in dealing with the reception of Christian literature across the various languages in which it was transmitted.


The Shadow of Creusa: Negotiating Fictionality in Late Antique Latin Literature

Автор: Anders Cullhed
Название: The Shadow of Creusa: Negotiating Fictionality in Late Antique Latin Literature
ISBN: 3110559242 ISBN-13(EAN): 9783110559248
Издательство: Walter de Gruyter
Рейтинг:
Цена: 6499.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: After a survey of Saint Augustine`s long drawn-out farewell to ancient poetry, the author examines other Late Antique dismissals as well as appropriations of the classical heritage, elucidating a cultural conflict which was to leave traces all through the Middle Ages and beyond.

The Wandering Holy Man: The Life of Barsauma, Christian Asceticism, and Religious Conflict in Late Antique Palestine

Название: The Wandering Holy Man: The Life of Barsauma, Christian Asceticism, and Religious Conflict in Late Antique Palestine
ISBN: 0520304144 ISBN-13(EAN): 9780520304147
Издательство: Wiley
Рейтинг:
Цена: 12672.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

Barsauma was a fifth-century Syrian ascetic, archimandrite, and leader of monks, notorious for his extreme asceticism and violent anti-Jewish campaigns across the Holy Land. Although Barsauma was a powerful and revered figure in the Eastern church, modern scholarship has widely dismissed him as thug of peripheral interest. Until now, only the most salacious bits of the ancient text the Life of Barsauma--a fascinating collection of miracles that Barsauma undertook in the Holy Land--had been translated. This pioneering study includes the first full translation of the Life and a series of studies by scholars employing a range of methods to illuminate the text from different angles and contexts. This is the authoritative collection on this influential but understudied figure in the history of the church and his life, travels, and relations with other religious groups.

Reason and Revelation in Byzantine Antioch: The Christian Translation Program of Abdallah Ibn Al-Fadl

Автор: Roberts Alexandre M.
Название: Reason and Revelation in Byzantine Antioch: The Christian Translation Program of Abdallah Ibn Al-Fadl
ISBN: 0520343492 ISBN-13(EAN): 9780520343498
Издательство: Wiley
Рейтинг:
Цена: 12672.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

What happened to ancient Greek thought after Antiquity? What impact did Abrahamic religions have on how medieval scholars in the Byzantine and Islamic world adapted and reinvigorated this ancient heritage? Reason and Revelation in Byzantine Antioch tackles these questions through the work of the eleventh-century Christian theologian, Abdallāh ibn al-Fadl, who undertook an ambitious program of translating Greek texts, ancient and contemporary, into Arabic. Poised between the Byzantine Empire that controlled his home city of Antioch and the Arabic-speaking cultural universe of Syria-Palestine, Egypt, Aleppo, and Iraq, Ibn al-Fadl engaged intensely with both Greek and Arabic philosophy, science, and literary culture. Against the common narrative that treats Christian and Muslim scholars in almost total isolation from each other in the middle ages, Alexandre M. Roberts reveals a shared culture of robust intellectual curiosity in the service of tradition that has had a lasting role in Eurasian intellectual history.

The Shepherd of Hermas in Latin: Critical Edition of the Oldest Translation Vulgata

Автор: Christian Tornau, Paolo Cecconi
Название: The Shepherd of Hermas in Latin: Critical Edition of the Oldest Translation Vulgata
ISBN: 3110340208 ISBN-13(EAN): 9783110340204
Издательство: Walter de Gruyter
Рейтинг:
Цена: 20446.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The Shepherd of Hermas is a Greek visionary text written in Rome during the 2nd century CE with the aim to exhort men to change life and repent for their sins, taking advantage of the last chance given by the Lord before world’s end. The Shepherd is a very important witness of history of the early Christian thought and it was so widely-read that it was immediately translated into Latin and other languages.Despite the considerable amount of Greek textual witnesses of the Shepherd (more than twenty-five written between the 2nd and the 14th century), its complete text did not survive until today, therefore its translations in other languages are of crucial importance for the constitutio textus. Among the various translations, the Latin Vulgata stands out for its antiquity, accuracy and links with some important Greek witnesses like the Papyrus Bodmer 38 (4th/5th century) and the Codex Athous Grigoriou 96 (14th century).The last critical edition of the Vulgata was made by H.A. Hilgenfeld in 1873 and is still quoted by scholars today. The Shepherd of Hermas in Latin offers a more modern and complete philological study through an investigation of new unknown textual sources from 9th to 14th century and gives new philological and textual data with the aim to replace the accurate but not updated edition of Hilgenfeld.

Paul Among the Apocalypses?: An Evaluation of the ‘Apocalyptic Paul` in the Context of Jewish and Christian Apocalyptic Literature

Автор: J. P. Davies
Название: Paul Among the Apocalypses?: An Evaluation of the ‘Apocalyptic Paul` in the Context of Jewish and Christian Apocalyptic Literature
ISBN: 0567667286 ISBN-13(EAN): 9780567667281
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 20592.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: A vibrant and growing field of discussion in contemporary New Testament studies is the question of ‘apocalyptic’ thought in Paul. What is often lacking in this discussion, however, is a close comparison of Paul’s would-be apocalyptic theology with the Jewish and Christian apocalyptic literature of his time, and the worldview that literature expresses. This book addresses that challenge. Covering four key theological themes (epistemology, eschatology, cosmology and soteriology), J. P. Davies places Paul ‘among the apocalypses’ in order to evaluate recent attempts at outlining an ‘apocalyptic’ approach to his letters. While affirming much of what those approaches have argued, and agreeing that ‘apocalyptic’ is a crucial category for an understanding of the apostle, Davies also raises some important questions about the dichotomies which lie at the heart of the ‘apocalyptic Paul’ movement.

Arminius and His Declaration of Sentiments: An Annotated Translation with Introduction and Theological Commentary

Автор: W. Stephen Gunter
Название: Arminius and His Declaration of Sentiments: An Annotated Translation with Introduction and Theological Commentary
ISBN: 1602585687 ISBN-13(EAN): 9781602585683
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 4388.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: With this first direct translation of Arminius' Declaration of Sentiments into English from the original Dutch, Stephen Gunter weaves expert translation with valuable notes and theological commentary. Gunter's introduction situates this overlooked but critically important work within its rich historical context and includes a clear, illuminating discussion of the debate over predestination. What emerges is an enlightening portrait of Arminius that challenges modern misconceptions about one of the most significant sixteenth-century theologians.

Science Fiction Theology: Beauty and the Transformation of the Sublime

Автор: Gregory Alan P. R.
Название: Science Fiction Theology: Beauty and the Transformation of the Sublime
ISBN: 1602584605 ISBN-13(EAN): 9781602584600
Издательство: Gazelle Book Services
Рейтинг:
Цена: 12439.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Science fiction imagines a universe teeming with life and thrilling possibility, but also hidden and hideous dangers. Christian theology, often a polemical target for science fiction, reflects on the plenitude out of which and for which the universe exists. In Science Fiction Theology , Alan Gregory investigates the troubled relationship between science fiction and Christianity and, in particular, how both have laid claim to the modern idea of sublimity. To the extent that science fiction has appropriatedaand reveledain the sublime, it has persisted in a sometimes explicit, sometimes subterranean, relationship with Christian theology. From its seventeenth-century beginnings, the sublime, with its representations of immensity, has informed the imagining of God. When science fiction critiques or reinvents religion, its writers have engaged in a literary guerrilla war with Christianity over what is truly sublime and divine. Gregory examines the sublime and its implicit theologies as they appear in early American pulp science fiction, the horror writing of H. P. Lovecraft, science fiction narratives of evolution and apocalypse, and the work of Philip K. Dick. Ironically, science fictions tussle with Christianity hides the extent to which the sublime, especially in popular culture, serves to distort the classical Christian understanding of God, secularizing that God and rendering Gods transcendence finite. But by turning from the sublime to a consideration of the beautiful, Gregory shows that both Christian and science-fictional imaginations may discover a new and surprising conversation.

Religion in Vogue: Christianity and Fashion in America

Автор: Neal Lynn S.
Название: Religion in Vogue: Christianity and Fashion in America
ISBN: 147989270X ISBN-13(EAN): 9781479892709
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 11161.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

Shows how the fashion industry in the mid- to late twentieth century created a particular way of seeing religion as fashionable
From cross necklaces to fashion designs inspired by nuns’ habits, how have fashion sources interpreted Christianity? And how, in turn, have these interpretations shaped conceptions of religion in the United States?
Religion in Vogue explores the intertwined history of Christianity and the fashion industry. Using a diverse range of fashion sources, including designs, jewelry, articles in fashion magazines, and advertisements, Lynn S. Neal demonstrates how in the second half of the twentieth century the modern fashion industry created an aestheticized Christianity, transforming it into a consumer product.
The fashion industry socialized consumers to see religion as fashionable and as a beautiful lifestyle accessory—something to be displayed, consumed, and experienced as an expression of personal identity and taste. Religion was something to be embraced and shown off by those who were sophisticated and stylish, and not solely the domain of the politically conservative.
Neal ultimately concludes that, through aestheticizing Christianity, the fashion industry has offered Americans a means of blending traditional elements of religion—such as ritual practice, miraculous events, and theological concepts—with modern culture, revealing a new dimension to the personal experience of religion.

If God Meant to Interfere: American Literature and the Rise of the Christian Right

Автор: Christopher Douglas
Название: If God Meant to Interfere: American Literature and the Rise of the Christian Right
ISBN: 1501746812 ISBN-13(EAN): 9781501746819
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 4007.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

The rise of the Christian Right took many writers and literary critics by surprise, trained as we were to think that religions waned as societies became modern. In If God Meant to Interfere, Christopher Douglas shows that American writers struggled to understand and respond to this new social and political force. Religiously inflected literature since the 1970s must be understood in the context of this unforeseen resurgence of conservative Christianity, he argues, a resurgence that realigned the literary and cultural fields.

Among the writers Douglas considers are Marilynne Robinson, Barbara Kingsolver, Cormac McCarthy, Thomas Pynchon, Ishmael Reed, N. Scott Momaday, Gloria Anzald?a, Philip Roth, Carl Sagan, and Dan Brown. Their fictions engaged a wide range of topics: religious conspiracies, faith and wonder, slavery and imperialism, evolution and extraterrestrial contact, alternate histories and ancestral spiritualities. But this is only part of the story. Liberal-leaning literary writers responding to the resurgence were sometimes confused by the Christian Right’s strange entanglement with the contemporary paradigms of multiculturalism and postmodernism —leading to complex emergent phenomena that Douglas terms "Christian multiculturalism" and "Christian postmodernism." Ultimately, If God Meant to Interfere shows the value of listening to our literature for its sometimes subterranean attention to the religious and social upheavals going on around it.

Paul Among the Apocalypses?: An Evaluation of the ‘Apocalyptic Paul` in the Context of Jewish and Christian Apocalyptic Literature

Автор: J. P. Davies
Название: Paul Among the Apocalypses?: An Evaluation of the ‘Apocalyptic Paul` in the Context of Jewish and Christian Apocalyptic Literature
ISBN: 0567685861 ISBN-13(EAN): 9780567685865
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 5542.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: A vibrant and growing field of discussion in contemporary New Testament studies is the question of ‘apocalyptic’ thought in Paul. What is often lacking in this discussion, however, is a close comparison of Paul’s would-be apocalyptic theology with the Jewish and Christian apocalyptic literature of his time, and the worldview that literature expresses. This book addresses that challenge. Covering four key theological themes (epistemology, eschatology, cosmology and soteriology), J. P. Davies places Paul ‘among the apocalypses’ in order to evaluate recent attempts at outlining an ‘apocalyptic’ approach to his letters. While affirming much of what those approaches have argued, and agreeing that ‘apocalyptic’ is a crucial category for an understanding of the apostle, Davies also raises some important questions about the dichotomies which lie at the heart of the ‘apocalyptic Paul’ movement.

Hindi christian literature in contemporary india

Автор: Peter-dass, Rakesh
Название: Hindi christian literature in contemporary india
ISBN: 0367322234 ISBN-13(EAN): 9780367322236
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 25265.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This is the first academic study of Christian literature in Hindi and its role in the politics of language and religion in contemporary India.


ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия