Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7(495) 980-12-10
  пн-пт: 10-18 сб,вс: 11-18
  shop@logobook.ru
   
    Поиск книг                    Поиск по списку ISBN Расширенный поиск    
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Хиты | |
 

Jewish Translation - Translating Jewishness, Magdalena Waligorska, Tara Kohn


Варианты приобретения
Цена: 3896.00р.
Кол-во:
Наличие: Поставка под заказ.  Есть в наличии на складе поставщика.
Склад Америка: Есть  
При оформлении заказа до:
Ориентировочная дата поставки:
При условии наличия книги у поставщика.

Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Magdalena Waligorska, Tara Kohn
Название:  Jewish Translation - Translating Jewishness
ISBN: 9783110683219
Издательство: Walter de Gruyter
Классификация:







ISBN-10: 3110683210
Обложка/Формат: Paperback
Страницы: 362
Вес: 0.66 кг.
Дата издания: 02.12.2019
Серия: Literature/Literary Studies
Язык: English
Размер: 234 x 156 x 21
Читательская аудитория: Professional and scholarly
Ключевые слова: Jewish studies,Judaism, LITERARY CRITICISM / Jewish,SOCIAL SCIENCE / Jewish Studies,RELIGION / Jainism,RELIGION / Judaism / General,RELIGION / Judaism / History,RELIGION / Biblical Studies / Old Testament,RELIGION / Biblical Reference / Language Study
Рейтинг:
Поставляется из: Германии
Описание: This interdisciplinary volume looks at one of the central cultural practices within the Jewish experience: translation. With contributions from literary and cultural scholars, historians, and scholars of religion, the book considers different aspects of Jewish translation, starting from the early translations of the Torah, to the modern Jewish experience of migration, state-building and life in the Diaspora. The volume addresses the question of how Jews have used translation to pursue different cultural and political agendas, such as Jewish nationalism, the development of Yiddish as a literary language, and the collection of Holocaust testimonies. It also addresses how non-Jews have translated elements of the Judaic tradition to create an image of the Other. Covering a wide span of contexts, including religion, literature, photography, music and folk practices, and featuring an interview section with authors and translators, the volume will be of interest not only to scholars of Jewish studies, translation and cultural studies, but also a wider interested audience.


Visualizing Jews Through the Ages: Literary and Material Representations of Jewishness and Judaism

Автор: Hannah Ewence, Helen Spurling
Название: Visualizing Jews Through the Ages: Literary and Material Representations of Jewishness and Judaism
ISBN: 0367263807 ISBN-13(EAN): 9780367263805
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 6889.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This volume explores literary and material representations of Jews, Jewishness and Judaism from antiquity to the twenty-first century.

Visualizing Jews Through the Ages: Literary and Material Representations of Jewishness and Judaism

Автор: Ewence Hannah, Spurling Helen
Название: Visualizing Jews Through the Ages: Literary and Material Representations of Jewishness and Judaism
ISBN: 1138795623 ISBN-13(EAN): 9781138795624
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 24499.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This volume explores literary and material representations of Jews, Jewishness and Judaism from antiquity to the twenty-first century. Gathering leading scholars from within the field of Jewish Studies, it investigates how the debates surrounding literary and material images within Judaism and in Jewish life are part of an on-going strategy of image management - the urge to shape, direct, authorize and contain Jewish literary and material images and encounters with those images - a strategy both consciously and unconsciously undertaken within multifarious arenas of Jewish life from early modern German lands to late twentieth-century North London, late Antique Byzantium to the curation of contemporary Holocaust exhibitions.

Parting Ways: Jewishness and the Critique of Zionism

Автор: Butler Judith
Название: Parting Ways: Jewishness and the Critique of Zionism
ISBN: 0231146116 ISBN-13(EAN): 9780231146111
Издательство: Wiley
Рейтинг:
Цена: 2691.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

Judith Butler follows Edward Said's late suggestion that through a consideration of Palestinian dispossession in relation to Jewish diasporic traditions a new ethos can be forged for a one-state solution. Butler engages Jewish philosophical positions to articulate a critique of political Zionism and its practices of illegitimate state violence, nationalism, and state-sponsored racism. At the same time, she moves beyond communitarian frameworks, including Jewish ones, that fail to arrive at a radical democratic notion of political cohabitation. Butler engages thinkers such as Edward Said, Emmanuel Levinas, Hannah Arendt, Primo Levi, Martin Buber, Walter Benjamin, and Mahmoud Darwish as she articulates a new political ethic. In her view, it is as important to dispute Israel's claim to represent the Jewish people as it is to show that a narrowly Jewish framework cannot suffice as a basis for an ultimate critique of Zionism. She promotes an ethical position in which the obligations of cohabitation do not derive from cultural sameness but from the unchosen character of social plurality. Recovering the arguments of Jewish thinkers who offered criticisms of Zionism or whose work could be used for such a purpose, Butler disputes the specific charge of anti-Semitic self-hatred often leveled against Jewish critiques of Israel. Her political ethic relies on a vision of cohabitation that thinks anew about binationalism and exposes the limits of a communitarian framework to overcome the colonial legacy of Zionism. Her own engagements with Edward Said and Mahmoud Darwish form an important point of departure and conclusion for her engagement with some key forms of thought derived in part from Jewish resources, but always in relation to the non-Jew.

Butler considers the rights of the dispossessed, the necessity of plural cohabitation, and the dangers of arbitrary state violence, showing how they can be extended to a critique of Zionism, even when that is not their explicit aim. She revisits and affirms Edward Said's late proposals for a one-state solution within the ethos of binationalism. Butler's startling suggestion: Jewish ethics not only demand a critique of Zionism, but must transcend its exclusive Jewishness in order to realize the ethical and political ideals of living together in radical democracy.

Why Harry Met Sally: Subversive Jewishness, Anglo-Christian Power, and the Rhetoric of Modern Love

Автор: Moss Joshua Louis
Название: Why Harry Met Sally: Subversive Jewishness, Anglo-Christian Power, and the Rhetoric of Modern Love
ISBN: 1477312838 ISBN-13(EAN): 9781477312834
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 3756.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

From immigrant ghetto love stories such as The Cohens and the Kellys (1926), through romantic comedies including Meet the Parents (2000) and Knocked Up (2007), to television series such as Transparent (2014–), Jewish-Christian couplings have been a staple of popular culture for over a century. In these pairings, Joshua Louis Moss argues, the unruly screen Jew is the privileged representative of progressivism, secular modernism, and the cosmopolitan sensibilities of the mass-media age. But his/her unruliness is nearly always contained through romantic union with the Anglo-Christian partner. This Jewish-Christian meta-narrative has recurred time and again as one of the most powerful and enduring, although unrecognized, mass-culture fantasies.

Using the innovative framework of coupling theory, Why Harry Met Sally surveys three major waves of Jewish-Christian couplings in popular American literature, theater, film, and television. Moss explores how first-wave European and American creators in the early twentieth century used such couplings as an extension of modernist sensibilities and the American “melting pot.” He then looks at how New Hollywood of the late 1960s revived these couplings as a sexually provocative response to the political conservatism and representational absences of postwar America. Finally, Moss identifies the third wave as emerging in television sitcoms, Broadway musicals, and “gross-out” film comedies to grapple with the impact of American economic globalism since the 1990s. He demonstrates that, whether perceived as a threat or a triumph, Jewish-Christian couplings provide a visceral, easily graspable, template for understanding the rapid transformations of an increasingly globalized world.

The Politics of Jewishness in Contemporary World Literature: The Holocaust, Zionism and Colonialism

Автор: Isabelle Hesse
Название: The Politics of Jewishness in Contemporary World Literature: The Holocaust, Zionism and Colonialism
ISBN: 1474269338 ISBN-13(EAN): 9781474269339
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 19008.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

Reading a wide range of novels from post-war Germany to Israeli, Palestinian and postcolonial writers, The Politics of Jewishness in Contemporary World Literature is a comprehensive exploration of changing cultural perceptions of Jewishness in contemporary writing.

Examining how representations of Jewishness in contemporary fiction have wrestled with such topics as the Holocaust, Israeli-Palestinian relations and Jewish diaspora experiences, Isabelle Hesse demonstrates the 'colonial' turn taken by these representations since the founding of the Jewish state. Following the dynamics of this turn, the book demonstrates new ways of questioning received ideas about victimhood and power in contemporary discussions of postcolonialism and world literature.

Politics of jewishness in contemporary world literature

Автор: Hesse, Dr. Isabelle (university Of York, Uk)
Название: Politics of jewishness in contemporary world literature
ISBN: 1350044350 ISBN-13(EAN): 9781350044357
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 6018.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: An exploration of changing cultural perceptions of Jewishness in contemporary writing. It examines how representations of Jewishness in contemporary fiction have wrestled with such topics as the Holocaust, Israeli-Palestinian relations and Jewish diaspora experiences.

Directed by God: Jewishness in Contemporary Israeli Film and Television

Автор: Peleg Yaron
Название: Directed by God: Jewishness in Contemporary Israeli Film and Television
ISBN: 1477309500 ISBN-13(EAN): 9781477309506
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 10659.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

As part of its effort to forge a new secular Jewish nation, the nascent Israeli state tried to limit Jewish religiosity. However, with the steady growth of the ultraorthodox community and the expansion of the settler community, Israeli society is becoming increasingly religious. Although the arrival of religious discourse in Israeli politics has long been noticed, its cultural development has rarely been addressed. Directed by God explores how the country’s popular media, principally film and television, reflect this transformation. In doing so, it examines the changing nature of Zionism and the place of Judaism within it.

Once the purview of secular culture, Israel’s media initially promoted alternatives to traditional religious expression; however, using films such as Kadosh, Waltz with Bashir, and Eyes Wide Open, Yaron Peleg shows how Israel’s contemporary film and television programs have been shaped by new religious trends and how secular Israeli culture has processed and reflected on its religious heritage. He investigates how shifting cinematic visions of Jewish masculinity and gender track transformations in the nation’s religious discourse. Moving beyond the secular/religious divide, Directed by God explores changing film and television representations of different Jewish religious groups, assessing what these representations may mean for the future of Israeli society.

Jewishness and Masculinity from the Modern to the Postmodern

Автор: Davison Neil R.
Название: Jewishness and Masculinity from the Modern to the Postmodern
ISBN: 1138878499 ISBN-13(EAN): 9781138878495
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 7654.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This study examines the impact of racial, gender, and religious constructs of Jewish masculinity on a select group of male writers including George Du Maurier, Theodor Herzl, Ernest Hemingway, James Joyce, and Philip Roth during the Modernist and Postmodern eras. In reading the work of these authors, Davison demonstrates how religious-based prejudices as well as doctrinal Judaic concepts were sustained in the discourse of race and gender surrounding "the Jew." The project engages a dynamic composed of the historically constitutive Jewish racial portrait, the psychosexual impact of that racial theory as internalized by Jewish males, and differing or conflicting discussions of Judaic-based gender and codes of male behavior. By focusing alternately on non-Jewish and Jewish writers, Davison explores how the racial/gender construct of "the feminized Jew" was pivotal to each in negotiating male-selfhood during his encounter with modernity. The study engages these issues during the Dreyfus era, within early Zionism, and in post-war High Modernism. In a final chapter on Roth, Davison explores how the author’s postmodernism remains tethered to Jewish history, liberalism, gender, and Judaic concepts.

The Animal in the Synagogue: Franz Kafka`s Jewishness

Автор: Miron Dan
Название: The Animal in the Synagogue: Franz Kafka`s Jewishness
ISBN: 1498595138 ISBN-13(EAN): 9781498595131
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 12623.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book argues that both Franz Kafka`s personality and his literary activity were perceived by himself as exemplifying the modern Jewish predicament of aspiring to modernity while being tied to a past-civilization, thus finding oneself struggling in a vacuum.

Philo of alexandria and the construction of jewishness in early christian writings

Автор: Otto, Jennifer (assistant Professor Of Religious Studies, University Of Lethbridge)
Название: Philo of alexandria and the construction of jewishness in early christian writings
ISBN: 0198820720 ISBN-13(EAN): 9780198820727
Издательство: Oxford Academ
Рейтинг:
Цена: 15523.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This study investigates portrayals of the first-century philosopher and exegete Philo of Alexandria, in the writings of Clement of Alexandria, Origen, and Eusebius.


ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия