Автор: Matras Yaron Название: Language Contact ISBN: 0521532213 ISBN-13(EAN): 9780521532211 Издательство: Cambridge Academ Цена: 6325 р. Наличие на складе: Поставка под заказ. Описание: Language contact occurs when speakers of different languages interact and their languages influence each other. This book is an introduction to the subject, covering individual and societal multilingualism, the acquisition of two or more languages from birth, second language acquisition in adulthood, language change, linguistic typology and language processing.
Описание: The Handbook of Language Contact offers systematic coverage of the major issues in this field ranging from the value of contact explanations in linguistics, to the impact of immigration, to dialectology combining new research from a team of globally renowned scholars, with case studies of numerous languages.
Описание: This volume presents a historical-sociolinguistic description and analysis of Maritime Polynesian Pidgin. It offers linguistic and sociohistorical substantiation for a regional Eastern Polynesian-based pidgin, and challenges conventional Eurocentric assumptions about early colonial contact in the eastern Pacific by arguing that Maritime Polynesian Pidgin preceded the introduction of Pidgin English by as much as a century. Emanuel J. Drechsel not only opens up new methodological avenues for historical-sociolinguistic research in Oceania by a combination of philology and ethnohistory, but also gives greater recognition to Pacific Islanders in early contact between cultures. Students and researchers working on language contact, language typology, historical linguistics and sociolinguistics will want to read this book. It redefines our understanding of how Europeans and Americans interacted with Pacific Islanders in Eastern Polynesia during early encounters and offers an alternative model of language contact.
Автор: Sayahi Название: Diglossia and Language Contact ISBN: 0521119367 ISBN-13(EAN): 9780521119368 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 12472 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume provides a detailed analysis of language contact in North Africa and explores the historical presence of the languages used in the region, including the different varieties of Arabic and Berber as well as European languages. Using a wide range of data sets, it provides a comprehensive analysis of the mechanisms of language contact under classical diglossia and societal bilingualism, examining multiple cases of oral and written code-switching. It also describes contact-induced lexical and structural change in such situations and discusses the possible appearance of new varieties within the context of diglossia. Examples from past diglossic situations are examined, including the situation in Muslim Spain and the Maltese Islands. An analysis of the current situation of Arabic vernaculars, not only in the Maghreb but also in other Arabic-speaking areas, is also presented. This book will appeal to anyone interested in language contact, the Arabic language, and North Africa.
Название: Globalization and Language in Contact ISBN: 0826497985 ISBN-13(EAN): 9780826497987 Издательство: Continuum Рейтинг: Цена: 31145 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A study of linkages between the global and local, demonstrating opportunities and challenges for contemporary sociolinguistics. It examines the impact of globalization on languages in contact. It engages with social theory and social processes while grappling with questions of language analysis raised by globalized language contact.
Описание: Within the field of ancient bilingualism, Sicily represents a unique terrain for analysis as a result of its incredibly rich linguistic history, in which 'colonial' languages belonging to branches as diverse as Italic (Oscan and Latin), Greek and Semitic (Phoenician) interacted with the languages of the natives (the elusive Sicel, Sicanian and Elymian). The result of this ancient melting-pot was a culture characterised by 'postcolonial' features such as ethnic hybridity, multilingualism and artistic and literary experimentation. While Greek soon emerged as the leading language, dominating official communication and literature, epigraphic sources and indirect evidence show that the minority languages held their ground down to the fifth century BCE, and in some cases beyond. The first two parts of the volume discuss these languages and their interaction with Greek, while the third part focuses on the sociolinguistic revolution brought about by the arrival of the Romans.
Автор: Matras Yaron Название: Language Contact ISBN: 0521532213 ISBN-13(EAN): 9780521532211 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 6325 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Language contact occurs when speakers of different languages interact and their languages influence each other. This book is an introduction to the subject, covering individual and societal multilingualism, the acquisition of two or more languages from birth, second language acquisition in adulthood, language change, linguistic typology and language processing.
Автор: Aikhenvald, Alexandra Y.; Dixon, R.M.W. Название: Grammars in Contact ISBN: 0199556466 ISBN-13(EAN): 9780199556465 Издательство: Oxford Academ Рейтинг: Цена: 7410 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book examines the ways in which linguistic traits may change in a contact situation. It contains an encyclopaedic introduction and twelve subsequent chapters, which analyse the effects of language contact on grammatical systems in a variety of languages belonging to different geographical areas and diverse types.
Автор: John Holm Название: Languages in Contact ISBN: 0521430518 ISBN-13(EAN): 9780521430517 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 12293 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: There is widespread agreement that certain non-Creole language varieties are structurally quite different from the European languages out of which they grew;
however, until recently, linguists have found difficulty in accounting for either their genesis or their synchronic structure. This study argues that the transmission of source languages from
native to non-native speakers led to 'partial restructuring', whereby some of the source languages' morphosyntax was retained, but a significant number of substrate and interlanguage
features were also introduced. Comparing languages such as African-American English, Afrikaans and Brazilian Vernacular Portuguese, John Holm identifies the linguistic processes that
lead to partial restructuring, bringing into focus a key span on the continuum of contact-induced language change which has not previously been analysed.
Informed by the
first systematic comparison of the social and linguistic facts in the development of these languages, this book will be welcomed by students of contact linguistics, sociolinguistics and
Автор: Schreier Название: English as a Contact Language ISBN: 110700196X ISBN-13(EAN): 9781107001961 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 12654 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Recent developments in contact linguistics suggest considerable overlap of branches such as historical linguistics, variationist sociolinguistics, pidgin/creole linguistics, language acquisition, etc. This book highlights the complexity of contact-induced language change throughout the history of English by bringing together cutting-edge research from these fields. Special focus is on recent debates surrounding substratal influence in earlier forms of English (particularly Celtic influence in Old English), on language shift processes (the formation of Irish and overseas varieties) but also on dialects in contact, the contact origins of Standard English, the notion of new epicentres in World English, the role of children and adults in language change as well as transfer and language learning. With contributions from leading experts, the book offers fresh and exciting perspectives for research and is at the same time an up-to-date overview of the state of the art in the respective fields.
Автор: Hickey Название: The Handbook of Language Contact ISBN: 140517580X ISBN-13(EAN): 9781405175807 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 27770 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Language contact has an impact upon virtually all aspects of language change, and is increasingly a major topic of research within linguistics. The Handbook of Language Contact encompasses every area of language contact in a systematic and focused approach, and contains 40 specially commissioned essays by a team of globally renowned scholars who offer a wide-ranging exploration of the field. The volume contains numerous case studies from languages across the world, attesting to the variety and linguistic significance of this subject area. This authoritative Handbook is accessibly structured into sections exploring the place of contact studies within linguistics as a whole; the value of contact studies for research into language change; and language contact in the context of work on language and society. The final section of the volume offers a representative cross-section of individual studies which reappraise the role of language contact in their respective contexts. The Handbook is an essential reference for linguists working in the fields of language contact and change, language theory, sociolinguistics and bilingualism.
Описание: From 1963 to 2011 Pacific Linguistics, located at the Australian National University, published over six hundred books concerned with the languages of the Pacific, Australia, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Southeast, South and East Asia. The Mouton Pacific Linguistics series represents a continuation of this publishing venture under the same Editorial Board. The Pacific Linguistics series presents linguistic descriptions, dictionaries, and other materials concerned with languages of this region. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world, and its publications are refereed by international scholars with relevant expertise. Pacific Linguistics has built a reputation as the most authoritative publisher of works on the languages of the Pacific and neighbouring areas, read by scholars with an interest in the region as well as by linguists with interests in language typology, sociolinguistics, language contact and the reconstruction of linguistic change and culture history. Pacific Linguistics is proud to act as a vehicle for the dissemination of knowledge about the languages of the Pacific and the Pacific Rim, many of which are little known, and to bring them to the attention of scholars around the world, as well as providing local communities with published language material, at a time when many minority languages are under threat.
Автор: Ansaldo Название: Contact Languages ISBN: 0521682533 ISBN-13(EAN): 9780521682534 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 4518 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Why do groups of speakers in certain times and places come up with new varieties of languages? What are the social settings that determine whether a mixed language, a pidgin or a Creole will develop, and how can we understand the ways in which different languages contribute to the new grammar? Through the study of Malay contact varieties such as Baba Malay, Cocos Malay and Sri Lanka Malay, as well as the Asian Portuguese vernacular of Macau, and China Coast Pidgin, this book explores the social and structural dynamics that underlie the fascinating phenomenon of the creation of new, or restructured, grammars. It emphasizes the importance and interplay of historical documentation, socio-cultural observation and linguistic analysis in the study of contact languages, offering an evolutionary framework for the study of contact language formation - including pidgins and Creoles - in which historical, socio-cultural and typological observations come together.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru