Translation in Russian Contexts, 

Автор: Heather Amery
Название: First Thousand Words in Russian
ISBN: 1409570169 ISBN-13(EAN): 9781409570165
Издательство: Usborne
Рейтинг:
Цена: 1055.00 р.
Наличие на складе: Есть (2 шт.)
Описание: First Thousand Words in Russian

Название: Cambridge Learner`s Dictionary English-Russian Paperback with CD-ROM
ISBN: 0521181976 ISBN-13(EAN): 9780521181976
Издательство: Cambridge University Press
Рейтинг:
Цена: 2523.00 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Описание: The first edition of the semi-bilingual English-Russian version of the Cambridge Learner's Dictionary with CD-ROM. This is the first edition of the semi-bilingual Russian version of the Cambridge Learner's Dictionary, ideal for intermediate to upper-int

Автор: Strelkova Natalia
Название: Introduction to Russian-English Translation
ISBN: 0781812674 ISBN-13(EAN): 9780781812672
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 2981.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Russian is the most widely-spoken Slavic language. This text provides Russian-English translators with essential tools needed to improve their translation skills. It offers dozens of examples and practice exercises that focus on journalistic idiom and modern conversational Russian.

Автор: Beyer, Jr. Ph.D., Thomas R.
Название: 501 Russian Verbs 3 Ed.
ISBN: 0764137433 ISBN-13(EAN): 9780764137433
Издательство: Ingram
Рейтинг:
Цена: 2619.00 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Описание: Presenting 501 common verbs in Russian, this book includes common idioms with example sentences to demonstrate verb usage and grammar reviews.

Автор: Zaytsev
Название: A Guide to English–Russian and Russian–English Non-literary Translation
ISBN: 9811008426 ISBN-13(EAN): 9789811008429
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 7993.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study.

Автор: Trubikhina Julia
Название: The Translator`s Doubts: Vladimir Nabokov and the Ambiguity of Translation
ISBN: 1618118293 ISBN-13(EAN): 9781618118295
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 4712.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Using Vladimir Nabokov as its ""case study"", this volume approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from its earlier emphasis on the ""metaliterary"" to the more recent ""metaphysical"" approach.

Автор: Beyer, Thomas
Название: Learn Russian the Fast and Fun Way
ISBN: 0764142143 ISBN-13(EAN): 9780764142147
Издательство: Kaplan & Barrons
Рейтинг:
Цена: 2481.00 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Описание: Features cheerful illustrations, word lists, pull-out vocabulary flash cards, a pull-out miniature dictionary, and language-learning exercises that take the form of games and puzzles. This book emphasises on the practical Russian that travellers need when getting around in Moscow, St Petersburg, or outlying villages.

Автор: Mohammed Albakry
Название: Translation and the Intersection of Texts, Contexts and Politics
ISBN: 3319537474 ISBN-13(EAN): 9783319537474
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 13974.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book analyzes the impact of historical, political and sociocultural contexts on the reading, rewriting and translating of texts.

Название: Translating and Interpreting in Korean Contexts
ISBN: 1138589519 ISBN-13(EAN): 9781138589513
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22202.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This volume explores how Koreans have engaged with other Asians and Westerners over time and in a range of contexts through the linguistic and cultural mediation of translators and interpreters.

Автор: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Название: Contacts and Contrasts in Educational Contexts and Translation
ISBN: 3030049779 ISBN-13(EAN): 9783030049775
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 11878.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This volume covers descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena and processes which emerge at the interface of languages and cultures in educational and translation contexts. It contains eleven papers, divided into two parts, which focus respectively on the issues of language and culture acquisition and a variety of translation practices (general language, literature, music translation) from socio-cultural and cognitive perspectives.

Автор: Kaibao Hu; Kyung Hye Kim
Название: Corpus-based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts
ISBN: 3030214397 ISBN-13(EAN): 9783030214395
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 20962.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This edited collection reflects on the development of Chinese corpus-based translation and interpreting studies while emphasising perspectives emerging from a region that has traditionally been given scant consideration in English-language dominated literature.