Автор: Howard Kenneth Название: Ken Howard`s Switzerland ISBN: 1907533397 ISBN-13(EAN): 9781907533396 Издательство: ACC-distribution titles Рейтинг: Цена: 4282.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Features remarkable examples of modern art. with works by Edouard Manet, Pierre-Auguste Renoir, Paul Cezanne, Claude Monet, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Marc Chagall, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Georges Rouault, Alexej von Jawlensky and Wassily Kandinsky as well as Swiss Modernists Cuno Amiet and Ferdinand Hodler.
Описание: Monumental cornerstone work on the Revolutionary/Napoleonic Army and its commanders. This is a thoroughly documented work of immense scholarship. It is the treatise of an experienced and seasoned military man, whose criticism of strategy and tactics is always intelligent and to the point.
Автор: Guldin, Rainer (universita Della Svizzera Italiana, Switzerland) Название: Translation as metaphor ISBN: 1138593702 ISBN-13(EAN): 9781138593701 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7654.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
In today's ever-changing climate of disintegration and recombination, translation has become one of the essential metaphors, if not the metaphor, of our globalized world. Translation and Metaphor is an attempt to draw a comprehensive map of these new, overlapping theoretical territories and the many cross-disciplinary movements they imply. In five chapters, this book examines:
the main metaphor theories developed in the West;
the way the notion of metaphor relates to the concept of translation;
different theoretical perspectives on metaphors of translation in translation studies;
the main metaphors developed to describe translation in the West and in the East;
spatial metaphors within translation studies, cultural studies and postcolonial theory;
the use of the metaphor of translation across psychoanalysis, anthropology and ethnography, postcolonial theory, history and literature, sociology, media and communication theory, medicine and genetics.
Comprehensive analysis of key metaphor theories, revealing examples from a wide range of sources and a look towards future directions make this a must-have book for students, researchers and translators working in the areas of translation and translation theory.
