Migrants and natives - `them` and `us`, Boreus, Kristina
Автор: Antony Mary Grace, Thomas Ryan J. Название: Interdisciplinary Perspectives on Child Migrants: Seen but Not Heard ISBN: 1498549705 ISBN-13(EAN): 9781498549707 Издательство: Bloomsbury Рейтинг: Цена: 14108.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: As global societies grapple with unprecedented numbers of migrants, children constitute a largely overlooked demographic in immigration scholarship. This timely interdisciplinary anthology addresses this lapse through analyses of media representations, personal narratives, and resettlement policies pertaining to child migrants and refugees.
Автор: Maria Grazia Guido Название: English as a Lingua Franca in Migrants` Trauma Narratives ISBN: 1137582995 ISBN-13(EAN): 9781137582997 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11878.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book examines how trauma is experienced and narrated differently across languages and cultures, drawing on rich ethnographic case studies and a novel cognitive-linguistic approach to analyse the variations of English as a Lingua Franca (ELF) used in the narratives of West-African migrants and refugees in the course of intercultural encounters with Italian experts from domain-specific fields of discourse (including legal, medical, religious and cultural professionals). It examines the ways in which such experts interpret the migrants’ trauma narratives by applying discourse conventions from within their communities of practice, as well as their own native linguacultural norms. It argues persuasively for the development of a ‘hybrid ELF mode’ of intercultural communication to be used by experts in charge of unequal encounters in specialized migration contexts that can accommodate different culture-bound categorizations of trauma. This timely and important work will appeal in particular to students and scholars of applied linguistics, discourse analysis, cognitive linguistics, intercultural communication, pragmalinguistics, migration studies and healthcare communication.
This book situates migrating individuals’ sense of Otherness in receiving countries front and center and systematically illustrates the configuration of Western migrants’ Other-identity during their reverse migration from the West to China, which has become a new destination of international migration due to its rise to prominence in the global labor market. Consequently, international migrants from Western countries, especially those with skills desired in China, have become this country’s main target in the global race for talent. In this context, this book attends to American migrants on the Chinese mainland, who are perceived as the prototypical waiguoren in this region, as an illuminating case, and illustrates the configuration of their Other-identity, rising from their intercultural adaptation as the privileged but marginalized Other in an asymmetric power structure. This book also attempts to reveal the condition and process of Chinese Othering of American migrants that exists but is far less openly discussed in China.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
