Our folktales: the all-time favourite folktales from asia,
Автор: Haney Jack V. Название: The Complete Folktales of A. N. Afanas`ev, Volume III ISBN: 1496831977 ISBN-13(EAN): 9781496831972 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 6270.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Up to now, there has been no complete English-language version of the Russian folktales of A. N. Afanas'ev. This translation is based on L. G. Barag and N. V. Novikov's edition, widely regarded as the authoritative Russian-language edition. The present edition includes commentaries to each tale as well as its international classification number. This third volume contains 305 tales, those numbered 319-579, as well as forty-five additional tales from among those denied publication by the Russian censors. The folktales of A. N. Afanas'ev represent the largest single collection of folktales in any European language and perhaps in the world. Widely regarded as the Russian Grimm, Afanas'ev collected folktales from throughout the Russian Empire in what are now regarded as the three East Slavic languages, Belarusian, Russian, and Ukrainian. In his lifetime, Afanas'ev published more than 575 tales in his most popular and best-known work, Narodnye russkie skazki. In addition to this basic collection, he prepared a volume of Russian legends, many on religious themes; a collection of mildly obscene tales, Russkie zavetnye skazki; and voluminous writings on Slavic folklife and mythology. His works were subject to the strict censorship of ecclesiastical and state authorities that lasted until the demise of the Soviet Union in the 1990s. Overwhelmingly, his particular emendations were stylistic, while those of the censors mostly concerned content.
Автор: Jack V. Haney Название: The Complete Folktales of A. N. Afanas`ev, Volume II ISBN: 1496823397 ISBN-13(EAN): 9781496823397 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 5016.00 р. Наличие на складе: Ожидается поступление.
Описание: Up to now, there has been no complete English-language version of the Russian folktales of A. N. Afanas'ev. This translation is based on L. G. Barag and N. V. Novikov's edition, widely regarded as the authoritative Russian-language edition. The present edition includes commentaries to each tale as well as its international classification number. This second volume of 140 tales continues the work started in Volume I, also published by University Press of Mississippi. A third planned volume will complete the first English-language set.The folktales of A. N. Afanas'ev represent the largest single collection of folktales in any European language and perhaps in the world. Widely regarded as the Russian Grimm, Afanas'ev collected folktales from throughout the Russian Empire in what are now regarded as the three East Slavic languages, Byelorusian, Russian, and Ukrainian. The result of his own collecting, the collecting of friends and correspondents, and in a few cases his publishing of works from earlier and forgotten collections is truly phenomenal. In his lifetime, Afanas'ev published more than 575 tales in his most popular and best known work, Narodnye russkie skazki. In addition to this basic collection, he prepared a volume of Russian legends, many on religious themes; a collection of mildly obscene tales, Russkie zavetnye skazki; and voluminous writings on Slavic folk life and mythology. His works were subject to the strict censorship of ecclesiastical and state authorities that lasted until the demise of the Soviet Union in the 1990s. Overwhelmingly, his particular emendations were stylistic, while those of the censors mostly concerned content. The censored tales are generally not included in this volume.
Описание: This study on Kapsiki-Higi tales compares two corpuses of stories collected over two generations. In this oral setting, folktales appear much more dynamic than usually assumed, depending on genre, performance and the memory characteristics of the tales themselves. In northeastern Nigeria the author collected these tales twice with a time gap of two generations, in order to assess the dynamics of this oral transmission. The comparison between the two corpuses shows that folktales are a much more dynamic cultural system than is usually thought. These dynamics affect some types of tales more than others, reflect social change and intergroup contact, but also depend on characteristics of the tales themselves. Cognitive approaches of memory shed light on these varieties of transmission, as do performance aspects in tale telling, in particular ideophones.
Автор: Cooper, David L. (university Of Illinois At Urbana-champaign, Usa) Название: Traditional slovak folktales ISBN: 0765607190 ISBN-13(EAN): 9780765607195 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6123.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A selection of 50 Slovak folk tales assembled from the collections of folklorist Pavol Dobsinsky. The translator seeks to preserve the poetic qualities of the originals, and the book includes an introduction to the genres of the folktale and the specifics of Slovak tales.
Автор: Friedl Erika Название: Folktales and Storytellers of Iran ISBN: 1780766696 ISBN-13(EAN): 9781780766690 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 19008.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Folktales and Storytellers of Iran explores the key ideas of cultural identity, self-knowledge and understanding, and how these are represented and developed through a rich literary tradition of folklore and storytelling in what was for a long time an oral-based culture.
Автор: Koudia, Jilali El Название: Moroccan folktales ISBN: 081560789X ISBN-13(EAN): 9780815607892 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 3129.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: These folktales have been collected from Teuan, Al-Huceima, Taza, Fes, Marrakesh and Tahanout. Varied genres include anecdotes, legends and animal fables.
Описание: This annotated collection of simple yet witty Jewish Moroccan folk tales presents the popular fictional hero Seha as both sage and clown, conveying deeply engrained Jewish values. The authors also provide socio-historical information that contextualizes the tales in the process of social change and modernization in Morocco.
Автор: Jack V Haney Название: Complete Folktales of A. N. Afanas`ev: Volume I ISBN: 1628460938 ISBN-13(EAN): 9781628460933 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 13860.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The folktales of A. N. Afanas'ev represent the largest single collection of folktales in any European language and perhaps in the world. Widely regarded as the Russian Grimm, Afanas'ev collected folktales from throughout the Russian Empire in what are now regarded as the three East Slavic languages, Byelorusian, Russian, and Ukrainian. The result of his own collecting, the collecting of friends and correspondents, and in a few cases his publishing of works from earlier and forgotten collections is truly phenomenal. In his lifetime, Afanas'ev published more than 575 tales in his most popular and best known work, Narodnye russkie skazki. In addition to this basic collection he prepared a volume of Russian legends, many on religious themes, an anthology of mildly obscene tales, and voluminous writings on Slavic folk life and Slavic mythology. His works were subject to the strict censorship of ecclesiastical and state authorities that lasted until the demise of the Soviet Union at the end of the twentieth century. Overwhelmingly, his particular emendations were of a stylistic nature, while those of the censors mostly concerned content. The censored tales are generally not included.Up to now, there has been no complete English-language version of the Russian folktales of Afanas'ev. This translation is based on L. G. Barag and N. V. Novikov's edition (Moscow: Nauka, 1984-1986), widely regarded as the authoritative edition. The present edition includes commentaries to each tale as well as its international classification number.
Название: Folktales of Ireland ISBN: 0226639983 ISBN-13(EAN): 9780226639987 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 5227.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Few countries can boast such a plenitude of traditional folktales as Ireland. In 1935 the creation of The Irish Folklore Commission set in motion the first organized efforts of collecting and studying a multitude of folktales. Represented here are some of this collection.
Автор: Aboubakr Farah Название: Folktales of Palestine ISBN: 1788314263 ISBN-13(EAN): 9781788314268 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 17424.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Folktales are instrumental in ensuring the survival of oral traditions and strengthening communal bonds. Both the stories and the process of storytelling itself help to define social, cultural and political identity. For Palestinians, the threat of losing their heritage has engendered a sense of urgency among storytellers and Palestinian folklorists. Yet there has been remarkably little academic scholarship dedicated to the tradition.
Farah Aboubakr here analyses a selection of folktales edited, compiled and translated by Ibrahim Muhawi and Sharif Kanaana in Speak, Bird, Speak Again (1989). In addition to the folktales themselves, Muhawi and Kanaana's collection is renowned for providing readers with extensive folkloric, historical and anthropological annotations. Here, for the first time, the folktales and the compilers' work on them, are the subject of scholarly analysis. Synthesising various disciplines including memory studies, gender studies and social movement studies, Aboubakr uses the collection to understand the politics of storytelling and its impact on Palestinian identity. In particular, the book draws attention to the female storytellers who play an essential role in transmitting and preserving collective memory and culture. The book is an important step towards analysing a significant genre of Palestinian literature and will be relevant to scholars of Palestinian politics and popular culture, gender studies and memory studies, and those interested in folklore and oral literature.
Автор: Haboucha Название: Types and Motifs of the Judeo-Spanish Folktales Pbdirect ISBN: 1138845655 ISBN-13(EAN): 9781138845657 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 11482.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book constitutes the first attempt to gather into a single body as many Judeo-Spanish tales published in Latin characters as could be assembled. It represents a major contribution to Sephardic and Hispanic studies, as well as to comparative folklore scholarship in a world-wide perspective.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
