Fit Fierce Fabulous: Runners Diary Training Log Book, Runners Training Log, Running Logs, Track Distance, Time, Speed, Weather, Calories &, Aldino Hafiz
Автор: Brookshaw Dominic Название: Hafiz and His Contemporaries ISBN: 1848851448 ISBN-13(EAN): 9781848851443 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 19008.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This study will be of interest to scholars and students of comparative Arabic-Persian literature, and the ghazal in related Islamic literatures such as Urdu and Ottoman Turkish. It is also of value to the field of comparative literature more widely - Hafiz was a key influence on notable nineteenth-century literary figures such as Goethe and Byron.
Автор: Saman Rezaei, Ali Salami Название: Translating Hafiz: Challenges and Strategies ISBN: 1433161354 ISBN-13(EAN): 9781433161353 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 14553.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Translating Hafiz: Challenges and Strategies examines to what extent mystical concepts in the poetry of Hafiz can be conveyed in the process of translation. Focusing on three English translations of the great Persian poet—who exercised a profound impact on prominent European and American poets such as Goethe, Emerson, and Tennyson—authors Saman Rezaei and Ali Salami assess the extent to which the translators have succeeded in transferring the mystical concepts in English. This book also investigates the strategies employed by translators based on Lefevere’s strategies of literary translation. Translating Hafiz ascertains how successful the translators have been in rendering these terms in English and which strategy is the best one in translating poetry, particularly classical poetry, into English. This book caters well to the needs of students and scholars in the fields of translation studies, cultural studies, and Iranian studies.
Автор: Masri, Al-hafiz Basheer Ahmad Название: Animal welfare in islam ISBN: 0860375951 ISBN-13(EAN): 9780860375951 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 2058.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Examines animal sacrifice as practised by the adherents of several world religions. This book raises the issue of the mass production of meat and exhorts the Muslim community, particularly in the West, to tackle the issue of "Halal" meat in an appropriate manner. It attempts to show the compassionate Islamic teachings regarding animal welfare.
Описание: Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī is commonly known to us as Hafiz, the Persian poet who was born in Shiraz, Iran in either 1315 or 1317. The facts of much of his early life are unknown to us but it is said that, at an early age, he memorised many passages of the Quran and was therefore given the title of Hafiz, which means 'the memoriser or the safe keeper.'
Hafiz mainly wrote lyric poetry or ghazals - an ideal form for expressing the ecstasy of the divine and the intoxicating mystical union with God. He was also outspoken on society's hypocrisy but was supported by patronage during his lifetime from the court of Abu Ishak and succeeding regimes until, towards the end of his life, when he resided at the Court of Timur, more usually known to us as Tamerlane, the conqueror who founded the Timurid Empire in modern day Iran and Central Asia.
Certainly that support enabled Hafiz to devote himself to his writings. Surprisingly there is no definitive version of his collected works (or Dīvān); some editions run to a mere 573 poems others to just shy of a thousand. However, their beauty and wordplay illuminates why Hafiz was admired so much throughout the Islamic world even during his own lifetime. He remains one of the most celebrated of the Persian poets and his influence through poems, proverbs and sayings can be felt to this day. On various holidays, including 12th October in Iran, Hafiz Day is celebrated: Families will open his Dīvān at random and read aloud that poem, using it as a guide to what may happen next in their lives.
Hafiz died in 1390. His mausoleum, Hāfezieh, is located in the Musalla Gardens in Shiraz.
Автор: Hafiz Ibn Kathir Название: Stories of the Prophets ISBN: 1643543687 ISBN-13(EAN): 9781643543680 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 7863.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
To purchase the paperback edition (7x10 size) search on ISBN: 9781643543888 . Hafiz Ibn Katheer was a highly influential historian, exegete and scholar. He was truly an expert on tafsir (Quranic exegesis) and faqih (jurisprudence), he wrote many great books. In later life, he became blind. He attributes his blindness to working late at night on the Musnad of Ahmad Ibn Hanbal in an attempt to rearrange it topically rather than by narrator. He died in February 1373 (AH 774) in Damascus. He was buried next to his teacher. The stories of the prophets and all the events in their lives have been supported by the Qur'anic Verses and the Sunnah (traditions) of the Prophet (Peace Be Upon Him). In this edition of the book, we have added many Quranic verses in Arabic. The Quran tells us about many of Allah's prophets. Prophet Adam is mentioned in six suras of the Quran. Allah taught Adam many things so that Adam had more knowledge than the angels. There was one Jinn, called Iblis, the Devil. Iblis tried to compare himself to Adam. He believed that he was more honorable than Adam. Therefore he abstained from prostrating even though Allah had commanded him to do so. Adam was surprised by this creature, Iblis who abhorred him without even knowing him and who imagined himself better than Adam without having proved that he was worthier. Allah gives His commissioned creatures' absolute freedom even to the extent that they can refuse His commands. Allah grants them the freedom of denial, disobedience, and even disagreement with Him. His kingdom will not diminish if the disbelievers do not believe in Him nor will it be extended if many people believe in Him.
Автор: Smith Paul Название: Divan of Hafiz ISBN: 1468079360 ISBN-13(EAN): 9781468079364 Издательство: Неизвестно Цена: 4655.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Hafiz Название: The Collected Poems of Hafiz ISBN: 1420940694 ISBN-13(EAN): 9781420940695 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 3860.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Smith Paul Название: Sadi & Hafiz of Shiraz: Selected Poems ISBN: 1523405104 ISBN-13(EAN): 9781523405107 Издательство: Неизвестно Цена: 4828.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Sadi & Hafiz of Shiraz Selected Poems Translation & Introduction Paul Smith Sadi of Shiraz, along with Hafiz, Nizami & Rumi is considered one of the great Sufi and romantic poets of Persia (Iran). His masterpieces, The Rose Garden and The Bustan (Orchard) have been a major influence in the East and West for the past 700 years. His Divan of ghazals are still much loved by Iranians. His ruba'is have also been an influence on the poets that followed. Here is a large selection of his ghazals, ruba'is and masnavis. Introduction includes his Life and Times and Poetry. There is aa Selected Bibliography and Glossary of Sufi Symbols. Persia's greatest exponent of the ghazal Hafiz of Shiraz (1320-139o) became a Perfect Master (Qutub), was twice exiled from his beloved city for his criticism of rulers and false Sufi masters and hypocritical clergy. His Divan shows he composed in nearly all forms. His ghazals, masnavis, qasidas, qita's, ruba'is and other poems are sometimes mystical and sometimes critical of the hypocrisy of his times. Introduction on the Life and Times and Poetry of Hafiz and a history of the various forms he and Sadi used. Selected Bibliography. The rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal poems of Shiraz's greatest poets. Large Format 7" x 10" Pages 431 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. " Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart."I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mu'in, Amir Khusrau, Lalla Ded, Mahsati, Iqbal, Baba Farid and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. New Humanity Books amazon.com/author/smithpa
Автор: Hafiz, Smith Paul Название: Hafiz - Collected Poems ISBN: 1547017082 ISBN-13(EAN): 9781547017089 Издательство: Неизвестно Цена: 5862.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: HAFIZ Collected Poems Translation & Introduction Paul Smith This is a completely revised one volume edition of the only modern, poetic version of Hafiz's masterpiece of 791 ghazals, masnavis, ruba'is and all other poems/songs. The spiritual and historical and human content is here in understandable, beautiful poetry: the correct rhyme-structure has been achieved, without intruding, in readable English. In the Introduction of 70 pages his wonderful life story is told in greater detail than anywhere else; his spirituality is explored, his influence on the life, poetry and art of the East and the West, the form and function of his poetry, and the use of his book as a worldly guide and spiritual oracle. His Book, like the I Ching, is one of the world's Great Oracles. Included are notes to most poems, glossary and selected bibliography and two indexes. First published in a limited two-volume limited edition in 1986 the book quickly went out of print. Large Format Edition 7" x 10" 810 pages.Goethe: "In his poetry Hafiz inscribed undeniable truth indelibly He has no peer "Gertrude Bell: "It is as if his mental Eye, endowed with wonderful acuteness of vision, had penetrated into those provinces of thought which we of a later age were destined to inhabit."Meher Baba: "There is no equal to Hafiz in poetry. He was a Perfect Master ... His Divan is the best book in the world because it engenders feelings which ultimately lead to illumination." COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S POEMS. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished.." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in ud-din Chishti, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Hallaj, Rudaki, Yunus Emre, Ghalib and others, and his own poetry, fiction, plays, biographies, kids books, screenplays. amazon.com/author/smithpa
Автор: Hafiz Название: Hafiz: Book of Divination ISBN: 1530239397 ISBN-13(EAN): 9781530239399 Издательство: Неизвестно Цена: 4311.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: HAFIZ Book of Divination Translation, Introduction, Interpretations Paul Smith Hafiz's Divan of poems has been used as an Oracle successfully by millions of people from all walks of life for the past 600 years. The practice of interpreting his insightful poems has been a long tradition. Here are three hundred and sixty ghazals with insightful, clear interpretations by Paul Smith, an Introduction that includes his life, poetry, spirituality and the history of the use of his book as one of the world's great Oracles. The correct rhyme has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal, mystical poems. Large Format Paperback 7" x 10" 438 pagesGertrude Bell: "It is as if his mental Eye, endowed with wonderful acuteness of vision, had penetrated into those provinces of thought which we of a later age were destined to inhabit."Meher Baba: "There is no equal to Hafez in poetry. He was a Perfect Master ... His Divan is the best book in the world because it engenders feelings which ultimately lead to illumination. "Goethe: "In his poetry Hafez inscribed undeniable truth indelibly He has no peer " COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... English version of all the ghazals of Hafiz is a great feat of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of English books to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart."I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University.Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Rahman Baba, Baba Latif and others, and his own poetry, fiction, plays, biographies and a dozen screenplays. amazon.com/author/smithpa
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
