The Spiritual Vernacular of the Early Ottoman Frontier: The Yaz?c?o?lu Family, Carlos Grenier
Автор: Sharff, Stefan (Author) Название: Alfred Hitchcock`s High Vernacular ISBN: 0231069146 ISBN-13(EAN): 9780231069144 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 11088.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: While most studies of the Holocaust stop in 1945, the year of the liberation and the official end of the Holocaust, Tamas Stark follows the fate of the Hungarian Jews until the Communist takeover in the late 1940s. The author goes on to cover the enlarged, war-years territory of Hungary, and then to a detailed comparison of the destruction of Jewish communities and the emigration of the survivors.
Описание: This book examines the audiences and languages of Dominican sermons in late medieval Italy. It is a thorough analysis of how Latinate theological culture interacted with popular religious devotion. In particular it assesses the role of vernacular theology. Eliana Corbari defines vernacular theology as a form of theology that is based neither on a Latin scholastic model nor a monastic one. It is a ""third dimension"" of theology which was accessible to the laity, and in particular women, through their attendance at sermons and the reading of vernacular devotional works (in this case, medieval Italian treatises and sermons). Through painstaking manuscript work, Corbari makes an excellent contribution to sermon studies, gender studies, medieval theology, and codicology. She demonstrates that Dominican friars preached to an active contingent of laywomen, usually members of confraternities, who not only attended these sermons but re-read them and also disseminated them through book production to the wider Florentine community
Описание: Explores the ways in which Aristotle`s legacy was appropriated and reshaped by vernacular readers in Medieval and Renaissance Italy. Focusing on the ethical implications of the theory and practice of translation, it illuminates the cultural and social dynamics that legitimated the vernacular as a language of knowledge.
Автор: Cornish Название: Vernacular Translation in Dante`s Italy ISBN: 1107693659 ISBN-13(EAN): 9781107693654 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 5069.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A major study of translations into the vernacular in late medieval Italy, and their impact on literature and culture. Vernacular translation was a phenomenon with which all authors in this period - from Brunetto Latini to Giovanni Boccaccio - had to contend.
Автор: Wogan-Browne Jocelyn Название: Vernacular Literary Theory from the French of Medieval Engla ISBN: 184384429X ISBN-13(EAN): 9781843844297 Издательство: Boydell & Brewer Рейтинг: Цена: 15682.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Excerpts from texts (with translation) from the French of medieval England offer a guide to medieval literary theory.
This study follows the lives and ideas of the Yaz?c?o?lu brothers Mehmed Yaz?c?o?lu and Ahmed Bican, Sufis of the frontier city of Gelibolu and authors of the most popular religious writings in Ottoman Turkish. Carlos Grenier places the Yaz?c?o?lus’ durable religious vision within their dynamic historical moment on the contested Ottoman borderlands. Examining how these non-elite writers deployed their own intellectual resources, he considers how they approached the religious sciences of the wider Islamic world. And he looks at how they created a religious synthesis appropriate for their own community, the growing Turcophone Muslim population of the Balkans and Anatolia.
Описание: This study follows the lives and ideas of the Yaz?c?o?lu brothers Mehmed Yaz?c?o?lu and Ahmed Bican, Sufis of the frontier city of Gelibolu and authors of the most popular religious writings in Ottoman Turkish.
