Clear-eyed and revealing, Homer Rodeheaver and the Rise of the Gospel Music Industry is an overdue consideration of a pioneering figure in American music.