Автор: William Jennings; Stefan Pf?nder Название: Inheritance and Innovation in a Colonial Language ISBN: 3319619519 ISBN-13(EAN): 9783319619514 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12577.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book takes a fresh approach to analysing how new languages are created, combining in-depth colonial history and empirical, usage-based linguistics.
Автор: William Jennings; Stefan Pf?nder Название: Inheritance and Innovation in a Colonial Language ISBN: 3319871978 ISBN-13(EAN): 9783319871974 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12577.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book takes a fresh approach to analysing how new languages are created, combining in-depth colonial history and empirical, usage-based linguistics. Focusing on a rarely studied language, the authors employ this dual methodology to reconstruct how multilingual individuals drew on their perception of Romance and West African languages to form French Guianese Creole. In doing so, they facilitate the application of a usage-based approach to language while simultaneously contributing significantly to the debate on creole origins. This innovative volume is sure to appeal to students and scholars of language history, creolisation and languages in contact.
Chapter 3 is published open access under a CC BY 4.0 license.
Автор: Jackson Shona N. Название: Creole Indigeneity: Between Myth and Nation in the Caribbean ISBN: 081667776X ISBN-13(EAN): 9780816677764 Издательство: Marston Book Services Рейтинг: Цена: 4354.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
During the colonial period in Guyana, the country's coastal lands were worked by enslaved Africans and indentured Indians. In Creole Indigeneity, Shona N. Jackson investigates how their descendants, collectively called Creoles, have remade themselves as Guyana's new natives, displacing indigenous peoples in the Caribbean through an extension of colonial attitudes and policies.
Looking particularly at the nation's politically fraught decades from the 1950s to the present, Jackson explores aboriginal and Creole identities in Guyanese society. Through government documents, interviews, and political speeches, she reveals how Creoles, though unable to usurp the place of aboriginals as First Peoples in the New World, nonetheless managed to introduce a new, more socially viable definition of belonging, through labor. The very reason for bringing enslaved and indentured workers into Caribbean labor became the organizing principle for Creoles' new identities.
Creoles linked true belonging, and so political and material right, to having performed modern labor on the land; labor thus became the basis for their subaltern, settler modes of indigeneity-a contradiction for belonging under postcoloniality that Jackson terms "Creole indigeneity." In doing so, her work establishes a new and productive way of understanding the relationship between national power and identity in colonial, postcolonial, and anticolonial contexts.
Автор: J. Daniel d`Oney Название: A Kingdom of Water: Adaptation and Survival in the Houma Nation ISBN: 1496218795 ISBN-13(EAN): 9781496218797 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 7524.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A Kingdom of Water is a study of how the United Houma Nation in Louisiana successfully navigated a changing series of political and social landscapes under French, Spanish, British, and American imperial control between 1699 and 2005. After 1699 the Houma assimilated the French into their preexisting social and economic networks and played a vital role in the early history of Louisiana. After 1763 and Gallic retreat, both the British and Spanish laid claim to tribal homelands, and the Houma cleverly played one empire against the other.
In the early 1700s the Houma began a series of adaptive relocations, and just before the Louisiana Purchase in 1803 the nation began their last migration, a journey down Bayou Lafourche. In the early 1800s, as settlers pushed the nation farther down bayous and into the marshes of southeastern Louisiana, the Houma quickly adapted to their new physical environment. After the Civil War and consequent restructuring of class systems, the Houma found themselves caught in a three-tiered system of segregation. Realizing that education was one way to retain lands constantly under assault from trappers and oil companies, the Houma began their first attempt to integrate Terrebonne Parish schools in the early twentieth century, though their situation was not resolved until five decades later. In the early twenty-first century, the tribe is still fighting for federal recognition.
Автор: Cherry Rachel E. Название: Forgotten Houma ISBN: 1531670512 ISBN-13(EAN): 9781531670511 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 4413.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Albert Valdman Название: French and Creole in Louisiana ISBN: 1441932623 ISBN-13(EAN): 9781441932624 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 27950.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Topics discussed include: language shift and code mixing speaker attitudes the role of schools and media in the maintenance of these languages and such language planning initiatives as the CODOFIL program to revive the sue of French in Louisiana.
Автор: Dianne Guenin-Lelle Название: The Story of French New Orleans: History of a Creole City ISBN: 1496804864 ISBN-13(EAN): 9781496804860 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 13794.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: What is it about the city of New Orleans? History, location, and culture continue to link it to France while distancing it culturally and symbolically from the United States. This book explores the traces of French language, history, and artistic expression that have been present there over the last three hundred years. This volume focuses on the French, Spanish, and American colonial periods to understand the imprint that French socio-cultural dynamic left on the Crescent City.The migration of Acadians to New Orleans at the time the city became a Spanish dominion and the arrival of Haitian refugees when the city became an American territory oddly reinforced its Francophone identity. However, in the process of establishing itself as an urban space in the Antebellum South, the culture of New Orleans became a liability for New Orleans elite after the Louisiana Purchase.New Orleans and the Caribbean share numerous historical, cultural, and linguistic connections. The book analyzes these connections and the shared process of creolization occurring in New Orleans and throughout the Caribbean Basin. It suggests ""French"" New Orleans might be understood as a trope for unscripted ""original"" Creole social and cultural elements. Since being Creole came to connote African descent, the study suggests that an association with France in the minds of whites allowed for a less racially-bound and contested social order within the United States.
Автор: John T. Maddox IV, Thomas M. Stephens Название: Dictionary of Latin American Identities ISBN: 1683402006 ISBN-13(EAN): 9781683402008 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 15675.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Unparalleled in its thoroughness, its accessibility, and its relevance to all areas of Latin American studies, this volume is a dictionary of 21,000 terms related to race, ethnicity, gender, and sexuality used in the region over the past five centuries. It includes the languages of Spanish, Portuguese, French, and their Creoles, and encompasses an interdisciplinary range of sources that highlight the intersectional nature of identity. The words and phrases in this dictionary are accompanied by detailed English definitions, literal translations, and notes on etymology and usage, including the region and time period in which the terms have occurred. Cross-references assist readers looking for synonyms, antonyms, or alternate spellings. The volume contains equivalent terms from the Francophone Indian Ocean islands, due to the history of colonialism they share with the Antilles, as well as terms from Africa that are connected to the Americas via the slave trade. Terms and definitions are taken from humanities and social science scholarship, literary works, personal interviews, colonial documents, and internet discourse. The dictionary also features a historical, cultural, and theoretical introduction, as well as an extensive bibliography.Addressing the reality that categories for identity are highly fluid, contentious, and contextually bound, Dictionary of Latin American Identities is a helpful guide to such nuances and complexities for researchers who are not fluent in the languages of a given country or area. It will serve as an invaluable reference for understanding and correctly using the myriad words that describe and classify identities in Latin America.
Автор: Anand Syea Название: The Syntax of Mauritian Creole ISBN: 1472575865 ISBN-13(EAN): 9781472575869 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 6018.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Creole languages have in recent years become a valuable source of data for current theories of syntax and theories of child/adult language acquisition. However, grammars of these languages, particularly those couched within theoretical frameworks of one kind of another, are few and far between. This book contributes directly to creole linguistics by providing a detailed study of different aspects of the syntax of Mauritian creole within the theoretical framework of Principles and Parameters (Chomsky, 1981) and Minimalism (1995). It gives the reader a detailed account of the structure of this language and insight into the nature of creole languages, with implications for current cartographic and minimalist thinking on the structure and derivation of phrases and clauses. It will appeal to researchers of grammar and syntax, language acquisition, contact linguistics and sociolinguistics.
Автор: Dessens Nathalie Название: Creole City: A Chronicle of Early American New Orleans ISBN: 0813062187 ISBN-13(EAN): 9780813062181 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 3129.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Provides fresh insights into the ways that New Orleans was tied to the larger Atlantic world and how the city and its inhabitants weathered their incorporation into the United States. Ashli White, author of "Encountering Revolution: Haiti and the Making of the Early Republic" Dessens reveals a vanished world of transatlantic circuits, interracial families, politics and property, even ethnic rivalries but most of all, the resilience, adaptability, and hard times of Saint-Domingue exiles whom revolution and war on two continents had cast ashore in New Orleans. Lawrence N. Powell, author of "The Accidental City" In "Creole City," Nathalie Dessens opens a window onto antebellum New Orleans during a period of rapid expansion and dizzying change. Exploring previously neglected aspects of the city s early nineteenth-century history, Dessens examines how the vibrant, cosmopolitan city of New Orleans came to symbolize progress, adventure, and culture to so many. Rooting her exploration in the Sainte-Geme Family Papers harbored at The Historic New Orleans Collection, Dessens follows the twenty-year correspondence of Jean Boze to Henri de Ste-Geme, both refugees from Saint-Domingue. Through Boze s letters, written between 1818 and 1839, readers witness the convergence and merging of cultural attitudes as new arrivals and old colonial populations collide, sparking transformations in the economic, social, and political structures of the city. This Creolization of the city is thus revealed to be at the very heart of New Orleans s early identity and made this key hub of Atlantic trade so very distinct from other nineteenth-century American metropolises. Dessens s portrayal of this seminal period is innovative and crucial to understanding the city s rich history and unique culture. "
Описание: Explores creole discourse to re-conceptualize archive that is contemporaneous and centralizes the presence and imagery of the Caribbean figure.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
