Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7(495) 980-12-10
  пн-пт: 10-18 сб,вс: 11-18
  shop@logobook.ru
   
    Поиск книг                    Поиск по списку ISBN Расширенный поиск    
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Хиты | |
 

Interpreters and war crimes, Takeda, Kayoko


Варианты приобретения
Цена: 6430.00р.
Кол-во:
Наличие: Поставка под заказ.  Есть в наличии на складе поставщика.
Склад Америка: Есть  
При оформлении заказа до: 2025-08-18
Ориентировочная дата поставки: конец Сентября - начало Октября
При условии наличия книги у поставщика.

Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Takeda, Kayoko
Название:  Interpreters and war crimes
ISBN: 9780367557508
Издательство: Taylor&Francis
Классификация:






ISBN-10: 0367557509
Обложка/Формат: Paperback
Страницы: 184
Вес: 0.45 кг.
Дата издания: 26.09.2022
Серия: Routledge advances in translation and interpreting studies
Язык: English
Иллюстрации: 3 tables, black and white
Размер: 155 x 234 x 15
Рейтинг:
Поставляется из: Европейский союз
Описание: Taking an interdisciplinary approach, this book raises new questions and provides different perspectives on the roles, responsibilities, ethics and protection of interpreters in war while investigating the substance and agents of Japanese war crimes and legal aspects of interpreters’ taking part in war crimes. Informed by studies on interpreter ethics in conflict, historical studies of Japanese war crimes and legal discussion on individual liability in war crimes, Takeda provides a detailed description and analysis of the 39 interpreter defendants and interpreters as witnesses of war crimes at British military trials against the Japanese in the aftermath of the Pacific War, and tackles ethical and legal issues of various risks faced by interpreters in violent conflict.The book first discusses the backgrounds, recruitment and wartime activities of the accused interpreters at British military trials in addition to the charges they faced, the defence arguments and the verdicts they received at the trials, with attention to why so many of the accused were Taiwanese and foreign-born Japanese. Takeda provides a contextualized discussion, focusing on the Japanese military’s specific linguistic needs in its occupied areas in Southeast Asia and the attributes of interpreters who could meet such needs. In the theoretical examination of the issues that emerge, the focus is placed on interpreters’ proximity to danger, visibility and perceived authorship of speech, legal responsibility in war crimes and ethical issues in testifying as eyewitnesses of criminal acts in violent hostilities. Takeda critically examines prior literature on the roles of interpreters in conflict and ethical concerns such as interpreter neutrality and confidentiality, drawing on legal discussion of the ineffectiveness of the superior orders defence and modes of individual liability in war crimes. The book seeks to promote intersectoral discussion on how interpreters can be protected from expo
Дополнительное описание: Part I: Interpreters as Defendants at British Military Trials for Japanese War Crimes 1. The Accused Interpreters 2. Charges Against Interpreters 3. Interpreters’ Defences 4. Fates of the Accused Interpreters Part II: Interpreters in War and Conflict Zone



Book of revelation and its interpreters

Название: Book of revelation and its interpreters
ISBN: 0810861534 ISBN-13(EAN): 9780810861534
Издательство: Rowman & Littlefield Publishers
Рейтинг:
Цена: 18586.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The Book of Revelation has fired the imaginations of theologians, preachers, artists, and ordinary Christians across the centuries. The resulting number of commentaries on the book is enormous, and most studies can only touch upon, at most, a representative sample of this vast literature. As a consequence, many focus largely on the interpretation of the Apocalypse only within specific periods, such as the patristic period or during the Reformation. One result of this severe limitation given the vast literary corpus is how historical interpretations in critical commentaries of the Book of Revelations tend to prioritize authors from the modern period. In The Book of Revelation and Its Interpreters: Short Studies and an Annotated Bibliography, editors Richard Tresley and Ian Boxall fill a significant gap in the scholarly literature. At its heart is an extensive annotated bibliography, covering commentaries on the book up to 1700, including most of the early illuminated Apocalypses. Supporting the presentation of this survey of the historical interpretations of the Book of Revelation is an extended overview of Revelation s often-colorful reception history by Christopher Rowland, together with a number of short studies on various aspects of the book. These include discussions of specific commentators, such as Sean Michael Ryan s look at Tyconius and Francis X. Gumerlock exploration of Chromatius of Aquileia, alongside a more general treatment of Revelation s impact on the figure of John of Patmos in an essay by Ian Boxall and the visual reception of Revelation in Natasha O Hear s article. The Book of Revelation and Its Interpreters provides a valuable bibliographical resource for those working in the field of Biblical Studies, history of Christianity, eschatology and apocalyptic studies. The accompanying essays orient the authors recorded in the bibliography within a larger context, offering specific examples of the Apocalypse s capacity to speak in fresh and often surprising ways to diverse audiences throughout history."

Healthcare Interpreting in Small Bites: 50 Nourshing Selections from the  "Pacific Interpreters Newsletter, " 2002-2010

Автор: Roat Cynthia E.
Название: Healthcare Interpreting in Small Bites: 50 Nourshing Selections from the "Pacific Interpreters Newsletter, " 2002-2010
ISBN: 1426931220 ISBN-13(EAN): 9781426931222
Издательство: Неизвестно
Цена: 6830.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

A Dictionary of Law for Interpreters: English-Spanish Legal Glossary

Автор: Leyva Jose Luis
Название: A Dictionary of Law for Interpreters: English-Spanish Legal Glossary
ISBN: 1729600794 ISBN-13(EAN): 9781729600795
Издательство: Неизвестно
Цена: 2409.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920

Автор: M`Bayo Tamba
Название: Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920
ISBN: 1498510000 ISBN-13(EAN): 9781498510004
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 5792.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book explores the intermediary functions of Muslim interpreters in Senegal to affirm their status as active historical agents in the historiography on French colonial rule in West Africa, including themes such as the intersection of knowledge and power in a colonial context and Muslim identity formation and French assimilation.

Interpreters vs Machines

Автор: Downie Jonathan
Название: Interpreters vs Machines
ISBN: 1138586439 ISBN-13(EAN): 9781138586437
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 5358.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Interpreters vs Machines offers a solid introduction to recent theory and research on human and machine interpreting, and then invites the reader to explore the future of interpreting. The book is key reading for all professional interpreters, as well as students and researchers of Interpreting and Translation Studies.

Paul and His Recent Interpreters

Автор: Wright N. T.
Название: Paul and His Recent Interpreters
ISBN: 0800699645 ISBN-13(EAN): 9780800699642
Издательство: Неизвестно
Цена: 9610.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

This companion volume to N.T. Wright's 'Paul and the Faithfulness of God' and 'Pauline Perspectives' is essential reading for all with a serious interest in Paul, the interpretation of his letters, his appropriation by subsequent thinkers, and his continuing significance today.

Interpreters and war crimes

Автор: Takeda, Kayoko (rikkyo University, Japan)
Название: Interpreters and war crimes
ISBN: 0367557495 ISBN-13(EAN): 9780367557492
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22202.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Takeda provides a detailed analysis of the 39 interpreter defendants and interpreters as witnesses of war crimes at British military trials against the Japanese in the aftermath of the Pacific War, and tackles ethical and legal issues of various risks faced by interpreters in violent conflict.

Implementing programming languages. an introduction to compilers and interpreters

Автор: Ranta, Aarne
Название: Implementing programming languages. an introduction to compilers and interpreters
ISBN: 1848900643 ISBN-13(EAN): 9781848900646
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 4046.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Implementing a programming language means bridging the gap from the programmer's high-level thinking to the machine's zeros and ones. If this is done in an efficient and reliable way, programmers can concentrate on the actual problems they have to solve, rather than on the details of machines. But understanding the whole chain from languages to machines is still an essential part of the training of any serious programmer. It will result in a more competent programmer, who will moreover be able to develop new languages. A new language is often the best way to solve a problem, and less difficult than it may sound. This book follows a theory-based practical approach, where theoretical models serve as blueprint for actual coding. The reader is guided to build compilers and interpreters in a well-understood and scalable way. The solutions are moreover portable to different implementation languages. Much of the actual code is automatically generated from a grammar of the language, by using the BNF Converter tool. The rest can be written in Haskell or Java, for which the book gives detailed guidance, but with some adaptation also in C, C]+, C#, or OCaml, which are supported by the BNF Converter. The main focus of the book is on standard imperative and functional languages: a subset of C++ and a subset of Haskell are the source languages, and Java Virtual Machine is the main target. Simple Intel x86 native code compilation is shown to complete the chain from language to machine. The last chapter leaves the standard paths and explores the space of language design ranging from minimal Turing-complete languages to human-computer interaction in natural language.

The Design of Interpreters, Compilers, and Editors for Augmented Transition Networks

Автор: Leonard Bolc
Название: The Design of Interpreters, Compilers, and Editors for Augmented Transition Networks
ISBN: 3642821243 ISBN-13(EAN): 9783642821240
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 18167.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Like a finite state automaton, an ATN consists of a collection of la- beled states and arcs, a distinguished start state and a set of distin- guished final states.

Court Interpreters and Fair Trials

Автор: Dingfelder Stone
Название: Court Interpreters and Fair Trials
ISBN: 3319753541 ISBN-13(EAN): 9783319753546
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 15372.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Globalization has increased the number of individuals in criminal proceedings who are unable to understand the language of the courtroom, and as a result the number of court interpreters has also increased. But unsupervised interpreters can severely undermine the fairness of a criminal proceeding. In this innovative and methodological new study, Dingfelder Stone comprehensively examines the multitudes of mistakes made by interpreters, and explores the resultant legal and practical implications. Whilst scholars of interpreting studies have researched the prevalence of interpreter error for decades, the effect of these mistakes on criminal proceedings has largely gone unanalyzed by legal scholars. Drawing upon both interpreting studies research and legal scholarship alike, this engaging and timely study analyzes the impact of court interpreters on the right to a fair trial under international law, which forms the minimum baseline standard for national systems.

Receptions of Paul in Early Christianity: The Person of Paul and His Writings Through the Eyes of His Early Interpreters

Автор: Schroter Jens, Butticaz Simon, Dettwiler Andreas
Название: Receptions of Paul in Early Christianity: The Person of Paul and His Writings Through the Eyes of His Early Interpreters
ISBN: 3110533707 ISBN-13(EAN): 9783110533705
Издательство: Walter de Gruyter
Цена: 43460.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

The volume deals with interpretations of Paul, his person and his letters, in various early Christian writings. Some of those, written in the name of Paul, became part of the New Testament, others are included among "Ancient Christian Apocrypha," still others belong to the collection called "The Apostolic Fathers." Impacts of Paul are also discernible in early collections of his letters which became an important part of the New Testament canon. This process, resulting in the "canonical Paul," is also considered in this collection.

Interpreters of Occupation: Gender and the Politics of Belonging in an Iraqi Refugee Network

Автор: Campbell Madeline Otis
Название: Interpreters of Occupation: Gender and the Politics of Belonging in an Iraqi Refugee Network
ISBN: 0815634374 ISBN-13(EAN): 9780815634379
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 4383.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: During the Iraq War, thousands of young Baghdadis worked as interpreters for US troops, becoming the front line of the so-called War on Terror. Deployed by the military as linguistic as well as cultural interpreters—translating the ""human terrain"" of Iraq—members of this network urgently honed identification strategies amid suspicion from US forces, fellow Iraqis, and, not least of all, one another. In Interpreters of Occupation, Campbell traces the experiences of twelve individuals from their young adulthood as members of the Ba’thist generation, to their work as interpreters, through their navigation of the US immigration pipeline, and finally to their resettlement in the United States. Throughout, Campbell considers how these men and women grappled with issues of belonging and betrayal, both on the battlefield in Iraq and in the US-based diaspora. A nuanced and richly detailed ethnography, Interpreters of Occupation gives voice to a generation of US allies through their diverse and vividly rendered life histories. In the face of what some considered a national betrayal in Iraq and their experiences of otherness within the United States, interpreters negotiate what it means to belong to a diasporic community in flux.


ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия