Описание: Winner of the Tianjin Social Science Outstanding Achievement Award. This book reports on the contrastive-semantic investigation of sadness expressions between English and Chinese, based on two monolingual general corpora and a parallel corpus. The exploration adopts a unique theoretical approach which integrates corpus-linguistic theories on meaning (as a social construct, usage and paraphrase) with a corpus-linguistic lexical model. It employs a new complex but workable methodology which combines computational tools with manual examination to tease meaning out of corpus evidence, to compare and contrast lexical items that do not match up neatly between languages. It looks at sadness expressions both within and across languages in terms of three corpus-linguistic structural categories, i.e. colligation, collocation and semantic association/preference, and paraphrase (both explicit and implicit) to capture their subtle nuances of meaning, disclose the culture-specific conceptualisations encoded in them, and highlight their respective cultural distinctiveness of emotion. By presenting multidisciplinary original work, Sadness Expressions in English and Chinese will be of interest to researchers in corpus linguistics, contrastive lexical semantics, psychology, bilingual lexicography and language pedagogy.
Описание: Winner of the Tianjin Social Science Outstanding Achievement Award. This book reports on the contrastive-semantic investigation of sadness expressions between English and Chinese, based on two monolingual general corpora and a parallel corpus. The exploration adopts a unique theoretical approach which integrates corpus-linguistic theories on meaning (as a social construct, usage and paraphrase) with a corpus-linguistic lexical model. It employs a new complex but workable methodology which combines computational tools with manual examination to tease meaning out of corpus evidence, to compare and contrast lexical items that do not match up neatly between languages. It looks at sadness expressions both within and across languages in terms of three corpus-linguistic structural categories, i.e. colligation, collocation and semantic association/preference, and paraphrase (both explicit and implicit) to capture their subtle nuances of meaning, disclose the culture-specific conceptualisations encoded in them, and highlight their respective cultural distinctiveness of emotion. By presenting multidisciplinary original work, Sadness Expressions in English and Chinese will be of interest to researchers in corpus linguistics, contrastive lexical semantics, psychology, bilingual lexicography and language pedagogy.
Описание: This series of lectures provides an overview of the author's work on quantitative applications in cognitive linguistics by discussing a wide range of studies involving corpus-linguistic as well as experimental work. After a discussion of how corpus linguistics, cognitive linguistics, and psycholinguistics relate to each other, the author discusses empirical and statistical studies of a wide variety of phenomena including morphophonology (morphological blends and alliteration effects), corpus-based cognitive semantics, frequency and association at the syntax-lexis interface. The book concludes with chapters exemplifying the role that bottom-up approaches can take, the role of statistical methods more generally, and the role of converging evidence from corpus and experimental data.The lectures for this book were given at The China International Forum on Cognitive Linguistics in May 2013.In the e-book version all handouts have been made available at the back. All audio of the lectures as well as the handouts are available for free, in Open Access, here.
Автор: Nurit Dekel Название: Colloquial Israeli Hebrew: A Corpus-based Survey ISBN: 3110361787 ISBN-13(EAN): 9783110361780 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 24165.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Название: Corpus-based studies on language varieties ISBN: 3034320442 ISBN-13(EAN): 9783034320443 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 14865.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume brings together a number of corpus-based studies dealing with language varieties. These contributions focus on contemporary lines of research interests, and include language teaching and learning, translation, domain-specific grammatical and textual phenomena, linguistic variation and gender, among others. Corpora used in these studies range from highly specialized texts, including earlier scientific texts, to regional varieties. Under the umbrella of corpus linguistics, scholars also apply other distinct methodological approaches to their data in order to offer new insights into old and new topics in linguistics and applied linguistics. Another important contribution of this book lies in the obvious didactic implications of the results obtained in the individual chapters for domain-based language teaching.
Автор: Mcenery Anthony Название: Arabic corpus linguistics ISBN: 0748677372 ISBN-13(EAN): 9780748677375 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 15048.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book demonstrates the advantage of a corpus based approach to Arabic, and presents an overview of current research on the Arabic language within corpus linguistics. Dealing not only with modern standard Arabic, the book also considers classical and colloquial forms, including Tunisian Arabic and Iraqi Arabic.
Автор: Robert Poole Название: Corpus-Assisted Ecolinguistics ISBN: 135013855X ISBN-13(EAN): 9781350138551 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 15840.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Corpus-Assisted Ecolinguistics introduces and integrates key research concepts, principles and techniques in ecolinguistics and corpus-assisted discourse study, answering foundational questions for researchers new to the discipline and asserting the urgent need to expand its scope.
Breaking new ground, the book analyzes under-explored environmental discourses that have a tangible impact on ecological wellbeing and sustainability by perpetuating harmful attitudes, practices and ideologies. Chapters present in-depth case studies, including an analysis of the evolving representations of wilderness, an eco-stylistic analysis of a popular novel, and an investigation of the use of humor in reports on animal escapes from slaughterhouses. The studies employ a range of corpus analysis techniques to show how ecological degradation and crisis have become normalized, and even trivialized, in popular discourse but also spaces where positive discourse practices are present.
By applying tools from corpus linguistics to a diverse range of environmental discourses, this book makes a significant contribution to advancing the field of ecolinguistics.
Название: Arabic Corpus Linguistics ISBN: 1474485456 ISBN-13(EAN): 9781474485456 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 3642.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This book demonstrates the advantage of a corpus based approach to Arabic, and presents an overview of current research on the Arabic language within corpus linguistics. Dealing not only with modern standard Arabic, the book also considers classical and colloquial forms. With a range of international contributors presenting their experience of working with Arabic from a particular perspective, the book includes chapters on corpus building, the tools needed to explore the Arabic language, the use of corpora to explore the grammar of Arabic, and the study of discourse in Arabic.
Автор: Brezina Vaclav Название: Statistics in Corpus Linguistics ISBN: 1107565243 ISBN-13(EAN): 9781107565241 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 4435.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A practical introduction to statistics in corpus linguistics that enables readers to understand key principles of statistical thinking and apply these concepts in their own research. It is intended for anyone interested in quantitative analysis of language and data visualisation.
Автор: McIntyre Dan Название: Corpus Stylistics ISBN: 1474413218 ISBN-13(EAN): 9781474413213 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 4592.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A beginner`s guide to the corpus analysis of style in texts
Автор: Vaclav Brezina Название: Statistics in Corpus Linguistics: A Practical Guide ISBN: 1107125707 ISBN-13(EAN): 9781107125704 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 15682.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A practical introduction to statistics in corpus linguistics that enables readers to understand key principles of statistical thinking and apply these concepts in their own research. It is intended for anyone interested in quantitative analysis of language and data visualisation.
Автор: Dan McIntyre, Brian Walker Название: Corpus Stylistics: Theory and Practice ISBN: 147441320X ISBN-13(EAN): 9781474413206 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 17424.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A beginner`s guide to the corpus analysis of style in texts
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
