Автор: Soares da Silva Augusto Название: Pluricentricity ISBN: 3110303477 ISBN-13(EAN): 9783110303476 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 18586.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The "one-nation-one-language" assumption is as unrealistic as the well-known Chomskyan ideal of a homogeneous speech community. Linguistic pluricentricity is a common and widespread phenomenon; it can be understood as either differing national standards or differing local norms. The nine studies collected in this volume explore the sociocultural, conceptual and structural dimensions of variation and change within pluricentric languages, with specific emphasis on the relationship between national varieties. They include research undertaken in both the Cognitive Linguistic and socolinguistic tradition, with particular emphasis upon the emerging framework of Cognitive Sociolinguistics. Six languages, all more or less pluricentric, are analyzed: four Germanic languages (English, German, Dutch and Swedish) and two Romance languages (Portuguese and French). The volume describes patterns of phonetic, lexical and morphosyntactic variation, and perception and attitudes in relation to these pluricentric languages. It makes use of advanced empirical methods able to account for the complex interplay between conceptual and social aspects of pluricentric variation and other forms of language-internal variation.
This is the second of two thematically arranged volumes with papers that were presented at the «World Conference of Pluricentric Languages and their non-dominant Varieties» (WCPCL). It comprises 17 papers about two major pluricentric languages: Portuguese and Spanish. The first volume encompasses a further 30 papers about 20 PCLs and 14 NDVs. The conference was held at the University of Graz (Austria) on July 8th–11th 2015. The papers fall into six categories: (1) Theoretical aspects of pluricentricity and the description of variation in Portuguese; (2) Characteristics and developments of Brazilian Portuguese; (3) Features of non-dominant varieties of Portuguese in Asia and Africa; (4) Characteristics of national varieties of Spanish; (5) Second level pluricentricity in European Spanish and European Portuguese; (6) Migrant pluricentricity of Portuguese.
Автор: Catrin Norrby, Doris Schuepbach, Heinz L. Kretzenbacher, John Hajek Название: Multilingualism and Pluricentricity: A Tale of Many Cities ISBN: 1501517511 ISBN-13(EAN): 9781501517518 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 21376.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This volume explores linguistic diversity and complexity in different urban contexts, many of which have never been subject to significant sociolinguistic inquiry. A novel mixture of cities of varying size from around the world is studied, from megacities to smaller cities on the national periphery. All chapters discuss either the multilingualism or the pluricentric aspect of the linguistic diversity in urban areas, most focussing on one urban centre.
The book showcases multiple approaches ranging from a quantitative investigation based partly on census data, to qualitative studies flowing, for example, from extensive ethnographic work or discourse analysis. The diverse theoretical backgrounds and methodological approaches in the individual chapters are complemented by two chapters outlining the current trends and debates in the sociolinguistic research on urban multilingualism and pluricentricity and suggesting some possible directions for future investigations in this field.The book thus provides a broad overview of sociolinguistic research of multilingual places and pluricentric languages.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
