Cathay and the Way Thither, Being a Collection of Medieval Notices of China, Yule, Henry
Автор: Cowper, Marcus Название: Cathar Castles ISBN: 1846030668 ISBN-13(EAN): 9781846030666 Издательство: Osprey Рейтинг: Цена: 2226.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание:
In the early 12th century AD a large area of present-day France was not under the direct control of the French king. In fact, the French king's direct authority stretched little further than Paris and the area immediately around it, the Ile de France. Many of the other regions were semi-independent duchies and counties, controlled by, amongst others, the King of England and the Holy Roman Emperor. One such area free from direct French control was the Languedoc, the area stretching from the Massif Central south to the Pyrenees, and as far as the river Rhone to the east. This area was under the loose overlordship of the counts of Toulouse, and by the beginning of the 12th century the whole region had become the centre of an early form of Protestantism called Catharism that flourished to an extraordinary degree and threatened the rule of the Roman Catholic Church. Pope Innocent III, alarmed at this heresy and the unwillingness of the southern nobility to do much to uproot it, launched a crusade in 1209 against European Christians. The crusading army, represented the established Church consisting predominatly of northern French knights. They saw this as an opportunity both to 'take the cross' and to obtain new lands and wealth for themselves more conveniently than crusading to the Holy land. This, the Albigensian Crusade, became a brutal struggle between the north and the south of France as much as between orthodox Roman Catholic and heretic Cathar.
The inhabitants of the Languedoc had always relied for their safety upon a series of strongly fortified walled cities, such as Albi, Carcassonne, B_ziers, Toulouse and a large number of fortified hill-top villages and castles which dotted the countryside. These so-called 'Cathar Castles' now became the last refuge against the invading crusaders and the conflict developed into a series of protracted and bloody sieges that lasted for over 30 years. The author describes these two very different types of fortification, the walled city and the hill-top castle. He explains why they were positioned where they were, how they were built, and the defensive principles behind their construction, and also reviews how well they withstood the test of the Albigensian Crusade. Related Titles The Crusades (Essential Histories) Medieval Siege Warfare (Elite) French Medieval Armies 1000-1300 (Men-at-Arms)
Автор: Pound Ezra, Fenollosa Ernest Francisco, Li Po Название: Cathay ISBN: 0342849271 ISBN-13(EAN): 9780342849277 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 5012.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Автор: Major, R.H. Название: The Historie of Travaile into Virginia Britannia ISBN: 1409412725 ISBN-13(EAN): 9781409412724 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 20671.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Автор: Pound Ezra Название: Cathay: A Critical Edition ISBN: 0823288684 ISBN-13(EAN): 9780823288687 Издательство: Wiley EDC Рейтинг: Цена: 4288.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Finalist, Pegasus Award for Poetry Criticism Ezra Pound’s Cathay (1915) is a masterpiece both of modernism and of world literature. The muscular precision of images that mark Pound’s translations helped establish a modern style for American literature, at the same time creating a thirst for classical Chinese poetry in English. Pound’s dynamic free-verse translations in a modern idiom formed the basis for T.S. Eliot’s famous claim that Pound was the “inventor of Chinese poetry for our time.” Yet Pound achieved this feat without knowing any Chinese, relying instead on word-for-word “cribs” left by the Orientalist Ernest Fenollosa, whose notebooks reveal a remarkable story of sustained cultural exchange. This fully annotated critical edition focuses on Pound’s astonishing translations without forgetting that the original Chinese poems are masterpieces in their own right. On the one hand, the presentation of all that went into the final Cathay makes it possible for the first time to appreciate the magnitude and the nuances of Pound’s poetic art. At the same time, by bringing the final text together with the Chinese and Old English poems it claims to translate, as well as the manuscript traces of Pound's Japanese and American interlocutors, the volume also recovers practices of poetic circulation, resituating a Modernist classic as a work of world literature. The Pound text and its intertexts are presented with care, clarity, and visual elegance. By providing the first accurate and unabridged transcriptions of Fenollosa’s notebooks, along with carefully edited Chinese texts, the volume makes it possible to trace the movements of poetic ideas and poetic expression as they veer toward and away from Pound’s creations. In supplying the full Fenollosa texts, the volume overturns decades of scholarship that has mystified Pound’s translation process as a kind of “clairvoyance,” displaying instead the impressive amount of sinological learning preserved in Fenollosa’s hard-to-read notebooks and by detailing every deviation from the probable sense of the originals. The edition also supplies exhaustive historical, critical, and textual notes, clarifying points that have sometimes lent obscurity to Pound’s poems and making the process of translation visible even for readers with no knowledge of Chinese. Cathay: A Critical Edition includes the original fourteen Chinese translations as well as Pound’s unique version of “The Seafarer,” which is fully annotated alongside its Anglo-Saxon source. Also included are Pound’s fifteen additional Chinese translations from Lustra and other contemporary publications, his essay “Chinese Poetry” (1919), a substantial textual Introduction, and original essays by Christopher Bush and Haun Saussy on international modernism, the mediation of Japan, and translation. The meticulous treatment and analysis of the texts for this landmark edition will forever change how readers view Pound’s “Chinese” poems. In addition to discoveries that permanently alter the scholarly record and force us to revise a number of critical commonplaces, the critical apparatus allows readers to make fresh discoveries by making available the specific networks through which poetic expression moved among hands, languages, and media. Ultimately, this edition not only enables us more fully to appreciate a canonical work of Modernism but also resituates the art of Pound’s translations by recovering the historical circulations that went into the making of a multiply authored and intrinsically hybrid masterpiece.
Автор: Belle?r-Hann, Ildiko?. Название: A history of Cathay : ISBN: 0933070373 ISBN-13(EAN): 9780933070370 Издательство: Marston Book Services Рейтинг: Цена: 4354.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
In this book, Ildik Bell r-Hann presents a transcription, translation, and analysis of the Tārīkh-i Khatā'ī, or, the "History of Cathay." Written in a little-known Turkic language referred to by scholars as "T rk 'Ac mī," the Tārīkh-i Khatā'ī serves as an excellent source for linguistic study. Bell r-Hann expertly dissects the language of this manuscript in order to argue that its linguistic features represent a predecessor of modern Azerbaijani Turkic. Beyond the extensive linguistic analysis, Bell r-Hann also provides the reader with succinct historiography of the manuscript. This work is an essential source for any reader interested in Turkic and Persian languages and history.
Автор: Collinson Название: The Three Voyages of Martin Frobisher ISBN: 110801075X ISBN-13(EAN): 9781108010757 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 6018.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The publications of the Hakluyt Society (founded in 1846) made available edited early accounts of exploration. This account of Frobisher`s voyages in search of the North-West Passage in the sixteenth century is an 1867 compilation from the first edition of Hakluyt`s Voyages (1589) and some additional manuscript documents.
Автор: Anna Catharina Horn, Karl G. Johansson Название: The Meaning of Media: Texts and Materiality in Medieval Scandinavia ISBN: 3110694972 ISBN-13(EAN): 9783110694970 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 13565.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
The book highlights aspects of mediality and materiality in the dissemination and distribution of texts in the Scandinavian Middle Ages important for achieving a general understanding of the emerging literate culture. In nine chapters various types of texts represented in different media and in a range of materials are treated. The topics include two chapters on epigraphy, on lead amulets and stone monuments inscribed with runes and Roman letters. In four chapters aspects of the manuscript culture is discussed, the role of authorship and of the dissemination of Christian topics in translations. The appropriation of a Latin book culture in the vernaculars is treated as well as the adminstrative use of writing in charters. In the two final chapters topics related to the emerging print culture in early post-medieval manuscripts and prints are discussed with a focus on reception. The range of topics will make the book relevant for scholars from all fields of medieval research as well as those interested in mediality and materiality in general.
Автор: Barber, Malcolm Название: The Cathars ISBN: 1408252589 ISBN-13(EAN): 9781408252581 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6889.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Antonio Sennis Название: Cathars in Question ISBN: 1903153689 ISBN-13(EAN): 9781903153680 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 10296.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Cathars have long been regarded as posing the most organised challenge to orthodox Catholicism in the medieval West, even as a "counter-Church" to orthodoxy in southern France and northern Italy. Their beliefs, understood to be inspired by Balkan dualism, are often seen as the most radical among medieval heresies. However, recent work has fiercely challenged this paradigm, arguing instead that "Catharism" is a construct, mis-named and mis-represented by generations of scholars, and its supposedly radical views were a fantastical projection of the fears of orthodox commentators. This volume brings together a wide range of views from some of the most distinguished international scholars in the field, in order to address the debate directly while also opening up new areas for research. Focussing on dualism and anti-materialist beliefs in southern France, Italy and the Balkans, it considers a number of crucial issues. These include: what constitutes popular belief; how (and to what extent) societies of the past were based on the persecution of dissidents; and whether heresy can be seen as an invention of orthodoxy. At the same time, the essays shed new light on some key aspects of the political, cultural, religious and economic relationships between the Balkans and more western regions of Europe in the Middle Ages. Antonio Sennis is Senior Lecturer in Medieval History at University College London Contributors: John H. Arnold, Peter Biller, Caterina Bruschi, David d'Avray, Jörg Feuchter, Bernard Hamilton, R.I. Moore, Mark Gregory Pegg, Rebecca Rist, Lucy J. Sackville, Antonio Sennis, Claire Taylor, Julien Théry-Astruc, Yuri Stoyanov
Автор: Blakiston Название: Five Months on the Yang-Tsze ISBN: 1108013619 ISBN-13(EAN): 9781108013611 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 6018.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thomas Blakiston was a British army officer who organised an expedition up the Yangtsze river while posted in Canton during the second Opium War in 1859. First published in 1862, this is his account of navigating `one of the greatest rivers in the world a distance of eighteen hundred miles`.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
