Автор: Gould, Rebecca Ruth Название: The persian prison poem ISBN: 1474484018 ISBN-13(EAN): 9781474484015 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 15048.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Through a series of insightful and sophisticated readings, this book reveals the worldliness of premodern Persian poetry. It traces the political role of poetry in shaping the prison poem genre (habsiyyat) across 12th-century Central, South and West Asia., offering an unprecedented account of prison poetry before modernity.
Morkinskinna ("rotten parchment"), the first full-length chronicle of the kings of medieval Norway (1030-1157), forms the basis of the Icelandic chronicle tradition. Based ultimately on an original from ca. 1220, the single defective manuscript was written in Iceland ca. 1275. The present volume, the first translation of Morkinskinna in any language, makes this literary milestone available to a general readership, with introduction and commentary to clarify its position in the history of medieval Icelandic letters.
The book is designed to be used by readers with no knowledge of Icelandic. The translation is keyed to, and may be used in conjunction with, the existing diplomatic editions. Notes on the manuscript problems, as well as introductory and appended matter, augment the text. Above all, Kari Ellen Gade's edition of the skaldic stanzas provides a substantial initial step toward a future edition of the Icelandic text: Morkinskinna is the first large-scale repository of skaldic verse. Morkinskinna also includes many semi-independent tales that recount the adventures of individual Icelanders at the Norwegian court. These tales, with their often humorous or ironic inflections, shift the focus of the chronicle from the deeds of the kings to the Icelandic perception of Norwegian royalty.
Автор: Seyed-ghorab, Ali-as Название: The layered heart: essays on persian poe ISBN: 1933823976 ISBN-13(EAN): 9781933823973 Издательство: Gazelle Book Services Рейтинг: Цена: 13511.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book has been published in celebration of the poet and scholar Dick Davis, dubbed our pre-eminent translator from Persian by The Washington Post. Edited by Ali-Asghar Seyed-Ghorab, Associate Professor of Persian at Leiden University, the volume includes twenty-one essays about Persian culture and literature, ranging from classical Persian poetry to modern literary topics. Written by foremost scholars in the field, each of the essays is original and ground-breaking either in content or in methodology, while together they encompass a broad sweep of Iranian history, from pre-Islamic times to the present. They offer a fascinating, multi-faceted view of the Persian classics from poetry in praise of wine, and the portrayal of love in Persian-European medieval romances, to an examination of Ferdowsis monumental epic, the Shahnameh, its connection with the Persian oral tradition and its later reception in Iran, Afghanistan, India, and Europe. Modern topics include an analysis of Lahutis letter poem to Joseph Stalin, published for the first time in Persian and English, the celebrated novel My Uncle Napoleon, and trends in poetry before and after the Iranian Revolution of 1979.
Автор: Omar Khayyam Название: The Rubaiyat of Omar Khayyam: A New Translation from the Persian ISBN: 0755600517 ISBN-13(EAN): 9780755600519 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 3800.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A repository of subversive, melancholic and existentialist themes and ideas, the rubaiyat (quatrains) that make up the collected poems attributed to the 12th century Persian astronomer Omar Khayyam have enchanted readers for centuries. In this modern translation, complete with critical introduction and epilogue, Juan Cole elegantly renders the verse for contemporary readers. Exploring such universal questions as the meaning of life, fate and how to live a good life in the face of human mortality, this translation reveals anew why this singular collection of poems has struck a chord with such a temporally and culturally diverse audience, from the wine houses of medieval Iran to the poets of Western twentieth century modernism.
Автор: Manteghi, Haila Название: Alexander the great in the persian tradition ISBN: 1838602062 ISBN-13(EAN): 9781838602062 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 5384.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Alexander the Great (356-333 BC) was transformed into a legend by all those he met, leaving an enduring tradition of romances across the world. Aside from its penetration into every language of medieval Europe, the Alexander romance arguably had its greatest impact in the Persian language.Haila Manteghi here offers a complete survey of that deep tradition, ranging from analysis of classical Persian poetry to popular romances and medieval Arabic historiography. She explores how the Greek work first entered the Persian literary tradition and traces the development of its influence, before revealing the remarkable way in which Alexander became as central to the Persian tradition as any other hero or king. And, importantly, by focusing on the often-overlooked early medieval Persian period, she also demonstrates that a positive view of Alexander developed in Arabic and Persian literature before the Islamic era. Drawing on an impressive range of sources in various languages - including Persian, Arabic and Greek - Manteghi provides a profound new contribution to the study of the Alexander romances.Beautifully written and with vibrant literary motifs, this book is important reading for all those with an interest in Alexander, classical and medieval Persian history, the early Islamic world and classical reception studies.
Описание: A wealth of scholarship has highlighted how commercial, political and religious networks expanded across the Arabian Sea during the seventeenth century, as merchants from South Asia traded goods in the ports of Yemen, noblemen from Safavid Iran established themselves in the courts of the Mughal Empire, and scholars from across the region came together to debate the Islamic sciences in the Arabian Peninsula’s holy cities of Mecca and Medina. This book demonstrates that the globalising tendency of migration created worldly literary systems which linked Iran, India and the Arabian Peninsula through the production and circulation of classicizing Arabic and Persian poetry. By close reading over seventy unstudied manuscripts of seventeenth-century Arabic and Persian poetry that have remained hidden on the shelves of libraries in India, Iran, Turkey and Europe, the book examines how migrant poets adapted shared poetic forms, imagery and rhetoric to engage with their interlocutors and create communities in the cities where they settled. The book begins by reconstructing overarching patterns in the movement of over a thousand authors, and the economic basis for their migration, before focusing on six case studies of literary communities, which each represent a different location in the circulatory system of the Arabian Sea. In so doing, the book demonstrates the plurality of seventeenth-century aesthetic movements, a diversity which later nationalisms purposefully simplified and misread.
Автор: Devare, T. N. Название: A short history of persian literatu ISBN: 1138316334 ISBN-13(EAN): 9781138316331 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This is a seminal book, first published in 1961. Over the past six decades, T.N. Devare's work has been widely recognised as a pioneering study to re-discover the glorious heritage of Persian in the Deccan, following the first comprehensive and critical survey completed by the author of Persian manuscript sources and literary works scattered across numerous libraries, archives and repositories in India and abroad.The book convincingly argues that, the Deccan’s multilingual and multi-religious traditions shaped the evolution of Indo-Persian and produced over nearly four centuries, a distinct literary and cultural world marked by a syncretic character which defied social, political or religious boundaries. The author also makes the case for collaboration between Persian and the regional languages of India, particularly Marathi. It is the rich legacy of Persian in the Deccan Courts with their vast treasures of literature that is preserved in Dr Devare’s work.The book has been regarded and continues to remain a foundational text for studying the Deccan, be it in the field of history, literature or culture.Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka
Автор: Hillenbrand, Robert Название: Shahnama ISBN: 0754633675 ISBN-13(EAN): 9780754633679 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 20671.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Автор: Robinson B. W., Firdawsi Название: The Persian Book of Kings: An Epitome of the Shahnama of Firdawsi ISBN: 1138879029 ISBN-13(EAN): 9781138879027 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7654.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This covers the entire epic Shahnama in one volume, and includes an introduction, together with lists of kings and dynasties. A concise overview of, and introduction to, this key work tenth century work.
Автор: Rumi Maulana Jalalu-`d-Din Muhammad, Whinfield E. H. Название: The Masnavi I Ma`navi of Rumi: Complete (Persian and Sufi Poetry) ISBN: 1387998781 ISBN-13(EAN): 9781387998784 Издательство: Неизвестно Цена: 3318.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Omar Khayyam Название: The Rubaiyat of Omar Khayyam: A New Translation from the Persian ISBN: 0755600525 ISBN-13(EAN): 9780755600526 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 12672.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A repository of subversive, melancholic and existentialist themes and ideas, the rubaiyat (quatrains) that make up the collected poems attributed to the 12th century Persian astronomer Omar Khayyam have enchanted readers for centuries. In this modern translation, complete with critical introduction and epilogue, Juan Cole elegantly renders the verse for contemporary readers. Exploring such universal questions as the meaning of life, fate and how to live a good life in the face of human mortality, this translation reveals anew why this singular collection of poems has struck a chord with such a temporally and culturally diverse audience, from the wine houses of medieval Iran to the poets of Western twentieth century modernism.
