Queering Sexual Health Translation Pedagogy, Piero Toto
Автор: Piero Toto Название: Queering Sexual Health Translation Pedagogy ISBN: 1009467832 ISBN-13(EAN): 9781009467834 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 8712.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Sexual health campaigns to tackle the rise in sexually transmitted infections in England are at the core of sexual health charities' and grassroots organizations' work. Some of them collaborated with the author's translation students to produce inclusive translations of their sexual health content (website and multimedia content). The role of translation and localization within multicultural contexts can be seen as 'social activism' promoting sexual health and community engagement, with a view to providing wider healthcare access and information using inclusive language. This Element presents students' approaches to sexual health translation, using language as a vessel for change and striking a balance between clients' expectations, translation industry best practices, and socio-educational needs. The data analysis of the students' experiences will make the case for wider embedding of queer pedagogy approaches into the translation curriculum.
Название: Queering Translation, Translating the Queer ISBN: 0367365677 ISBN-13(EAN): 9780367365677 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6889.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives to demonstrate the interconnectedness between translation and queer aspects of sex, gender, and identity.This interdisciplinary approach explores the intersections between queer studies and translation studies.
Описание: This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from queer historiography to the discipline in order to explore shifting perceptions of same-sex love and desire in translations and retranslations of William Shakespeare`s Sonnets.
Автор: Spisiakova, Eva Название: Queering Translation History ISBN: 1032021985 ISBN-13(EAN): 9781032021980 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6123.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from queer historiography to the discipline in order to explore shifting perceptions of same-sex love and desire in translations and retranslations of William Shakespeare`s Sonnets.
Автор: Alqaisiya, Walaa Название: Decolonial Queering in Palestine ISBN: 1032210850 ISBN-13(EAN): 9781032210858 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 19906.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Название: Queering gestalt therapy ISBN: 1032371099 ISBN-13(EAN): 9781032371092 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 4898.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The first peer-reviewed book of its kind, this important volume addresses a current gap in the field of gestalt therapy: that the practice-and psychotherapy more broadly-still suffers from pervasive hetero- and cis-normativity.
Название: Queer European Cinema ISBN: 1138037567 ISBN-13(EAN): 9781138037564 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22968.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book provides an overview of LGBTQ representation and trends throughout cinematic history. It examines specific films from the spectrum of `low culture` to `high culture` to demonstrate how LGBTQ film can serve as a political tool to create visibility and acceptance. It was originally published as a special issue of Studies in European Cinema.
Описание: Queering Vocal Pedagogy presents a new vision of gender-affirming vocal music education and richly explores the experiences, perspectives, and vocal training of trans(gender) and genderqueer singers. This groundbreaking text weaves together singers' narratives with the practices and pedagogies of their teachers to provide a model for training gender expansive vocalists. William Sauerland promotes a two-fold action: first, cultivating gender-affirming practices for teaching trans and genderqueer singers, and second, disentangling vocal pedagogy from practices and traditions that have historically promoted cisgender narratives. Through case studies representing various identities within the gender expansive population, this book provides an insider's view to lesson pacing, vocal exercises, repertoire, and processes toward vocal development. Sauerland provides a wealth of practical and theoretical knowledge for teachers, choral directors, and music educators, including: -Impacts of gender and identity in teaching singers -Inclusive language especially for voice classifications -Strategies for teaching -Repertoire considerations -Professional responsibility and socio-emotional support in the studio
Описание: Queering Vocal Pedagogy presents a new vision of gender-affirming vocal music education and richly explores the experiences, perspectives, and vocal training of trans(gender) and genderqueer singers. This groundbreaking text weaves together singers' narratives with the practices and pedagogies of their teachers to provide a model for training gender expansive vocalists. William Sauerland promotes a two-fold action: first, cultivating gender-affirming practices for teaching trans and genderqueer singers, and second, disentangling vocal pedagogy from practices and traditions that have historically promoted cisgender narratives. Through case studies representing various identities within the gender expansive population, this book provides an insider's view to lesson pacing, vocal exercises, repertoire, and processes toward vocal development. Sauerland provides a wealth of practical and theoretical knowledge for teachers, choral directors, and music educators, including: -Impacts of gender and identity in teaching singers -Inclusive language especially for voice classifications -Strategies for teaching -Repertoire considerations -Professional responsibility and socio-emotional support in the studio
Описание: Chapter 1: Introduction.- Chapter 2: The Corpus.- Chapter 3: Common Sense and Queer Matter.- Chapter 4: "Grave News, Romance is Dead".- Chapter 5: Labor Codes.- Chapter 6: "She Gives Birth".- Chapter 7: Brave Old World.
Автор: Patterson Jennifer Название: Queering Sexual Violence - Radical Voices from Within the An ISBN: 1626012733 ISBN-13(EAN): 9781626012738 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 3619.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book examines and critiques the fact that Chile`s claims to economic exceptionalism have been embodied, often quite aggressively, in a heterosexual, and primarily male, ideal.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
