Cultural Translation and Postcolonial Poetry, Bery
Автор: Suhr-Sytsma Название: Poetry, Print, and the Making of Postcolonial Literature ISBN: 1107166845 ISBN-13(EAN): 9781107166844 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 15206.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The book reveals the history of relationships among poets and editors from Ireland and Nigeria, as well as Britain and the Caribbean, during the period of decolonization. Poems are examined from Seamus Heaney, Christopher Okigbo, Derek Walcott, and others to chart the transformation of the anglophone literary world.
Описание: Scholars have traditionally pushed Francophone literature to the margins of cultural and literary creation. When they do examine literature originating from the former French colonies, they often view it as an outgrowth of colonial literature. By suggesting new ways to understand the multiple voices present in this body of work, this book explores how Francophone African poetry and theatre in particular constitute both an organic cultural product, and a reflection of the diverse African cultures in which these genres originate.Themes explored in five chapters include the diversity of African identity formation, the resistance to former notions of literary composition as art, a remapping of social responsibility and diversity, and the impact of globalization on Francophone Africa's identity formation and participation in geoeconomics, geopolitics and geoculture. By looking at Francophone African literature from the arrival of independence in the 1960s until the present, this study highlights its inner workings and suggests a canonization of contemporary Francophone works from a world perspective.
Описание: Murakami analyses the fictional and critical work of four contemporary Japanese writers: Murakami Haruki, Yoshimoto Banana, Yoshimoto Takaaki and Karatani Kojin.
Автор: Greedharry Название: Postcolonial Theory and Psychoanalysis ISBN: 0230521630 ISBN-13(EAN): 9780230521636 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11878.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Psychoanalytic theory has been the critical instrument of choice for colonial critics. This book examines why critics who are otherwise suspicious of Western forms of knowledge are drawn to psychoanalytic theories, and whether it is possible to use such theories without reproducing the colonial discourse that also structures psychoanalytic thought.
Описание: Nationality Between Poststructuralism and Postcolonial Theory: A New Cosmopolitanism examines and interrogates recent work on nationality in literal, critical and cultural theory.
Автор: Thieme Название: Postcolonial Literary Geographies ISBN: 1137456868 ISBN-13(EAN): 9781137456861 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 9781.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book examines how ideas about place and space have been transformed in recent decades. It offers a unique understanding of the ways in which postcolonial writers have contested views of place as fixed and unchanging and are remapping conceptions of world geography, with chapters on cartography, botany and gardens, spice, ecologies, animals and zoos, and cities, as well as reference to the importance of archaeology and travel in such debates. Writers whose work receives detailed attention include Amitav Ghosh, Derek Walcott, Jamaica Kincaid, Salman Rushdie, Michael Ondaatje and Robert Kroetsch. Challenging both older colonial and more recent global constructions of place, the book argues for an environmental politics that is attentive to the concerns of disadvantaged peoples, animal rights and ecological issues. Its range and insights make it essential reading for anyone interested in the changing physical and human geography of the contemporary world.
Автор: Drury Название: Translation as Transformation in Victorian Poetry ISBN: 1107079241 ISBN-13(EAN): 9781107079243 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 14256.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Explores how the range and subject-matter of Anglophone poetry were diversified by the Victorian practice of translation. This study offers a new account of translation`s dynamic role in nineteenth-century culture, gives fresh interpretations of canonical and non-canonical poems, and describes poetic translation into, as well as out of, English.
Описание: This book offers an in-depth investigation into the writings of one of modern Japan`s most gifted poet-scholars, Nishiwaki Junzaburo (1894-1982), who has been compared to T. S. Eliot, R. M. Rilke, and Paul Valery. Exploring both his poetry and theoretical writings, Hosea Hirata describes how Nishiwaki, who wrote his first poems in English and Frenc
Автор: Brouillette Название: Postcolonial Writers in the Global Literary Marketplace ISBN: 0230507840 ISBN-13(EAN): 9780230507845 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12577.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Combining analysis with detailed accounts of authors` careers and the global trade in literature, this book assesses how postcolonial writers respond to their own reception and niche positioning, parading their exotic otherness to metropolitan audiences, within a global marketplace.
Автор: Puri Название: The Caribbean Postcolonial ISBN: 1403961816 ISBN-13(EAN): 9781403961815 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 13974.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Drawing on the long and varied history of discourses of cultural hybridity across the caribbean, this book explores the rich and fraught cultural crossings that are often theorized homogeneously in postcolonial studies as `hybridity`.
Описание: The Poor Bugger`s Tool-the title taking its name from the veiled reference to Roger Casement in Joyce`s Ulysses-draws on writings by Wilde, Synge, Joyce, Jamie O`Neill, and Patrick McCabe to consider how each deploys queer aesthetics to shape inclusive forms of national affiliation and put forward anti-imperialist critiques.
Автор: Collins Название: Empire, Nationalism and the Postcolonial World ISBN: 0415593956 ISBN-13(EAN): 9780415593953 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22968.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: By presenting a new interpretation of Rabindranath Tagore`s English language writings, this book places the work of India`s greatest Nobel Prize winner and cultural icon in the context of imperial history and thereby bridges the gap between Tagore studies and imperial/postcolonial historiography.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
