The original vision of Grimms' tales in English for the first time
When Jacob and Wilhelm Grimm published their Children's and Household Tales in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as Rapunzel, Hansel and Gretel, and Cinderella would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, newly translated and brought together in one beautiful book, are accompanied by sumptuous new illustrations from award-winning artist Andrea Dezs . From The Frog King to The Golden Key, wondrous worlds unfold--heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique--they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes's introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes. A delight to read, The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm presents these peerless stories to a whole new generation of readers.
In Grimm Legacies, esteemed literary scholar Jack Zipes explores the legacy of the Brothers Grimm in Europe and North America, from the nineteenth century to the present. Zipes reveals how the Grimms came to play a pivotal and unusual role in the evolution of Western folklore and in the history of the most significant cultural genre in the world--the fairy tale.
Folklorists Jacob and Wilhelm Grimm sought to discover and preserve a rich abundance of stories emanating from an oral tradition, and encouraged friends, colleagues, and strangers to gather and share these tales. As a result, hundreds of thousands of wonderful folk and fairy tales poured into books throughout Europe and have kept coming. Zipes looks at the transformation of the Grimms' tales into children's literature, the Americanization of the tales, the Grimm aspects of contemporary tales, and the tales' utopian impulses. He shows that the Grimms were not the first scholars to turn their attention to folk tales, but were vital in expanding readership and setting the high standards for folk-tale collecting that continue through the current era. Zipes concludes with a look at contemporary adaptations of the tales and raises questions about authenticity, target audience, and consumerism.
With erudition and verve, Grimm Legacies examines the lasting universal influence of two brothers and their collected tales on today's storytelling world.
-- "Choice"
Автор: Sethi, Suresh P. Название: British folk tales and legends ISBN: 0415286026 ISBN-13(EAN): 9780415286022 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 2448.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: An extravaganza of beautiful princesses and stout stable boys, sour-faced witches and king with hearts of gold. Each tale is a masterpiece of storytelling from the hilarious Three Sillies to the delightfully macabre Sammles ghost.
Автор: Skeat Название: Fables and Folk-Tales from an Eastern Forest ISBN: 110743288X ISBN-13(EAN): 9781107432888 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 3326.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Originally published in 1901, this book contains twenty six folk tales from the Malay peninsula. The text is illustrated with photographs and drawings of Malaysian settings and animals, and the stories are accompanied by explanatory notes at the end of the text to clarify points of local history, religion and language.
Описание: August Schleicher (1821-68) paved the way for modern historical linguistics with his `family tree` model of language relationships and his early reconstruction of Proto-Indo-European. This abridged English translation of the third edition of Schleicher`s 1861-2 Compendium appeared in 1874-7, and focuses on Indo-European and the classical languages.
Описание: August Schleicher (1821-68) paved the way for modern historical linguistics with his `family tree` model of language relationships and his early reconstruction of Proto-Indo-European. This abridged English translation of the third edition of Schleicher`s 1861-2 Compendium appeared in 1874-7, and focuses on Indo-European and the classical languages.
Описание: Examines the life, career, and writings of the Mughal state secretary, or munshi, Chandar Bhan "Brahman" (d c1670), one of the great Indo-Persian poets and prose stylists of early modern South Asia.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
