Introducing Corpus-based Translation Studies, Kaibao Hu
Автор: Apsel Название: Introducing Peace Museums ISBN: 0415739160 ISBN-13(EAN): 9780415739160 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Nominated for the 2017 Dayton Literary Peace Prize in non-fiction
This volume examines peace museums, a small and important (but often overlooked) series of museums whose numbers have multiplied world-wide in recent decades. They relate stories and display artifacts--banners, diaries, and posters for example about such themes as: art and peace, antiwar histories, protest, peacekeeping and social justice and promote cultures of peace. This book introduces their different approaches from Japan, which has the largest number of sites, to Bradford, UK and Guernica, Spain. Some peace museums and centers emphasize popular peace symbols and figures, others provide alternative narratives about conscientious objection or civil disobedience, and still others are sites of persuasion, challenging the status quo about issues of war, peace, disarmament, and related issues.
Introducing Peace Museums distinguishes between different types of museums that are linked to peace in name, theme or purpose and discusses the debates which surround peace museums versus museums for peace. This book is the first of its kind to critically evaluate the exhibits and activities of this group of museums, and to consider the need for a "critical peace museum studies" which analyses their varied emphasis and content. The work of an experienced specialist, this welcome introduction to peace museums considers the challenges and opportunities faced by these institutions now and in the future.
Автор: A. Bery Название: Cultural Translation and Postcolonial Poetry ISBN: 1349516406 ISBN-13(EAN): 9781349516407 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12157.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book uses the framework of cultural translation to explore the work of six significant modern writers from Ireland, India, Australia and the Caribbean. Written in an accessible and approachable style, it will be of interest not only to specialists in postcolonial literatures, but also readers of modern and contemporary poetry more generally.
Описание: This book studies the three concepts of translation, education and innovation from a Nordic and international perspective on Japanese and Korean societies. It presents findings from pioneering research into cultural translation, Japanese and Korean linguistics, urban development, traditional arts, and related fields. Across recent decades, Northern European scholars have shown increasing interest in East Asia. Even though they are situated on opposite sides of the Eurasia landmass, the Nordic nations have a great deal in common with Japan and Korea, including vibrant cultural traditions, strong educational systems, and productive social democratic economies. Taking a cross-cultural and interdisciplinary approach, and in addition to the examination of the three key concepts, the book explores several additional intersecting themes, including sustainability, nature, humour, aesthetics, cultural survival and social change, discourse and representation. This book offers a collection of original interdisciplinary research from the 25th anniversary conference of the Nordic Association for Japanese and Korean Studies (2013). Its 21 chapters are divided into five parts according to interdisciplinary themes: Translational Issues in Literature, Analyses of Korean and Japanese Languages, Language Education, Innovation and New Perspectives on Culture, and The Arts in Innovative Societies.
Описание: This book explores modalities and cultural interventions of translation in the early modern period, focusing on the shared parameters of these two translation cultures. Translation emerges as a powerful tool for thinking about community and citizenship, literary tradition and the classical past, certitude and doubt, language and the imagination.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
