Описание: Este libro examina seis obras que representan en escena tanto la sociedad latinoamericana como la peninsular, y dan voz a la desestabilizacion de los discursos hegemonicos de genero, mostrando la arbitrariedad de los mismos. Las autoras elegidas para el analisis son la espanola Lourdes Ortiz, la mexicana Sabina Berman y la argentina Diana Raznovich. Las dramaturgas estudiadas abordan desde diferentes puntos de vista: el mito, la historia y el arquetipo, los intereses que esconde la ideologia dominante, con el proposito comun de cuestionar los discursos que dictan el comportamiento generico e imponen un sistema de desigualdades genericas y sexuales. Las obras recogidas en este estudio son: Electra-Babel (1992) y Fedra (2013), de Lourdes Ortiz; Aguila o sol (1985) y Entre Villa y una mujer desnuda (1995), de Sabina Berman; y Casa matriz (1988) y De atras para adelante (2000), de Diana Raznovich.
Описание: Este libro forma parte del proyecto Transformacion funcional de la literatura infantil y juvenil en la sociedad multimedia. Aplicacion de un modelo teorico de critica a las adaptaciones audiovisuales en espanol de las obras infantiles inglesas y alemanas y tiene un doble objetivo: por una parte, analizar como se adaptaron obras de literatura inglesa y alemana al medio audiovisual y como los filmes ingleses y alemanes se trasvasaron al espanol peninsular y, por otra, estudiar la calidad de los libros infantiles – y de sus traducciones al espanol –, que surgen a partir de estos productos audiovisuales. El analisis de las adaptaciones audiovisuales incluye tanto criterios tecnicos como traductologicos, y el estudio de los libros derivados se lleva a cabo siguiendo criterios literarios y traductologicos, en el caso de los analisis de las traducciones de estos productos.
Автор: Corfield Justin Название: Encyclopedia of Lourdes ISBN: 1876586400 ISBN-13(EAN): 9781876586409 Издательство: Неизвестно Цена: 11357.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Morse Letitia M. Название: Yellow Roses on Her Feet: The Story of Bernadette of Lourdes ISBN: 0981507506 ISBN-13(EAN): 9780981507507 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 1786.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Ortega Lourdes, Tyler Andrea T., Park Hae In Название: The Usage-Based Study of Language Learning and Multilingualism ISBN: 1626163995 ISBN-13(EAN): 9781626163997 Издательство: Неизвестно Цена: 41371.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism offers cutting-edge research from a cadre of international experts who agree that human language learning is a process of learning how to create shared meaning. The articles collected here present a much-needed exploration of this growing area of linguistic research.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
