Описание: The phrase “Daughter of Zion” is in recent Bible translations often rendered “Daughter Zion”. The discussion behind this change has continued for decades, but lacks proper linguistic footing. Parlance in grammars, dictionaries, commentaries and textbooks is often confusing. The present book seeks to remedy this defect by treating all relevant expressions from a linguistic point of view. To do this, it also discusses the understanding of Hebrew construct phrases, and finds that while there is a morphological category of genitive in Akkadian, Ugaritic and Arabic, Hebrew, Aramaic and Syriac do not display it. The use of this term as a syntactical category is unfortunate, and the term should be avoided in Hebrew grammar. Metaphor theory and the use of irony are also tools in the discussion of the phrases. As a result of the treatment, the author finds that there are some Hebrew construct phrases where nomen regens describes the following nomen rectum, and the description may be metaphorical, in some cases also ironical. This seems to be the case with “Daughter of Zion” and similar phrases. This understanding calls for a revision of the translation of the phrases, and new translations are suggested.
Автор: Lesley Jeffries Название: Opposition In Discourse: The Construction of Oppositional Meaning ISBN: 1472528387 ISBN-13(EAN): 9781472528384 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 3958.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
In this important book, Lesley Jeffries introduces a phenomenon which has not been given the attention it deserves - the contextual construction of oppositional meaning. These are opposites not recognisable as such out of context but that are clearly set up this way in the text concerned.
The significance of oppositional meaning is well-known, and has been discussed by scholars for millennia, from Philosophy to Politics. But the main emphasis has always been on the conventional opposite: the opposite recognised by lexical semantics.
Starting from socio-cultural viewpoints, moving to original research and then concluding with a new theoretical formulation, this book introduces and consolidates a significant new approach to the analysis of oppositional meaning. It closes with a discussion of the importance of constructed opposition in hegemonic practice and makes a case for the inclusion of opposition as a central tool of critical discourse analysis. It is now essential reading for researchers and graduates in stylistics, linguistics and language studies.
Автор: Ad Neeleman, Reiko Vermeulen Название: The Syntax of Topic, Focus, and Contrast: An Interface-based Approach ISBN: 161451156X ISBN-13(EAN): 9781614511564 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 22305.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book addresses how core notions of information structure (topic, focus and contrast) are expressed in syntax.The authorspropose that the syntactic effects of information structure come about as a result of mapping rules that are flexible enough to allow topics and foci to be expressed in a variety of positions, but strict enough to capture certain cross-linguistic generalisations about their distribution. In particular, the papersargue that only contrastive topics and contrastive foci undergo movement and that this is because such movement has the function of marking the scope of contrast. Several predications are derived from this proposal: such as that a focus cannot move across a topic - whether the latter is in situ or not. Syntactic and semantic evidence in support of this proposal is presented from a wide range of languages (including Dutch, English, Japanese, Korean and Russian) and theoretical consequences explored. The first chapter not only outlines its theoretical aims, but also provides an introduction to information structure. As a consequence, the book is accessible to advanced students as well as professional linguists.
Автор: Cliff Goddard Название: Minimal English for a Global World ISBN: 331962511X ISBN-13(EAN): 9783319625119 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 15372.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book introduces a new tool for improving communication and promoting clearer thinking in a world where the use of Global English can create numerous comprehension and communication issues.
Автор: Cliff Goddard Название: Minimal English for a Global World ISBN: 3319873326 ISBN-13(EAN): 9783319873329 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 16769.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This book introduces a new tool for improving communication and promoting clearer thinking in a world where the use of Global English can create numerous comprehension and communication issues. Based on research findings from cross-linguistic semantics, it contains essays and studies by leading experts exploring the value and application of ‘Minimal English’ in various fields, including ethics, health, human rights discourse, education and international relations. In doing so, it provides informed guidelines and practical advice on how to communicate in clear and cross-translatable ways in Minimal English. This innovative edited collection will appeal to students and scholars of applied linguistics, language education and translation studies.
Название: Contrastive rhetoric ISBN: 9027254133 ISBN-13(EAN): 9789027254139 Издательство: Amazon Internet Рейтинг: Цена: 29040.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Shows how a person`s first language and culture influence writing in a second language.
Описание: In North America, immigration has never been about immigration. That was true in the early twentieth century when anti-immigrant rhetoric led to draconian crackdowns on the movement of bodies, and it is true today as new measures seek to construct migrants as dangerous and undesirable. This premise forms the crux of Jay Timothy Dolmage's new book Disabled Upon Arrival: Eugenics, Immigration, and the Construction of Race and Disability, a compelling examination of the spaces, technologies, and discourses of immigration restriction during the peak period of North American immigration in the early twentieth century.
Through careful archival research and consideration of the larger ideologies of racialization and xenophobia, Disabled Upon Arrival links anti-immigration rhetoric to eugenics--the flawed "science" of controlling human population based on racist and ableist ideas about bodily values. Dolmage casts an enlightening perspective on immigration restriction, showing how eugenic ideas about the value of bodies have never really gone away and revealing how such ideas and attitudes continue to cast groups and individuals as disabled upon arrival.
Описание: Ever since the start of Chinese linguistic studies, the description of the Chinese particle LE has remained elusive. This book discusses the role so-called Chinese `sentence LE` plays in the construction and maintenance of discourse.
Описание: This study presents a usage-based approach to linguistic creativity: combining detailed qualitative with large-scale quantitative analyses of corpus data, it traces the emergence of partial productivity in clusters of conventional collocations.
Описание: Dueling Discourses offers qualitative and quantitative analyses of the linguistic and discursive forms utilized by opposing lawyers in their closing arguments during criminal trials.
Автор: Geert Booij Название: The Construction of Words ISBN: 3030089797 ISBN-13(EAN): 9783030089795 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 23757.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: This volume focuses on detailed studies of various aspects of Construction Morphology, and combines theoretical analysis and descriptive detail. It deals with data from several domains of linguistics and contributes to an integration of findings from various subdisciplines of linguistics into a common model of the architecture of language. It presents applications and extensions of the model of Construction Morphology to a wide range of languages. Construction Morphology is one of the theoretical paradigms in present-day morphology. It makes use of concepts of Construction Grammar for the analysis of word formation and inflection. Complex words are seen as constructions, that is, pairs of form and meaning. Morphological patterns are accounted for by construction schemas. These are the recipes for coining new words and word forms, and they motivate the properties of existing complex words. Both schemas and individual words are stored, and hence there is no strict separation of lexicon and grammar. In addition to abstract schemas there are subschemas for subclasses of complex words with specific properties. This architecture of the grammar is in harmony with findings from other empirical domains of linguistics such as language acquisition, word processing, and language change.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
