Автор: Andreas Musolff, Fiona MacArthur, Giulio Pagani Название: Metaphor and Intercultural Communication ISBN: 1441165479 ISBN-13(EAN): 9781441165473 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 20592.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Metaphor and Intercultural Communication examines in detail the dynamics of metaphor in interlingual contact, translation and globalization processes. Its case-studies, which combine methods of cognitive metaphor theory with those of corpus-based and discourse-oriented research, cover contact linguistic and cultural contacts between Chinese, English including Translational English and Aboriginal English, Greek, Kabyle, Romanian, Russian, Serbian, and Spanish.
Part I introduces readers to practical and methodological problems of the intercultural transfer of metaphor through empirical (corpus-based and experimental) studies of translators' experiences and strategies in dealing with figurative language in a variety of contexts. Part II explores the universality-relativity dimension of cross- and intercultural metaphor on the basis of empirical data from various European and non-European cultures. Part III investigates the socio-economic and political consequences of figurative language use through case studies of communication between aboriginal and mainstream cultures, in the media, in political discourse and gender-related discourses.
Special attention is paid to cases of miscommunication and of deliberate re- and counter-conceptualisation of clich s from one culture into another. The results open new perspectives on some of the basic assumptions of the 'classic' cognitive paradigm, e.g. regarding metaphor understanding, linguistic relativity and concept-construction.
Автор: Giulio Bartolini, Dug Cubie, Marlies Hesselman, Jacqueline Peel Название: Yearbook of International Disaster Law: Volume 1 (2018) ISBN: 9004414118 ISBN-13(EAN): 9789004414112 Издательство: Brill Цена: 35664.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: The Yearbook is also available online. To learn more about the online version, please click here . The Yearbook of International Disaster Law aims to represent a hub for critical debate in this emerging area of research and policy and to foster the interest of academics, practitioners, stakeholders and policy-makers on legal and institutional issues relevant to all forms of natural, technological and human-made hazards. This Yearbook primarily addresses the international law dimension of relevant topics, alongside important regional and national dimensions relevant for further development of legal and policy initiatives. Volume One features a thematic section on the Draft Articles of the ILC on the “Protection of Persons in the Event of Disasters” as well as a general selection of articles, and an international and regional review of International Disaster Law in Practice, plus book reviews and bibliography.
Автор: , Celant Germano Название: Giulio Paolini ISBN: 8836642276 ISBN-13(EAN): 9788836642274 Издательство: ACC-distribution titles Рейтинг: Цена: 3465.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: An in-depth monograph covering the life`s work of contemporary artist, Guilio Paolini. Text in English and Italian.
Описание: The Gallerie dell Accademia and Save Venice Inc.
Автор: Leoni, Giulio Название: Third Heaven Conspiracy, The ISBN: 0099492768 ISBN-13(EAN): 9780099492764 Издательство: Random House - Penguin Рейтинг: Цена: 923.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Florence, 1291. In a disused church the disfigured corpse of a master mosaic artist sits at the foot of his unfinished - creation. Dante Alighieri, Prior of the City, is sent out to investigate. He discovers not only that the church hides secrets of its own, but that the victim was connected to a shadowy organisation known as the Third Heaven.
Автор: Saggin Giulio A. Название: Deep Fried Pizza ISBN: 1463527004 ISBN-13(EAN): 9781463527006 Издательство: Неизвестно Цена: 2155.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
