Language, Identity and Intercultural Communication in Africa, Kaschula, Russell
Автор: Kaschula, Russell Название: Language, Identity and Intercultural Communication in Africa ISBN: 0367364344 ISBN-13(EAN): 9780367364342 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book reflects consciously on the North-South debate and the need for us to create our own ways of interpretation emanating from the South and speaking back to the North and to issues that pertain to the South, including southern Africa.
Описание: The use of English as a global lingua franca has given rise to new challenges and approaches in our understanding of language and communication. One area where ELF (English as a lingua franca) studies, both from an empirical and theoretical orientation, have the potential for significant developments is in our understanding of the relationships between language, culture and identity. ELF challenges traditional assumptions concerning the purposed 'inexorable' link between a language and a culture. Due to the multitude of users and contexts of ELF communication the supposed language, culture and identity correlation, often conceived at the national level, appears simplistic and naive. However, it is equally naive to assume that ELF is a culturally and identity neutral form of communication. All communication involves participants, purposes, contexts and histories, none of which are 'neutral'. Thus, we need new approaches to understanding the relationship between language, culture and identity which are able to account for the multifarious and dynamic nature of ELF communication.
Описание: The use of English as a lingua franca (ELF) on a global scale forces a reassessment of our understanding of the relationships between language, culture and identity in intercultural communication.
Автор: Jackson, Jane Название: Introducing language and intercultural communication ISBN: 0415601991 ISBN-13(EAN): 9780415601993 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 4898.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: Introducing Language and Intercultural Communication is a lively and accessible introduction for undergraduates who are new to the area of intercultural communication. Incorporating real-life examples from around the world and drawing on current research, this text argues against cultural stereotyping and instead provides students with a skill-building framework to enhance understanding of the complexities of language and intercultural communication in diverse international settings. Readers will learn to understand and become aware of power relations, positioning and the impact of social and political forces on language choice and the intercultural communication process. This is the essential text for undergraduate students studying courses in intercultural communication for the first time. Features include: clear learning objectives to structure your study end of chapter discussion questions to test your knowledge highlighted glossary terms to provide a strong understanding of the relevant vocabulary an array of photos including signs which make use of non-verbal codes and many examples that illustrate such issues as intercultural misunderstandings and the effects of culture shock substantial online resources for students including learning objectives, suggested readings, links to media resources and real-world intercultural scenarios and activities. Additional in-depth instructor resources feature test materials, powerpoints, key terms, extended chapter outlines and sample assignments and syllabi.
Описание: Innovations in Social Marketing and Public Health Communication
Автор: Asante Название: The Global Intercultural Communication Reader ISBN: 0415521467 ISBN-13(EAN): 9780415521468 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 13473.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Global Intercultural Communication Reader is the first anthology to take a distinctly non-Eurocentric approach to the study of culture and communication. In this expanded second edition, editors Molefi Kete Asante, Yoshitaka Miike, and Jing Yin bring together thirty-two essential readings for students of cross-cultural, intercultural, and international communication. This stand-out collection aims to broaden and deepen the scope of the field by placing an emphasis on diversity, including work from authors across the globe examining the processes and politics of intercultural communication from critical, historical, and indigenous perspectives.The collection covers a wide range of topics: the emergence and evolution of the field, issues and challenges in cross-cultural and intercultural inquiry, cultural wisdom and communication practices in context, identity and intercultural competence in a multicultural society, the effects of globalization, and ethical considerations. Many readings first appeared outside the mainstream Western academy, and offer diverse theoretical lenses on culture and communication practices in the world community.The Global Intercultural Communication Reader is edited by Molefi Kete Asante, one of the founders of the intercultural communication field, and international scholars Yoshitaka Miike (Japan) and Jing Yin (China). Organized into five themed sections for easy classroom use, The Global Intercultural Communication Reader includes a detailed bibliography that will be a crucial resource for today?s students of intercultural communication.
Автор: Andreas Musolff, Fiona MacArthur, Giulio Pagani Название: Metaphor and Intercultural Communication ISBN: 1472587219 ISBN-13(EAN): 9781472587213 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 6018.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Metaphor and Intercultural Communication examines in detail the dynamics of metaphor in interlingual contact, translation and globalization processes. Its case-studies, which combine methods of cognitive metaphor theory with those of corpus-based and discourse-oriented research, cover contact linguistic and cultural contacts between Chinese, English including Translational English and Aboriginal English, Greek, Kabyle, Romanian, Russian, Serbian, and Spanish.
Part I introduces readers to practical and methodological problems of the intercultural transfer of metaphor through empirical (corpus-based and experimental) studies of translators' experiences and strategies in dealing with figurative language in a variety of contexts. Part II explores the universality-relativity dimension of cross- and intercultural metaphor on the basis of empirical data from various European and non-European cultures. Part III investigates the socio-economic and political consequences of figurative language use through case studies of communication between aboriginal and mainstream cultures, in the media, in political discourse and gender-related discourses.
Special attention is paid to cases of miscommunication and of deliberate re- and counter-conceptualisation of clich s from one culture into another. The results open new perspectives on some of the basic assumptions of the 'classic' cognitive paradigm, e.g. regarding metaphor understanding, linguistic relativity and concept-construction.
Автор: Sharifian Farzad Название: Language and Intercultural Communication in the New Era ISBN: 0415808898 ISBN-13(EAN): 9780415808897 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Studies of intercultural communication in applied linguistics initially focused on miscommunication, mainly between native and non-native speakers of English. The advent of the twenty-first century has witnessed, however, a revolution in the contexts and contents of intercultural communication; technological advances such as chat rooms, emails, personal weblogs, Facebook, Twitter, mobile text messaging on the one hand, and the accelerated pace of people’s international mobility on the other have given a new meaning to the term 'intercultural communication'. Given the remarkable growth in the prevalence of intercultural communication among people from many cultural backgrounds, and across many contexts and channels, conceptual divides such as 'native/non-native' are now almost irrelevant. This has caused the power attached to English and native speaker-like English to lose much of its automatic domination. Such developments have provided new opportunities, as well as challenges, for the study of intercultural communication and its increasingly complex nature. This book showcases recent studies in the field in a multitude of contexts to enable a collective effort towards advancements in the area.
Описание: Climate Change and the Course of Global History presents the first global study by a historian to fully integrate the earth-system approach of the new climate science with the material history of humanity. Starting with the role of environmental change in biological and human evolution, the book uses the results of three decades of climate science to present a new understanding of human history.
This book engages the notion of cosmopolitanism as it applies to intercultural communication, which itself is undergoing a turn in its focus from post-positivistic research towards critical/interpretive and postcolonial perspectives, particularly as globalization informs more of the current and future research in the area. It emphasizes the postcolonial perspective in order to raise critical consciousness about the complexities of intercultural communication in a globalizing world, situating cosmopolitanism--the notion of global citizenship--as a multilayered lens for research. Cosmopolitanism as a theoretical repertoire provides nuanced descriptions of what it means to be and communicate as a global citizen, how to critically study interconnectedness within and across cultures, and how to embrace differences without glossing over them. Moving intercultural communication studies towards the global in complex and nuanced ways, this book highlights crucial links between globalization, transnationalism, postcolonialism, cosmopolitanism, social injustice and intercultural communication, and will help in the creation of classroom spaces devoted to exploring these links. It also engages the links between theory and praxis in order to move towards intercultural communication pedagogy and research that simultaneously celebrates and interrogates issues of cultural difference with the aim of creating continuity rather than chasms. In sum, this book orients intercultural communication scholarship firmly towards the critical and postcolonial, while still allowing the incorporation of traditional intercultural communication concepts, thereby preparing students, scholars, educators and interculturalists to communicate ethically in a world that is simultaneously global and local.
Описание: Latest edition of the best-selling student introduction to intercultural communication. Global in focus, full of pedagogy and adopted on courses across the world.
Автор: Andreas Musolff, Fiona MacArthur, Giulio Pagani Название: Metaphor and Intercultural Communication ISBN: 1441165479 ISBN-13(EAN): 9781441165473 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 20592.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Metaphor and Intercultural Communication examines in detail the dynamics of metaphor in interlingual contact, translation and globalization processes. Its case-studies, which combine methods of cognitive metaphor theory with those of corpus-based and discourse-oriented research, cover contact linguistic and cultural contacts between Chinese, English including Translational English and Aboriginal English, Greek, Kabyle, Romanian, Russian, Serbian, and Spanish.
Part I introduces readers to practical and methodological problems of the intercultural transfer of metaphor through empirical (corpus-based and experimental) studies of translators' experiences and strategies in dealing with figurative language in a variety of contexts. Part II explores the universality-relativity dimension of cross- and intercultural metaphor on the basis of empirical data from various European and non-European cultures. Part III investigates the socio-economic and political consequences of figurative language use through case studies of communication between aboriginal and mainstream cultures, in the media, in political discourse and gender-related discourses.
Special attention is paid to cases of miscommunication and of deliberate re- and counter-conceptualisation of clich s from one culture into another. The results open new perspectives on some of the basic assumptions of the 'classic' cognitive paradigm, e.g. regarding metaphor understanding, linguistic relativity and concept-construction.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
