Описание: A fresh look at the interiors of Renzo Mongiardino considered one of the finest designers of the late twentieth century that will both appeal to past devotees and introduce his work to a new generation of design enthusiasts.
Tweetalig kinderboek (Nederlands - Hindi) "De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig ge llustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. Het is vertaald in een veelheid aan talen en is verkrijgbaar in tweetalige versie in alle denkbare combinaties van deze talen. NIEUW: Met kleurplaten De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.
द्विभाषी बच्चों की किताब (डच - हिन्दी) हैंस क्रिश्चियन एंडर्सन द्वारा "जंगली हंस" दुनिया की सबसे लोकप्रिय परी कथाओं में से एक है। उनकी इस यह असामयिक कथा में आम जीवन के विभिन्न विषयों को शामिल किया गया हैः डर, बहादुरी, प्रेम, विश्वासघात, जुदाई और पुनर्मिलन। प्रस्तुत किया गया संस्करण एंडर्सन की परी कथा का एक संक्षिप्त संस्करण है। यह कथा अनेक भाषाओं में अनुवादित की गई है और इसका द्विभाषी संस्करण हर एक कल्पनीय संयोग में उपलब्ध है।
Описание: Pieknie ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci od 3 lat w dwoch jezykach (polskim i hiszpanskim). Z audiobookiem online i kolorowankami do wydrukowania.
Описание: Tv spr kig barnbok (svenska - persiska, farsi, dari), med ljudbok som nedladdning Lulu kan inte somna. Alla hennes gosedjur dr mmer redan - hajen, elefanten, den lilla musen, draken, k ngurun och lejonungen. ven bj rnen kan n stan inte h lla gonen ppna ... Du bj rn, kan du ta med mig in i din dr m? S b rjar en resa f r Lulu som tar henne genom sina gosedjurs dr mmar - och slutligen till sin egen allra vackraste dr m. ♫ Lyssna p historien l s av modersm l Inom boken hittar du en l nk som ger dig fri tillg ng till ljudb cker p b da spr k.NYTT: med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.
کتاب کودکان دوزبانه (سوئدی - فارسی، دری), با کتاب صوتی لولو خوابش نمی]برد. عروسک]هایش خیلی وقت است که دارند خواب می]بینند، کوسه]ماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچه]شیر. حتی خرسه هم تقریباً چشم]هایش بسته شده است ... هی خرسه، من را هم می]بری به خوابت؟ اینجوری سفر لولو آغاز می]شود. سفری که او را به میان رویاهای عروسک]هایش می]برد و در پایان هم به قشنگ]ترین رویایی که مال خودش است. جدید گوش دادن به داستان]خوانی به زبان مادری
Автор: Renz, Ulrich Название: Mon plus beau reve - قشنگ]ترین رویای من ISBN: 3739964197 ISBN-13(EAN): 9783739964195 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 2354.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Livre bilingue pour enfants, fran ais - persan (farsi, dari), avec livre audio t l charger Lulu ne peut pas s'endormir. Toutes ses peluches sont d j en train de r ver - le requin, l' l phant, la petite souris, le dragon, le kangourou et le b b lion. M me Nounours a du mal garder ses yeux ouverts ... Eh Nounours, tu m'emm nes dans ton r ve ? C'est ainsi que Lulu part en voyage qui l'emm ne travers les r ves de ses peluches - et finalement dans son propre r ve, le plus beau r ve. ► coutez l'histoire lue par des locuteurs natifs Le livre contient un lien qui vous permet de t l charger gratuitement des livres audio dans les deux langues. NOUVEAU: Avec mod les de coloriage imprimer Les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.
کتاب کودکان دوزبانه (فرانسوی - فارسی، دری), با کتاب صوتی لولو خوابش نمی]برد. عروسک]هایش خیلی وقت است که دارند خواب می]بینند، کوسه]ماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچه]شیر. حتی خرسه هم تقریباً چشم]هایش بسته شده است ... هی خرسه، من را هم می]بری به خوابت؟ اینجوری سفر لولو آغاز می]شود. سفری که او را به میان رویاهای عروسک]هایش می]برد و در پایان هم به قشنگ]ترین رویایی که مال خودش است. جدید گوش دادن به داستان]خوانی به زبان مادری
Libro per bambini bilingue (italiano - spagnolo), con audiolibro da scaricare Lul non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno gi sognando - lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi. Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno? Cos inizia per Lul un viaggio che la porta nei sogni dei suoi pupazzi - e alla fine nel suo pi bel sogno. ♫ Ascolta la storia letta da madrelingua Il libro contiene un link per scaricare gratuitamente audiolibri in entrambe le lingue. NOVIT Con immagini da colorare Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da colorare.
Libro infantil biling e (italiano - espa ol), con audiolibro descargable Lulu no puede dormir. Todos sus peluches ya est n durmiendo - el tibur n, el elefante, el ratoncito, el drag n, el canguro, y el peque o leoncito. Al oso tambi n se le cierran casi los ojos ... Hola osito, me llevas contigo a tu sue o? As empieza para Lulu un viaje que la lleva a trav s de los sue os de sus peluches - y al final, al sue o m s bonito que ha tenido. ♫ Escucha la historia le da por hablantes nativos El libro contiene un enlace para descargar libros de audio en ambos idiomas de forma gratuita. NUEVO: Con dibujos para colorear Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav s de un enlace en el libro.
Автор: Ulrich Renz, Renz Название: Wild swans - dzikie labędzie (english - polish) ISBN: 3739973145 ISBN-13(EAN): 9783739973142 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 2354.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Lovingly illustrated adaptation of Andersen`s classic fairy tale. Bilingual edition (English and Polish) accompanied by an online audiobook and printable coloring pages.
Описание: Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Swedish) for children from 3 years. With online audiobook and printable coloring pages.
Bilingual children's book (English - French), with audio Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. NEW: With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Livre bilingue pour enfants (anglais - fran ais), avec livre audio Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus l Est-ce qu'il l'a oubli dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... ♫ coutez l'histoire lue par des locuteurs natifs Le livre contient un lien qui vous permet de t l charger gratuitement des livres audio dans les deux langues. NOUVEAU: Avec mod les de coloriage imprimer Les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.
Описание: Bilingual children's picture book (English - French), with audiobook for download "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. ♫ Listen to the story read by native speakers Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. NEW: With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Livre bilingue pour enfants (anglais - fran ais), avec livre audio t l charger Les cygnes sauvages', de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f es les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th matiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s paration et retrouvailles. Cette dition est un album merveilleusement illustr qui pr sente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt e aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en dition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues. ♫ coutez l'histoire lue par des locuteurs natifs Le livre contient un lien qui vous permet de t l charger gratuitement des livres audio dans les deux langues. NOUVEAU: Avec mod les de coloriage imprimer Les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.
Автор: Ulrich Renz, Renz Название: De vilda svanarna - a vad hattyuk (svenska - ungerska) ISBN: 3739975105 ISBN-13(EAN): 9783739975108 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 2354.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Tv spr kig barnbok (svenska - ungerska) "De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen r inte utan orsak en av v rdelns mest l sta sagor. I tidl s form har den allt det som tema som m nskligt drama r gjort av: R dsla, tapperhet, k rlek, f rr deri, separation och terfinnande. Denna utg va r en k rleksfullt illustrerad bildbok som ber ttar Andersens saga i en ink nnande och barnv nlig form. Boken har versatts till ett flertal spr k och finns som tv spr kig utg va i alla t nkbara kombinationer. NYTT: med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.
K tnyelvű gyermekk nyv (sv d - magyar) Hans Christian Andersen "A vad hatty k" c mű mes je nem hi ba a legolvasottabb vil gszerte. Időtlen form ban t rgyalja emberi dr m inkat, mint: f lelem, b tors g, szerelem, rul s, elv l s s egyes l s. Ezt az illusztr lt, r vid tett v ltozatot sz mtalan nyelvre leford tott k m r, s k tnyelvű kiad sok minden elk pzelhető nyelvp rban el rhetőek.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
