Not Without Laughter, Hughes Langston

Автор: Hughes, Langston
Название: The Collected Poems of Langston Hughes
ISBN: 0679764089 ISBN-13(EAN): 9780679764083
Издательство: Random House (USA)
Рейтинг:
Цена: 1931.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The definitive sampling of a writer whose poems were "at the forefront of the Harlem Renaissance and of modernism itself, and today are fundamentals of American culture" (OPRAH Magazine).

Here, for the first time, are all the poems that Langston Hughes published during his lifetime, arranged in the general order in which he wrote them. Lyrical and pungent, passionate and polemical, the result is a treasure of a book, the essential collection of a poet whose words have entered our common language.

The collection spans five decades, and is comprised of 868 poems (nearly 300 of which never before appeared in book form) with annotations by Arnold Rampersad and David Roessel. Alongside such famous works as The Negro Speaks of Rivers and Montage of a Dream Deferred, The Collected Poems includes Hughes's lesser-known verse for children; topical poems distributed through the Associated Negro Press; and poems such as Goodbye Christ that were once suppressed.

Автор: Hughes, Langston
Название: Hughes: Poems
ISBN: 0375405518 ISBN-13(EAN): 9780375405518
Издательство: Random House (USA)
Рейтинг:
Цена: 1467.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Автор: Hughes, Langston
Название: Dream Keeper, The
ISBN: 0679883479 ISBN-13(EAN): 9780679883470
Издательство: Random House (USA)
Рейтинг:
Цена: 1103.00 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Kutzinski Vera M.
Название: The Worlds of Langston Hughes
ISBN: 0801451159 ISBN-13(EAN): 9780801451157
Издательство: Wiley EDC
Рейтинг:
Цена: 18533.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание:

The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated—and often mistranslated—are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.