Yiddish Literature and Culture: A Handbook, Claudia Rosenzweig, Jan Schwarz, Shlomo Berger
Автор: Tolkien J.R.R. Название: Der Hobit, oder, Ahin un Vider Tsurik: The Hobbit in Yiddish ISBN: 178201120X ISBN-13(EAN): 9781782011200 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 6796.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: How the Wise Men Got to Chelm is the first in-depth study of Chelm literature and its relationship to its literary precursors. When God created the world, so it is said, he sent out an angel with a bag of foolish souls with instructions to distribute them equally all over the world--one fool per town. But the angel's bag broke and all the souls spilled out onto the same spot. They built a settlement where they landed: the town is known as Chelm. The collected tales of these fools, or "wise men," of Chelm constitute the best-known folktale tradition of the Jews of eastern Europe. This tradition includes a sprawling repertoire of stories about the alleged intellectual limitations of the members of this old and important Jewish community. Chelm did not make its debut in the role of the foolish shtetl par excellence until late in the nineteenth century. Since then, however, the town has led a double life--as a real city in eastern Poland and as an imaginary place onto which questions of Jewish identity, community, and history have been projected. By placing literary Chelm and its "foolish" antecedents in a broader historical context, it shows how they have functioned for over three hundred years as models of society, somewhere between utopia and dystopia. These imaginary foolish towns have enabled writers both to entertain and highlight a variety of societal problems, a function that literary Chelm continues to fulfill in Jewish literature to this day.
Описание: Offering the first comparative literary history of Hebrew and Yiddish modernist prose, Diasporic Modernisms argues that these two literary histories can no longer be separated by nationalist and monolingual histories.
Описание: Describes the role of traditional Jewish texts in the development of modern Yiddish literature, as well as the closely related development of modern Hebrew literature.
Описание: At the turn of the 20th century, Jewish families scattered by migration could stay in touch only through letters. Jews in the Russian Empire and America wrote business letters, romantic letters, and emotionally intense family letters. But for many Jews who were unaccustomed to communicating their public and private thoughts in writing, correspondence was a challenge. How could they make sure their spelling was correct and they were organizing their thoughts properly? A popular solution was to consult brivnshtelers, Yiddish-language books of model letters. Dear Mendl, Dear Reyzl translates selections from these model-letter books and includes essays and annotations that illuminate their role as guides to a past culture.
Описание: The book examines the Soviet Yiddish writer Der Nister`s (Pinkhas Kahanovitsh, 1884-1950) vision of a post-Holocaust Jewish reconstruction, challenging the Jewish "homelessness" in the Diaspora.
Автор: Hellerstein Kathryn Название: A Question of Tradition: Women Poets in Yiddish, 1586-1987 ISBN: 0804756228 ISBN-13(EAN): 9780804756228 Издательство: Wiley EDC Рейтинг: Цена: 11326.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
In A Question of Tradition, Kathryn Hellerstein explores the roles that women poets played in forming a modern Yiddish literary tradition. Women who wrote in Yiddish go largely unrecognized outside a rapidly diminishing Yiddish readership. Even in the heyday of Yiddish literature, they were regarded as marginal. But for over four centuries, women wrote and published Yiddish poems that addressed the crises of Jewish history—from the plague to the Holocaust—as well as the challenges and pleasures of daily life: prayer, art, friendship, nature, family, and love. Through close readings and translations of poems of eighteen writers, Hellerstein argues for a new perspective on a tradition of women Yiddish poets. Framed by a consideration of Ezra Korman's 1928 anthology of women poets, Hellerstein develops a discussion of poetry that extends from the sixteenth century through the twentieth, from early modern Prague and Krakow to high modernist Warsaw, New York, and California. The poems range from early conventional devotions, such as a printer's preface and verse prayers, to experimental, transgressive lyrics that confront a modern ambivalence toward Judaism. In an integrated study of literary and cultural history, Hellerstein shows the immensely important contribution made by women poets to Jewish literary tradition.
From Kabbalah to Class Struggle is an intellectual biography of Meir Wiener (1893–1941), an Austrian Jewish intellectual and a student of Jewish mysticism who emigrated to the Soviet Union in 1926 and reinvented himself as a Marxist scholar and Yiddish writer. His dramatic life story offers a fascinating glimpse into the complexities and controversies of Jewish intellectual and cultural history of pre-war Europe.
Wiener made a remarkable career as a Yiddish scholar and writer in the Stalinist Soviet Union and left an unfinished novel about Jewish intellectual bohemia of Weimar Berlin. He was a brilliant intellectual, a controversial thinker, a committed communist, and a great Yiddish scholar—who personally knew Lenin and Rabbi Kook, corresponded with Martin Buber and Hugo von Hofmannsthal, and argued with Gershom Scholem and Georg Luk?cs. His intellectual biography brings Yiddish to the forefront of the intellectual discourse of interwar Europe.
Автор: Shlomo Berger, Claudia Rosenzweig, Jan Schwarz Название: Yiddish Literature and Culture: A Handbook ISBN: 311028975X ISBN-13(EAN): 9783110289756 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 33463.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание:
Although Yiddish is recognized as the most important Jewish language, no introductory description of its history is available up to date. The purpose of the book is to provide a basic but detailed description of its history: describing its sociolinguistic framework (its contacts to Hebrew, German and other languages), literary development (genres, moments of importance in its literary history), the use of Yiddish within religious and secular sphere, its roles as a spoken vernacular and a medium of high literature, Yiddish and gender, and Yiddish as a language of theatre, journalism, scholarship and politics among others. The book will also include a chapters on Yiddish centra throughout the globe, and its book history and each chapter will be followed by a detailed bibliography on a variety of subjects discussed.
Автор: Horowitz Rosemary Название: Women Writers of Yiddish Literature: Critical Essays ISBN: 0786468815 ISBN-13(EAN): 9780786468812 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 5821.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Taking stock of Yiddish literature in 1939, critic Shmuel Niger highlighted the increasing number and importance of women writers. However, awareness of women Yiddish writers diminished over the years. This collection of critical essays is the first dedicated to the works of Yiddish women writers, introducing them to a new audience of English-speaking scholars and readers.
Описание: At the turn of the 20th century, Jewish families scattered by migration could stay in touch only through letters. Jews in the Russian Empire and America wrote business letters, romantic letters, and emotionally intense family letters. But for many Jews who were unaccustomed to communicating their public and private thoughts in writing, correspondence was a challenge. How could they make sure their spelling was correct and they were organizing their thoughts properly? A popular solution was to consult brivnshtelers, Yiddish-language books of model letters. Dear Mendl, Dear Reyzl translates selections from these model-letter books and includes essays and annotations that illuminate their role as guides to a past culture.
Автор: Claudia Rosenzweig, Jan Schwarz, Shlomo Berger Название: Yiddish Literature and Culture: A Handbook ISBN: 3110289970 ISBN-13(EAN): 9783110289978 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 33463.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание:
Although Yiddish is recognized as the most important Jewish language, no introductory description of its history is available up to date. The purpose of the book is to provide a basic but detailed description of its history: describing its sociolinguistic framework (its contacts to Hebrew, German and other languages), literary development (genres, moments of importance in its literary history), the use of Yiddish within religious and secular sphere, its roles as a spoken vernacular and a medium of high literature, Yiddish and gender, and Yiddish as a language of theatre, journalism, scholarship and politics among others. The book will also include a chapters on Yiddish centra throughout the globe, and its book history and each chapter will be followed by a detailed bibliography on a variety of subjects discussed.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
