Writing in Tongues examines the complexities of translating Yiddish literature at a time when the Yiddish language is in decline. After the Holocaust, Soviet repression, and American assimilation, the survival of traditional Yiddish literature depends on translation, yet a few Yiddish classics have been translated repeatedly while many others have been ignored. Anita Norich traces historical and aesthetic shifts through versions of these canonical texts, and she argues that these works and their translations form an enlightening conversation about Jewish history and identity.
Описание: In the early decades of the twentieth century, tens of thousands of Yiddish speaking immigrants actively participated in the American Socialist and labour movement. They formed the milieu of the hugely successful daily Forverts (Forward). This book focuses on the newspaper`s reaction to the political developments in the home country.
Автор: Bobbio Norberto Название: Ideological Profile of Twentieth-Century Italy ISBN: 0691601461 ISBN-13(EAN): 9780691601465 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 6653.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Anyone interested in the entire sweep of political thought over the last hundred years will find in Norberto Bobbio`s Ideological Profile of Twentieth-Century Italy a masterful, thought-provoking guide. Home to the largest communist party in a democratic society, Italy has been a unique place politically, one where Christian democrats, liberals, fa
Автор: Bobbio, Norberto Название: Ideological profile of twentieth-century italy ISBN: 0691631166 ISBN-13(EAN): 9780691631165 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 15840.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Anyone interested in the entire sweep of political thought over the last hundred years will find in Norberto Bobbio's Ideological Profile of Twentieth-Century Italy a masterful, thought-provoking guide. Home to the largest communist party in a democratic society, Italy has been a unique place politically, one where Christian democrats, liberals, fascists, socialists, communists, and others have co-existed in sizable numbers. In this book, Bobbio, who himself played an outstanding role in the development of Italian civic culture, follows each of the major ideologies, explaining how they developed, describing the key actors, and considering the legacies they left to political culture. He wrote Ideological Profile in 1968 to explain from a personal perspective the history behind that decade's tumultuous politics. Bobbio's defense of democracy and critique of capitalism are among the themes that will particularly interest American readers of this updated edition, the first to appear in English.
Beginning in the late nineteenth century with positivism and Marxism, Bobbio next presents the ideological currents that developed before the outbreak of the First World War: Catholic, socialist, irrational and anti-democratic thought, the reaction against positivism, and the thinking of Benedetto Croce. After discussing the impact of the war, the author turns to the revolutionary-reactionary polarization of the postwar period and the ideology of fascism. The final chapters consider Croce's opposition to fascism and the ideals of the resistance and conclude with the post-Second World War "Years of Involvement."
Originally published in 1995.
The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Описание: Offering the first comparative literary history of Hebrew and Yiddish modernist prose, Diasporic Modernisms argues that these two literary histories can no longer be separated by nationalist and monolingual histories.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
