Translating the Social World for Law: Linguistic Tools for a New Legal Realism, Mertz Elizabeth, Ford William K., Matoesian Gregory
Название: Research Methods in Legal Translation and Interpreting ISBN: 1138492108 ISBN-13(EAN): 9781138492103 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The field of Legal translation and interpreting has strongly expanded over recent years. As it has developed into an independent branch of Translation Studies, this book advocates for a substantiated discussion of methods and methodology, as well as knowledge about the variety of approaches actually applied in the field.
Автор: Mike Baynham, Tong King Lee Название: Translation and Translanguaging ISBN: 1138067040 ISBN-13(EAN): 9781138067042 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6123.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Translation and Translanguaging brings into dialogue translanguaging as a theoretical lens and translation as an applied practice. This timely book will be essential reading for researchers and graduate students in sociolinguistics, translation studies, multimodal studies, applied linguistics and related areas.
Автор: Rosenstock Rachel, Napier Jemina Название: International sign : linguistic, usage, and status issues ISBN: 1563686562 ISBN-13(EAN): 9781563686566 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 10138.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: International Sign (IS) is widely used among deaf people and interpreters at international events, but what exactly is it, what are its linguistic features, where does its lexicon come from, and how is it used at interpreted events? This groundbreaking collection is the first volume to provide answers to these questions.
Editors Rachel Rosenstock and Jemina Napier have assembled an international group of renowned linguists and interpreters to examine various aspects of International Sign. Their contributions are divided into three parts: International Sign as a Linguistic System; International Sign in Action--Interpreting, Translation, and Teaching; and International Sign Policy and Language Planning. The chapters cover a range of topics, including the morphosyntactic and discursive structures of interpreted IS, the interplay between conventional linguistic elements and nonconventional gestural elements in IS discourse, how deaf signers who use different signed languages establish communication, Deaf/hearing IS interpreting teams and how they sign depicting verbs, how best to teach foundation-level IS skills, strategies used by IS interpreters when interpreting from IS into English, and explorations of the best ways to prepare interpreters for international events.
The work of the editors and contributors in this volume makes International Sign the most comprehensive, research-based analysis of a young but growing field in linguistics and interpretation.
Автор: Klug Название: The New Legal Realism ISBN: 1107073197 ISBN-13(EAN): 9781107073197 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 15998.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The second volume in a two-volume series, The New Legal Realism, Volume 2 explores the integration of global perspectives and information into our understanding of law. It is essential reading for those with an interest or stake in the methods of international legal research.
Автор: Mertz Название: The New Legal Realism ISBN: 1107071135 ISBN-13(EAN): 9781107071131 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 20434.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The first volume in a two-volume series, The New Legal Realism, Volume 1 provides both a macro-level blueprint and many micro-level applications for interdisciplinary legal research. Its methodological insights will be essential for anyone interested in the future of law-and-society.
Название: New legal realism ISBN: 1107415535 ISBN-13(EAN): 9781107415539 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 4592.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The first volume in a two-volume series, The New Legal Realism, Volume 1 provides both a macro-level blueprint and many micro-level applications for interdisciplinary legal research. Its methodological insights will be essential for anyone interested in the future of law-and-society.
Название: New legal realism ISBN: 1107422981 ISBN-13(EAN): 9781107422988 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 4592.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The second volume in a two-volume series, The New Legal Realism, Volume 2 explores the integration of global perspectives and information into our understanding of law. It is essential reading for those with an interest or stake in the methods of international legal research.
Автор: D. Gorter; H. F. Marten; L. Van Mensel Название: Minority Languages in the Linguistic Landscape ISBN: 1349323225 ISBN-13(EAN): 9781349323227 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12577.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Providing an innovative approach to the written displays of minority languages in public space this volume explores minority language situations through the lens of linguistic landscape research. Based on very tangible data it explores the `same old issues` of language contact and language conflict in new ways.
Автор: De Been Wouter Название: Legal Realism Regained: Saving Realism from Critical Acclaim ISBN: 0804756597 ISBN-13(EAN): 9780804756594 Издательство: Wiley EDC Рейтинг: Цена: 9953.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Legal Realism Regained presents a comparison between the legal realists, a group of pragmatic legal theorists from the 1920s and 1930s, and critical legal studies, a movement of postmodern legal theory during the end of the twentieth century. The book argues for a return to legal realism and the classical pragmatism of John Dewey and William James and for a rejection of the postmodern critique of critical legal studies. It discusses the two movements with respect to three topics: their view of history, their view of social science, and their view of language.
Rejecting the claim that critical legal studies can be seen as the heir of legal realism, Legal Realism Regained argues that, with respect to each of these three topics, the realists still present a stronger argument than their more radical descendants.
Автор: Nancy Bonvillain (Editor) Название: The Routledge Handbook of Linguistic Anthropology ISBN: 0415834104 ISBN-13(EAN): 9780415834100 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 41342.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание:
The Routledge Handbook of Linguistic Anthropology is a broad survey of linguistic anthropology, featuring contributions from prominent scholars in the field. Each chapter presents a brief historical summary of research in the field and discusses topics and issues of current concern to people doing research in linguistic anthropology. The handbook is organized into four parts - Language and Cultural Productions; Language Ideologies and Practices of Learning; Language and the Communication of Identities; and Language and Local/Global Power - and covers current topics of interest at the intersection of the two fields, while also contextualizing them within discussions of fieldwork practice. Featuring 30 contributions from leading scholars in the field, The Routledge Handbook of Linguistic Anthropology is an essential overview for students and researchers interested in understanding core concepts and key issues in linguistic anthropology.
Автор: Brożek Bartosz, Stanek Julia, Stelmach Jerzy Название: Russian Legal Realism ISBN: 3319988204 ISBN-13(EAN): 9783319988207 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 18167.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This edited volume explores ideas of legal realism which emerge through the works of Russian legal philosophers. Apart from the well-known American and Scandinavian versions of legal realism, there also exists a Russian one: readers will discover fresh perspectives and that the collection of early twentieth century ideas on law discussed in Russia can be understood as a unified school of legal thought – as Russian legal realism. These chapters by renowned European and Eastern European legal philosophers add to ongoing discussions about the nature of law, especially in the context of developments around our scientific knowledge about the mind and behaviour. Analyses of legal phenomena carried out by legal realists in Russia offer novel arguments in favour of embracing psychological and sociological perspectives on the law. The book includes analysis of the St. Petersburg school of legal philosophy and Leon Petra?ycki’s psychological theory of law. This original and multifaceted research on Russian realists is of considerable value to an international audience. Researchers and postgraduate students of law, legal theory and legal ethics will find the book particularly appealing, but it will also interest those investigating the philosophy or sociology of law, or legal history.
Описание: Part I Judicial Interpretation in Constitutional Democracies.- The Roles of Judges in Democracies: A Realistic View.- Is Realism at Odds with Constitutional Democracy?.- Judicial Supremacy as a Qualified Epistocratic Constraint on Democratic Rule.- Legal Identity of Judge Transformed: Images of Judge in Early Modern and Contemporary Democracy.- Part II Realist Jurisprudence (Re)Defined.- An Exercise in Legal Realism.- A Causal View of Judicial Interpretation.- Rule of Recognition and Methods of Interpretation.- Legal Interpretation and Epistemic Authority.- On the Distinction between Judicial Activism and Self-Restraint.- Part III Challenges to a Realist Jurisprudence.- Legal Realism as a Philosophy of Legal Doctrine.- On the Fundamental Distinction between Motives and Interpretation and the Consequences of Their Confusion - The Case for Strict Legal Scholarship.- A Critical Evaluation of (Moderate) Realism in Law.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
