Symposium on Lexicography VII, Pedersen Viggo Hjornager, Zettersten Arne
Автор: Ogilvie Название: Words of the World ISBN: 1107605695 ISBN-13(EAN): 9781107605695 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 3326.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Most people think of the Oxford English Dictionary (OED) as a distinctly British product. The linguist and lexicographer, Sarah Ogilvie, combines her insider knowledge and experience with impeccable research to show rather that the OED is an international product in both its content and its making.
Автор: Durkin Philip Название: The Oxford Handbook of Lexicography ISBN: 0198826311 ISBN-13(EAN): 9780198826316 Издательство: Oxford Academ Рейтинг: Цена: 6018.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume provides authoritative accounts of the approaches and methodologies of modern lexicography and of the aims of its end products. Leading scholars and professional lexicographers, from all over the world and representing all the main traditions and perspectives, assess the state of the art in every aspect of research and practice.
Название: Routledge handbook of lexicography ISBN: 1138941603 ISBN-13(EAN): 9781138941601 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 35218.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: The Routledge Handbook of Lexicography provides a comprehensive and cutting-edge overview of the major approaches to lexicography and their applications within this field in the digital era.
This book deals with the expression of emotions in Igala – a Nigerian minority language with about two million speakers – from a Cognitive Linguistics perspective. The author investigates the network of the Igala language of emotions using the Natural Semantic Metalanguage (NSM) framework as developed by Anna Wierzbicka and her collaborators. The claims of adequacy of NSM in its present form for the analysis of emotion concepts universally will be challenged. This is due to the way emotions are conceptualized in the Igala language and due to the absence of certain semantic primes which are considered necessary for the analysis of emotions.Therefore, this study presents a testing ground for further development of the framework as well as a peek into research in African languages.
Автор: Lieber Название: English Nouns ISBN: 1107161371 ISBN-13(EAN): 9781107161375 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 15840.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: English Nouns explores the mechanisms by which English nominalizations come to have a variety of readings depending on their syntactic context. It debunks previous syntactic treatments using data from the Corpus of Contemporary American English (Davies, 2008) and proposes a lexical semantic analysis within Lieber`s Lexical Semantic Framework (2004).
Описание: El objetivo del trabajo ha sido doble: por un lado, acercar al mundo hispanohablante una obra que contiene material espanol, publicada en el otro extremo de Europa y, de esta manera, enriquecer el panorama lexicografico de la lengua espanola, por otro – aprovechando la ocasion – llevar a cabo un analisis lo mas detallado posible para aclarar lo que queda a nuestro alcance y dejar abiertas unas nuevas lineas de investigacion a posteriori. Tras un pequeno esbozo en el que presentamos la silueta del autor y la macro y microestructura de la obra, presentamos la parte sustancial: el glosario que contiene las voces documentadas por Nemnich en las dos partes con el contenido espanol. Luego, procedemos con el analisis del material presentado en varios niveles: grafico, fonetico, morfologico, semantico, etimologico y cronologico pero tambien agregamos la informacion acerca de la posible afiliacion de este lexicon. Los resultados desvelan nuevas aportaciones acerca del vocabulario espanol en el ocaso del siglo XVIII: nuevas formas, nuevas variantes, nuevas dataciones de algunas de las palabras documentadas, pero tambien encierran un nuevo material para ser elaborado.
Автор: Nettleship Название: Contributions to Latin Lexicography ISBN: 1108012728 ISBN-13(EAN): 9781108012720 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 7762.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Henry Nettleship`s Contributions to Latin Lexicography (1889) was originally planed as a complete Latin lexicon but because of time constraints became a detailed lexicon of the letter A with briefer entries on the other letters. The detail and thoroughness of the work has ensured its continued use by Latin scholars.
Описание: The author studies ethnic stereotypes in the history of English from the perspective of Cognitive Linguistics. He views an ethnic stereotype as an idealised cognitive model (ICM) which consists of a cluster of metonymic submodels (such as BODY, CUISINE, NAME, etc.). Each submodel may trigger the formation of an attributive ethnonym, which ascribes some attribute to the target group. While such terms are mostly derogatory, context plays a crucial role in their perception. The analysis proper focuses on foodsemic ethnonyms (most of which activate the submodel of CUISINE). Out of 168 items, above 50% follow the «FOODSTUFF FOR ETHNIC GROUP» or «FOODSTUFF EATER FOR ETHNIC GROUP» metonymy. Most examples come from Am.E., with Mexicans being the most frequently described target group.
Автор: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Marcel Thelen, Gys-Walt van Egdom, Dirk Verbeeck, Lukasz Bogucki Название: Translation and Meaning: New Series, Vol. 1 ISBN: 3631663900 ISBN-13(EAN): 9783631663905 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 13843.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book contains a selection of articles on new developments in translation and interpreting studies. It offers a wealth of new and innovative approaches to the didactics of translation and interpreting that may well change the way in which translators and interpreters are trained. They include such issues of current debate as assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design. The authors are experts in their fields from renowned universities in Europe, Africa and North-America. The book will be an indispensable help for trainers and researchers, but may also be of interest to translators and interpreters.
Описание: This volume offers a selection of twenty papers presented at the 28th International Annual Conference of the Croatian Applied Linguistics Society held in 2014. The authors’ reflections on Multidisciplinary Approaches to Multilingualism fall into four different areas of investigation: 1) bilingual and multilingual studies focusing on research in foreign, second and lingua franca issues, 2) language policy and planning, 3) translation studies, lexis and lexical relations and 4) experimental research into language processing. The volume addresses an international audience and places a number of Croatian-based considerations onto the international applied linguistics scene.
Автор: Marietta Calderon Tichy, Georg Marko Название: Religion und Sprache- Religion and Language ISBN: 3631632711 ISBN-13(EAN): 9783631632710 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 14250.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Die Beitr?ge dieses Buches untersuchen verschiedene Fragestellungen zu religi?sen Bez?gen in nicht-religi?ser Sprache, etwa in Redewendungen, Ortsnamen, ?konomie-Diskursen oder politischer Rhetorik, und zu nicht-(nur-)religi?sen Konstruktionen in religi?ser Sprache, etwa in Gebeten und anderen sakralen Texten, Ritualen oder religi?sen Traktaten. Dabei werden unterschiedliche linguistische Methoden angewandt, von der Diskursanalyse bis zur Onomastik, von der Soziolinguistik bis zur Metaphernanalyse. In vielen Aufs?tzen wird interdisziplin?r gearbeitet, etwa mit Input aus Bereichen wie der Literaturwissenschaft oder der Geschichtsforschung. Die untersuchten Daten stammen aus verschiedenen Sprachen, darunter Aram?isch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Franz?sisch, Hebr?isch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Latein, Portugiesisch, Sefardisch und Spanisch.
The contributions to this book explore various questions concerning religious aspects and references in non-religious language, whether in idioms, place names, economic discourses or political rhetoric, and non-religious (among other) aspects and references in religious language, whether in prayers, sacred texts, rituals and religious treatises. The research presented applies a variety of methods, ranging from discourse analysis to onomastics, from sociolinguistics to metaphor analysis. The data come from languages such as Aramaic, Bosnian, German, English, French, Hebrew, Italian, Catalan, Croatian, Latin, Portuguese, Ladino and Spanish.
Описание: While there are plenty of studies on the impact English has exerted on the German language, the reverse contact situation has been relatively neglected. This monograph sets out to shed light on the German influence on the English lexicon in the twentieth century. It provides the first systematic appraisal of the semantic integration and contextual usage of the words adopted from German in the past few decades. The results presented in this study are based on the evaluation of a comprehensive lexicographical corpus of 1958 twentieth century German borrowings retrieved from the Oxford English Dictionary Online. The present-day usage of the borrowings is illustrated with linguistic documentary evidence collected from a wide range of English language corpora.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
