Multilingual Routes in Translation, Sidiropoulou Maria, Borisova Tatiana
Автор: BethAnne Paulsrud; Zhongfeng Tian; Jeanette Toth Название: English-medium instruction and translanguaging / ISBN: 178892732X ISBN-13(EAN): 9781788927321 Издательство: INGRAM PUBLISHER SERVICES UK Рейтинг: Цена: 21109.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book offers a critical exploration of definitions, methodologies, and ideologies of English-medium instruction (EMI) and contributes to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It demonstrates the affordances and constraints that translanguaging processes present in relation to EMI classrooms.
Описание: This book provides an overview and evaluation of the quality of bilingual education found in internationalised higher education institutions. Its authors focus on the multifaceted roles that language(s) play in these growing multilingual spaces and analyse and identify the many factors that account for quality multilingual degree programmes.
Описание: Which strategies do multilingual learners use when confronted with languages they don't yet know? Which factors are involved in activating prior linguistic knowledge in multilingual learning? This volume offers valuable insights into recent research in multilingualism, crosslinguistic influence and crosslinguistic interaction. Experts in the field examine the role of background languages in multilingual learning. All the chapters point to the heart of the question of what the «multilingual mind» is. Does learning one language actually help you learn another, and if so, why? This volume looks at languages and scenarios beyond English as a second language – Italian, Gaelic, Dutch and German, amongst others, are covered, as well as instances of third and additional language learning. Research into crosslinguistic influence and crosslinguistic interaction essentially contributes to our understanding of how language learning works when there are three or more languages in contact.
Автор: Little David Название: Managing Diversity in Education ISBN: 1783090790 ISBN-13(EAN): 9781783090792 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 9380.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Diversity (social, cultural, linguistic and ethnic) poses a challenge to educational systems. This book examines policy and its implications, pedagogical practice and responses to the challenge of diversity that go beyond the language of schooling. This volume will appeal to anyone involved in the educational integration of immigrant children.
Описание: An unusual and unorthodox anthology of essays by leading thinkers and writers, new and young researchers,A Multilingual Nation: Translation and Language Dynamics in Indiawill not let us go back to thinking about translation and language quite the same way. Is there only one Hindi, one Marathi, and is it even possible to comfortably suggest that there is one source language? Shaking the institution of both language and translation, this anthology overturnsthe principles of translation in the West, and provocatively argues that translation is not a `solution` to the allegedly chaotic situation of many languages, rather its inherent and inalienable part.
Описание: This book examines the writing practices of three adult multilingual writers through the prism of their writing in English as an additional language. It illustrates some of the social, cultural and political contexts of the writers` literacy activities and argues for a writing pedagogy that reflects the complexity of writing as a social practice.
Автор: Giovanna Fassetta, Nazmi Al-Masri, Alison Phipps Название: Multilingual online academic collaborations as resistance ISBN: 1788929586 ISBN-13(EAN): 9781788929585 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 9380.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book details online collaborations between universities in Europe, the USA and Palestine. The chapters recount the challenges and successes of online collaborations which promote academic connections and conversations with the Gaza Strip (Palestine) and forge relationships between individuals, institutions and cultures.
Автор: Narcy-Combes, Marie-Franc?oise Название: Language learning and teaching in a multilingual world ISBN: 1788922972 ISBN-13(EAN): 9781788922975 Издательство: INGRAM PUBLISHER SERVICES UK Рейтинг: Цена: 21109.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book proposes a flexible and adaptive framework for designing and implementing language learning environments and tasks, which will be useful for practitioners working in classrooms where many languages are already spoken. The framework is based on a review of current research and an examination of case studies from around the world.
Examining what is involved in learning to write for academic purposes from a variety of perspectives, this book focuses in particular on issues related to academic writing instruction in diverse contexts, both geographical and disciplinary. Informed by current theory and research, leading experts in the field explain and illustrate instructional programs, tasks, and activities that help L2/multilingual writers develop knowledge of different genres, disciplinary expectations, and expertise in applying what they have learned in both educational and professional contexts.
Автор: Leal, Alice, Название: English and translation in the European Union : ISBN: 0367244918 ISBN-13(EAN): 9780367244910 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book explores the growing tension between multilingualism and monolingualism in the European Union in the wake of Brexit, underpinned by the interplay between the rise of English as a lingua franca and the low status of translations in EU bodies, agencies and institutions.
Автор: Cynthia Groff Название: The Ecology of Language in Multilingual India ISBN: 1137519606 ISBN-13(EAN): 9781137519603 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 13974.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book explores the linguistic ecology of the Kumaun region of Uttarakhand, India through the experiences and discourses of minority youth and their educators. This volume allows Kumauni women and their educators to take centre stage, and provides a thoughtful and nuanced insight into their minority language environment.
Автор: Capstick Название: Multilingual Literacies, Identities and Ideologies ISBN: 1137569778 ISBN-13(EAN): 9781137569776 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 12577.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book explores the language and literacy practices which sustain transnational migration across generations and across traditional boundaries such as school and home. The author has conducted extensive fieldwork in Pakistan and the UK to study migration between the two countries. Individuals’ access to the dominant literacies of migration are contrasted with the vernacular practices which migrants take up at home as part of their digital literacies. The study explores the blurring of boundaries between home and school as well as the blurring of boundaries between language varieties. Tracing access to literacy in this way also shines a light on the literacy mediators migrants turn to for help with English language learning and when trying to access the bureaucratic literacies of migration. The study ends by exploring how migrants use all of their language resources, not just English, to fit into their new homes once they have arrived in the UK.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
