Описание: Are you a non-native English speaker? Are you often confronted with manuscript rejections because of poor language impeding comprehension of your paper? A Practical Guide to Scientific and Technical Translation is your solution. In this one-stop guide, two authors with extensive experience as reviewers and translators in a vast medley of scientific fields assist you to produce professional quality documents, whether through direct authoring in a language foreign to you or translation from an existing text. The book is not intended as a text on English grammar but as a troubleshooting guide to linguistic and style errors. We will help you overcome at least the most common problems here. Technical terminology searching and choice will also be covered with examples from a number of scientific (physics, chemistry) and engineering disciplines (aviation, transport, nuclear, environment, etc.), with advice on how to choose the right term for the right job. While the emphasis is on producing documents in English (the lingua franca of modern scientific literature), general translation concepts are also discussed. Hence, this book will also be useful to translators, and scientists who need to present their work in languages other than English.
Автор: Florescu Catalina Florina, Ma Sheng-Mei Название: Transnational Narratives in Englishes of Exile ISBN: 1498539459 ISBN-13(EAN): 9781498539456 Издательство: Bloomsbury Рейтинг: Цена: 14702.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The collection expresses the need to think in the plural when it comes to English to acknowledge the ongoing evolution of this language.
Автор: Florescu, Radu R. Treptow, Kurt W. Название: Struggle against russia in the romanian principalities ISBN: 1592110266 ISBN-13(EAN): 9781592110261 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 5960.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: The period leading up to the unification of the Romanian principalities is one of the most dynamic periods in modern Romanian history. It was a time of effervescence, which witnessed the birth of new ideas and the struggle between revolution and reaction.
With the expansion of Russia in the Balkans, amidst the decline of the Ottoman Empire, the struggle against Russia in the Romanian principalities, supported by Anglo-Turkish diplomacy, took on international significance. Written by one of the leading specialists on Romanian history in the United States, The Struggle Against Russia in the Romanian Principalities is a significant contribution to nineteenth-century European diplomatic history.
Автор: Florescu Catalina Florina Название: Disjointed Perspectives on Motherhood ISBN: 0739183176 ISBN-13(EAN): 9780739183175 Издательство: Bloomsbury Рейтинг: Цена: 15147.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This DVD-Rom covers the Great War away from the Western Front, it is a follow-on to our successful DVD-Rom, which provided the official record of the fighting in which British troops were involved in France and Flanders during the Great War 1914-1918 the Western Front. It contains the official record of all the other campaigns in which British troops took part Gallipoli, Mesopotamia, East Africa, Macedonia, Italy, Egypt and Palestine, Persia, Togoland and the Cameroons. Also included is Brig-Gen Sir J.E.Edmondss account of the Occupation of Constantinople in 1919 and that of Brig JJ Collier, former Chief of the General Staff of
Автор: Florescu Radu R Название: Dracula`s Bloodline ISBN: 0761861572 ISBN-13(EAN): 9780761861577 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 12412.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book tells the story of the Florescu family, from its feudal blood ties, to notorious 15th century figure Vlad Tepes (Count Dracula), right up to present day. The authors drew on research that had mostly been kept in family hands, and include original photographs and a full family genealogy.
Автор: Sharan Yair, Gordon Ted J., Florescu Elizabeth Название: Tripping Points on the Roads to Outwit Terror ISBN: 3030725731 ISBN-13(EAN): 9783030725730 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 18167.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book assesses potential developments of terrorism and ways to prevent it-the growing threats as new technologies become available - and how the same new technologies may help trap those with potential mal-intent.
Описание: Are you a non-native English speaker? Are you often confronted with manuscript rejections because of poor language impeding comprehension of your paper? A Practical Guide to Scientific and Technical Translation is your solution. In this one-stop guide, two authors with extensive experience as reviewers and translators in a vast medley of scientific fields assist you to produce professional quality documents, whether through direct authoring in a language foreign to you or translation from an existing text. The book is not intended as a text on English grammar but as a troubleshooting guide to linguistic and style errors. We will help you overcome at least the most common problems here. Technical terminology searching and choice will also be covered with examples from a number of scientific (physics, chemistry) and engineering disciplines (aviation, transport, nuclear, environment, etc.), with advice on how to choose the right term for the right job. While the emphasis is on producing documents in English (the lingua franca of modern scientific literature), general translation concepts are also discussed. Hence, this book will also be useful to translators, and scientists who need to present their work in languages other than English.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
