Описание: Este volumen recoge una seleccion de 37 articulos sobre cuestiones generales de Traductologia (Didactica de la traduccion, Traduccion y Linguistica, Traduccion literaria, Traduccion especializada, Teoria de la Traduccion y la Interpretacion). A las lineas tradicionales de investigacion se han incorporado los enfoques mas recientes en el ambito de la Translatologia. El amplio abanico de temas tratados, que abarca aspectos como la mediacion intercultural, la interpretacion de lengua de signos, la traduccion colectiva o el estudio de la dimension economica de la traduccion, entre otros, muestra la buena salud de la disciplina, concretamente en el par de lenguas aleman y espanol. Dieser Band prasentiert eine Auswahl von 37 Beitragen zu allgemeinen Fragen der Ubersetzungswissenschaft (Didaktik der Ubersetzung, Ubersetzung und Linguistik, Literarische Ubersetzung, Fachubersetzung, Theorie des Ubersetzens und Dolmetschens). Es handelt sich um eine Sammlung von Beitragen, in denen nicht nur allgemein anerkannte Forschungsrichtungen, sondern auch die neuesten Forschungsrichtungen im Bereich der Translatologie ihren Platz haben. Der breit gefacherte Themenbereich (interkulturelle Mediation, Gebardensprache, kollektives Ubersetzen, Studien zur wirtschaftlichen Dimension der Ubersetzung, u. a.) zeugt von der grossen Diversitat der Disziplin, insbesondere im Sprachenpaar Deutsch–Spanisch.
Автор: Demontrond-box, Estelle Krasa, Daniel Название: Cahier franzosisch anfanger ISBN: 2700508904 ISBN-13(EAN): 9782700508901 Издательство: Gazelle Book Services Рейтинг: Цена: 3001.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Lonely Planet`s Experience West Coast Australia travel guide reveals exciting new ways to explore this iconic destination with one-of-a-kind adventures at every turn. Try delicious native dishes in Perth, paraglide over Shelley Beach`s waves, swim with soulful whale sharks - using our local experts and planning tools to create your own unique trip.
Автор: Bibard Frederic Название: Mit Geschichten Franzosich Lernen Fur Anfanger ISBN: 1530206863 ISBN-13(EAN): 9781530206865 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 2569.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Eine lohnende und effektive Methode, um Franz sisch zu lernen.Wenn Sie nicht einfach ein franz sischsprachiges Land besuchen und in die franz sische Sprache eintauchen k nnen, ist Lesen eine Ihrer besten Alternativen.Ein m heloser und effektiver Weg, die franz sische Sprache aufzunehmen.Es ist schon lange bewiesen, dass lesen eine der effektivsten Methoden ist, um eine fremde Sprache zu erlernen. Wenn Sie auf diese Art lernen, sollten Sie in der Lage sein, Ihr Franz sisch zu verbessern, ohne sich in l stiger und monotoner Routinearbeit Grammatik merken zu m ssen. Diese eBooks behandeln eine vielf ltige Bandbreite von grammatikalischen Strukturen (Beschreibung, zwanglose Konversation, n tzliches Vokabular).Kein m hevolles vor- und zur ckbl ttern, um Definitionen oder bersetzungen zu suchen.Empfohlen f r Einsteiger und fortgeschrittene Anf nger der franz sischen Sprache.Allerdings wird ein grundlegendes Verst ndnis der franz sichen Sprache f r maximales Vergn gen und Effektivit t empfohlen, Perfekt f r jeden, der sein Franz sisch auffrischen m chte.Verbessern Sie Ihr H rverst ndnis. ben Sie Ihre Aussprache und Ihr H rverst ndnis mit der MP3 (4 Stunden / gelesen von einem franz sischen Muttersprachler).Jede Geschichte ist auf zwei unterschiedliche Arten aufgenommen worden: - Eine langsame Version, um Anf ngern zu helfen, ihre Aussprache zu verbessern- Eine normale Version in nat rlich gesprochener Geschwindigkeit f r fortgeschrittene Anf nger und FortgeschritteneVergessen Sie nie wieder das Vokabular.Ein Zusammenfassung aller Vokabeln steht am Ende von jedem Kapitel. Sie k nnen das Gelernte wiederholen und sicherstellen, dass Sie keine wichtigen franz sischen W rter mehr vergessen.Machen Sie ebenfalls schriftliche Fortschritte.Wir ermutigen Sie, Ihre eigene Zusammenfassung zu erstellen, um den Lernprozess zu erh hen. Eine Beispielzusammenfassung f r jede Geschichte ist gegeben. Schreiben und vergleichen Sie. (allerdings ist dies ganz und gar freiwillig) N tzliches Vokabular f r Alltagssituationen: 15 Geschichten ber die Familie, Monate, Tage, Zahlen, Wetter, sich selber vorstellen, Haus Natur, Bekleidung, Einkaufen, Tourismus, Wochenendaktivit ten, Tagesablauf, sich selbst beschreiben, Essen, Kochen, Arbeit und Beruf, am Bahnhof Technische Details:1500 franz sische W rter und Ausdr cke ins Deutsche bersetztMP3 (4 Stunden Gesamtlaufzeit)Gesamtl nge aller Geschichten: 15.000 W rter (entspricht einem 60-seitigen Buch)Holen Sie sich dieses Buch und verbessern Sie noch heute Ihr Franz sisch
Описание: Das Partizipations- und Interaktionspotenzial des Web 2.0 hat einerseits in etablierten Text- und Handlungsmustern des digitalen Raums nachhaltige Veranderungsprozesse angesto?en, andererseits die Herausbildung neuer Diskurspraxen uberhaupt erst ermoglicht. Am Beispiel virtueller Formate wie Chats, Blogs, Foren und sozialen Netzwerken widmen sich die Beitrage des Bandes dem Wandel kommunikativer Handlungsschemata im Deutschen und im Spanischen. El caracter participativo e interactivo de la web 2.0 ha modificado profundamente las formas de comunicacion virtual. Al mismo tiempo, han emergido nuevas practicas discursivas en el mundo digital. Las contribuciones del libro giran en torno al estudio de los cambios textuales en chats, blogs, foros y otros medios digitales tanto en aleman como en espanol.
Автор: Cordoba, Juan Hollmann, Ricarda Название: Spanisch lernen a2 ISBN: 270050898X ISBN-13(EAN): 9782700508987 Издательство: Gazelle Book Services Рейтинг: Цена: 6004.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Lonely Planet`s Experience West Coast Australia travel guide reveals exciting new ways to explore this iconic destination with one-of-a-kind adventures at every turn. Try delicious native dishes in Perth, paraglide over Shelley Beach`s waves, swim with soulful whale sharks - using our local experts and planning tools to create your own unique trip.
Автор: Stadtler Thomas Название: Zu Den Anfangen Der Franzosischen Grammatiksprache ISBN: 3484522232 ISBN-13(EAN): 9783484522237 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 21243.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Die im Jahre 1905 von Gustav Gr ber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift f r romanische Philologie z hlt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschlie t. Zur Begutachtung k nnen eingereicht werden: Monographien und Sammelb nde zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur medi vistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. M gliche Publikationssprachen sind Franz sisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rum nisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelb nde sollten thematisch und sprachlich in sich m glichst einheitlich gehalten sein.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
