Thinking Chinese Translation, Pellatt, Valerie

Автор: Chan, Clara Ho-yan
Название: Legal Translation and Bilingual Law Drafting in Hong Kong
ISBN: 1138335916 ISBN-13(EAN): 9781138335912
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 5970.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Legal Translation and Bilingual Law Drafting in Hong Kong presents a systematic account from a cross disciplinary perspective of the activities of legal translation and bilingual law drafting in the bilingual international city of Hong Kong and its interaction with Mainland China and Taiwan in the use of legal terminology.

Автор: Marais, Kobus
Название: Complexity Thinking in Translation Studies
ISBN: 0367732777 ISBN-13(EAN): 9780367732776
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 6583.00 р.
Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Cragie, Stella
Название: Thinking Italian Translation
ISBN: 0415206812 ISBN-13(EAN): 9780415206815
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 6583.00 р.
Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Haywood, Louise Thompson, Michael Hervey, Sandor G
Название: Thinking spanish translation
ISBN: 0415481309 ISBN-13(EAN): 9780415481304
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 7654.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Presents a comprehensive course in Spanish-English translation that offers advanced students of Spanish a practical approach to the acquisition of translation skills, with explanations of the theoretical issues involved. This title addresses such translation issues as: cultural differences register and dialect grammatical differences genre.

Автор: Hervey, S?ndor
Название: Thinking French Translation
ISBN: 0415255201 ISBN-13(EAN): 9780415255202
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 6736.00 р.
Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Pellatt, Valerie
Название: Thinking Chinese Translation
ISBN: 0415474191 ISBN-13(EAN): 9780415474191
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 7501.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Автор: Richard Xiao; Xianyao Hu
Название: Corpus-Based Studies of Translational Chinese in English-Chinese Translation
ISBN: 3662516926 ISBN-13(EAN): 9783662516928
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 13974.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book provides a corpus of translational Chinese which, with a comparable native Chinese corpus, offers a basis for a comprehensive account of the macro-statistic, lexical and grammatical features of translational Chinese in English-to-Chinese translation.

Автор: Cragie Stella
Название: Thinking Italian Translation
ISBN: 1138799785 ISBN-13(EAN): 9781138799783
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 8879.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills.

Автор: , Higgins Ian
Название: Thinking Italian Translation: A Course in Translation Method: Italian to English
ISBN: 1138799777 ISBN-13(EAN): 9781138799776
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22202.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills.

Автор: Dickins
Название: Thinking Arabic Translation
ISBN: 0415705622 ISBN-13(EAN): 9780415705622
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22202.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills.

Автор: Hervey, Sandor Higgins, Ian (honorary Senior Lectu
Название: Thinking french translation
ISBN: 0415255228 ISBN-13(EAN): 9780415255226
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 7348.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.

Автор: Xiaojia Huang
Название: English-Chinese Translation as Conquest and Resistance in the Late Qing 1811-1911
ISBN: 9811375712 ISBN-13(EAN): 9789811375712
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 10480.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book examines how translation facilitated the Western conquest of China and how it was in turn employed by the Chinese as a weapon to resist the invasion in the late Qing 1811-1911. It brings out the question on the role of translation as part of the Western conquest of Late Qing China, with special attention drawn to the deceptions and manipulations in the translation of the Sino-foreign unequal treaties signed during 1840-1911. The readers will benefit from the assertion that translation did not remain innocent, but rather became intermingled with power abuses in the Chinese milieu as well.