Автор: Cragie, Stella Название: Thinking Italian Translation ISBN: 0415206812 ISBN-13(EAN): 9780415206815 Издательство: Taylor&Francis Цена: 6583.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Автор: Hervey, Sandor Higgins, Ian (honorary Senior Lectu Название: Thinking french translation ISBN: 0415255228 ISBN-13(EAN): 9780415255226 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7348.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Описание: Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills.
Автор: Munday Jeremy Название: Introducing Translation Studies ISBN: 1138912557 ISBN-13(EAN): 9781138912557 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 4749.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание:
Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories and concepts that make up the field of translation studies. Providing an accessible and up-to-date overview, it has long been the essential textbook on courses worldwide.
This fourth edition has been fully revised and continues to provide a balanced and detailed guide to the theoretical landscape. Each theory is applied to a wide range of languages, including Bengali, Chinese, English, French, German, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish. A broad spectrum of texts is analysed, including the Bible, Buddhist sutras, Beowulf, the fiction of Garcia Marquez and Proust, European Union and UNESCO documents, a range of contemporary films, a travel brochure, a children's cookery book and the translations of Harry Potter.
Each chapter comprises an introduction outlining the translation theory or theories, illustrative texts with translations, case studies, a chapter summary and discussion points and exercises.
NEW FEATURES IN THIS FOURTH EDITION INCLUDE:
new material to keep up with developments in research and practice, including the sociology of translation, multilingual cities, translation in the digital age and specialized, audiovisual and machine translation
revised discussion points and updated figures and tables
new, in-chapter activities with links to online materials and articles to encourage independent research
an extensive updated companion website with video introductions and journal articles to accompany each chapter, online exercises, an interactive timeline, weblinks, and powerpoint slides for teacher support
This is a practical, user-friendly textbook ideal for students and researchers on courses in Translation and Translation Studies.
Автор: F. Schalow Название: Heidegger, Translation, and the Task of Thinking ISBN: 9400737459 ISBN-13(EAN): 9789400737457 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 20962.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Gathering essays by internationally recognized scholars, this volume examines the specific synergy that holds between Heidegger`s thinking and the distinctive endeavor of translation. The text offers insights and intricacies of one of the greatest philosophers of the twentieth century.
Автор: Dickins James Название: Thinking Arabic Translation ISBN: 0415705630 ISBN-13(EAN): 9780415705639 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7654.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills.
Автор: Cragie, Stella Название: Thinking translation from english ISBN: 1138714038 ISBN-13(EAN): 9781138714038 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 5970.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.
Автор: Hervey Название: Thinking French Translation ISBN: 1138127396 ISBN-13(EAN): 9781138127395 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Автор: Dickins Название: Thinking Arabic Translation ISBN: 0415705622 ISBN-13(EAN): 9780415705622 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills.
Автор: Haywood, Louise Thompson, Michael Hervey, Sandor G Название: Thinking spanish translation ISBN: 0415481309 ISBN-13(EAN): 9780415481304 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7654.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Presents a comprehensive course in Spanish-English translation that offers advanced students of Spanish a practical approach to the acquisition of translation skills, with explanations of the theoretical issues involved. This title addresses such translation issues as: cultural differences register and dialect grammatical differences genre.
Описание: This pioneering study on fan translation focuses on Italian fansubbing as a concept, a vibrant cultural and social phenomenon which is described from its inception in 2005 to today. It explores far-reaching issues related to fansubbing and crowdsourcing, highlighting in particular the benefits and drawbacks of Web 2.0.
Автор: Antomarini Brunella, Cocciolillo Berenice, Filardi Название: Inverse 2014 2015: Italian Poets in Translation ISBN: 1611495849 ISBN-13(EAN): 9781611495843 Издательство: Rowman & Littlefield Publishers Рейтинг: Цена: 10138.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: In publishing InVerse, the John Cabot University is true to its deepest mission and commitment: to bring together Anglo-American and Italian cultures.
Описание: This book provides a corpus of translational Chinese which, with a comparable native Chinese corpus, offers a basis for a comprehensive account of the macro-statistic, lexical and grammatical features of translational Chinese in English-to-Chinese translation.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
