Автор: Munday Jeremy Название: Introducing Translation Studies ISBN: 1138912557 ISBN-13(EAN): 9781138912557 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 4749.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание:
Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories and concepts that make up the field of translation studies. Providing an accessible and up-to-date overview, it has long been the essential textbook on courses worldwide.
This fourth edition has been fully revised and continues to provide a balanced and detailed guide to the theoretical landscape. Each theory is applied to a wide range of languages, including Bengali, Chinese, English, French, German, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish. A broad spectrum of texts is analysed, including the Bible, Buddhist sutras, Beowulf, the fiction of Garcia Marquez and Proust, European Union and UNESCO documents, a range of contemporary films, a travel brochure, a children's cookery book and the translations of Harry Potter.
Each chapter comprises an introduction outlining the translation theory or theories, illustrative texts with translations, case studies, a chapter summary and discussion points and exercises.
NEW FEATURES IN THIS FOURTH EDITION INCLUDE:
new material to keep up with developments in research and practice, including the sociology of translation, multilingual cities, translation in the digital age and specialized, audiovisual and machine translation
revised discussion points and updated figures and tables
new, in-chapter activities with links to online materials and articles to encourage independent research
an extensive updated companion website with video introductions and journal articles to accompany each chapter, online exercises, an interactive timeline, weblinks, and powerpoint slides for teacher support
This is a practical, user-friendly textbook ideal for students and researchers on courses in Translation and Translation Studies.
Автор: Kendris, Christopher Название: French Verbs ISBN: 0764146084 ISBN-13(EAN): 9780764146084 Издательство: Kaplan & Barrons Рейтинг: Цена: 1044.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Approximately 300 of the most frequently used French verbs are presented in the form of clear, easy-to-read conjugation tables. Arranged alphabetically by infinitive, one verb per page, each verb is defined in English. At the bottom of each page are sample sentences and related words and expressions. The book also includes thorough instruction in verb usage, as well as a listing of verbs that are conjugated like the main verb. Titles in Barron's Verbs series are shorter versions of Barron's 501 Verbs series. These smaller-format references make handy sources for language students, teachers, and translators.
Автор: Haywood, Louise Thompson, Michael Hervey, Sandor G Название: Thinking spanish translation ISBN: 0415481309 ISBN-13(EAN): 9780415481304 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7654.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Presents a comprehensive course in Spanish-English translation that offers advanced students of Spanish a practical approach to the acquisition of translation skills, with explanations of the theoretical issues involved. This title addresses such translation issues as: cultural differences register and dialect grammatical differences genre.
Автор: F. Schalow Название: Heidegger, Translation, and the Task of Thinking ISBN: 9400737459 ISBN-13(EAN): 9789400737457 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 20962.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Gathering essays by internationally recognized scholars, this volume examines the specific synergy that holds between Heidegger`s thinking and the distinctive endeavor of translation. The text offers insights and intricacies of one of the greatest philosophers of the twentieth century.
Автор: Cragie Stella Название: Thinking Italian Translation ISBN: 1138799785 ISBN-13(EAN): 9781138799783 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 8879.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills.
Автор: Dickins James Название: Thinking Arabic Translation ISBN: 0415705630 ISBN-13(EAN): 9780415705639 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7654.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills.
Автор: Cragie, Stella Название: Thinking translation from english ISBN: 1138714038 ISBN-13(EAN): 9781138714038 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 5970.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.
Описание: This book provides a corpus of translational Chinese which, with a comparable native Chinese corpus, offers a basis for a comprehensive account of the macro-statistic, lexical and grammatical features of translational Chinese in English-to-Chinese translation.
Автор: Hervey, Sandor Higgins, Ian (honorary Senior Lectu Название: Thinking french translation ISBN: 0415255228 ISBN-13(EAN): 9780415255226 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7348.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Автор: Ritchie Название: French Passages for Translation ISBN: 1316601773 ISBN-13(EAN): 9781316601778 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 3960.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Originally published in 1941, this book contains a series of passages in French gathered together to provide material for students practising English translation. The passages cover a wide range of subject matter and are of varying difficulty.
Автор: Dickins Название: Thinking Arabic Translation ISBN: 0415705622 ISBN-13(EAN): 9780415705622 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills.
