Описание: Ancient Tales in Modern Japan makes available for the first time in English a unique collection of Japanese folk tales. More than half of these tales have never before been translated. Fanny Hagin Mayer, a pioneer Western scholar in the field of Japanese folklore, has selected 347 folk tales from the standard Japanese reference work, the Meii. Ninety early collectors from throughout Japan, among them key figures such as Sasaki Kizen and Iwakura Ichiro, furnished tales for this selection. This remarkable anthology presents a vivid picture of centuries of Japanese folk culture. Ancient Tales in Modern Japan is an essential work for students of folklore and Japanese culture.
Автор: Barbins-Stahnke Astrida Название: Latvian Folktales ISBN: 1736130625 ISBN-13(EAN): 9781736130629 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 2688.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
42 Latvian folktales were chosen for their didactic quality and re-told in dramatic, delightful manner to be enjoyed by readers of all ages and ethnic origins. In symbolic undertones the illustrations, like a guiding light, hint at the wealth of universal tried and true wisdom.
Описание: Folktales are instrumental in ensuring the survival of oral traditions and strengthening communal bonds. Both the stories and the process of storytelling itself help to define social, cultural and political identity. For Palestinians, the threat of losing their heritage has engendered a sense of urgency among storytellers and Palestinian folklorists. Yet there has been remarkably little academic scholarship dedicated to the tradition.Farah Aboubakr here analyses a selection of folktales edited, compiled and translated by Ibrahim Muhawi and Sharif Kanaana in Speak, Bird, Speak Again (1989). In addition to the folktales themselves, Muhawi and Kanaana’s collection is renowned for providing readers with extensive folkloric, historical and anthropological annotations. Here, for the first time, the folktales and the compilers’ work on them, are the subject of scholarly analysis. Synthesising various disciplines including memory studies, gender studies and social movement studies, Aboubakr uses the collection to understand the politics of storytelling and its impact on Palestinian identity. In particular, the book draws attention to the female storytellers who play an essential role in transmitting and preserving collective memory and culture. The book is an important step towards analysing a significant genre of Palestinian literature and will be relevant to scholars of Palestinian politics and popular culture, gender studies and memory studies, and those interested in folklore and oral literature.
Описание: Folktales of Mizoram is a translated collection of sixty-six short stories from northeast India taken up for a critical evaluation. The stories depict a typical Mizo culture in spirit and practice. This study focuses on the transformation of oral literature into written narratives. Folk practices, folk medicine, folk narratives, traditional songs, and received wisdom dominate these stories. A more insightful approach into folk narratives and songs emphasizes the world of new hermeneutics. The land, the culture, the language, the traditions have been remarkably explored through an elegant reading and evaluation of this collection. Antiquity speaks through the folk tales. The spirit of folktales becomes one of unique exploration of hermeneutics in the end.
Описание: This study on Kapsiki-Higi tales compares two corpuses of stories collected over two generations. In this oral setting, folktales appear much more dynamic than usually assumed, depending on genre, performance and the memory characteristics of the tales themselves. In northeastern Nigeria the author collected these tales twice with a time gap of two generations, in order to assess the dynamics of this oral transmission. The comparison between the two corpuses shows that folktales are a much more dynamic cultural system than is usually thought. These dynamics affect some types of tales more than others, reflect social change and intergroup contact, but also depend on characteristics of the tales themselves. Cognitive approaches of memory shed light on these varieties of transmission, as do performance aspects in tale telling, in particular ideophones.
Название: Folktales of Ireland ISBN: 0226639983 ISBN-13(EAN): 9780226639987 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 5227.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Few countries can boast such a plenitude of traditional folktales as Ireland. In 1935 the creation of The Irish Folklore Commission set in motion the first organized efforts of collecting and studying a multitude of folktales. Represented here are some of this collection.
Автор: Jack V. Haney Название: The Complete Folktales of A. N. Afanas`ev, Volume II ISBN: 1496823397 ISBN-13(EAN): 9781496823397 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 5016.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Up to now, there has been no complete English-language version of the Russian folktales of A. N. Afanas'ev. This translation is based on L. G. Barag and N. V. Novikov's edition, widely regarded as the authoritative Russian-language edition. The present edition includes commentaries to each tale as well as its international classification number. This second volume of 140 tales continues the work started in Volume I, also published by University Press of Mississippi. A third planned volume will complete the first English-language set.The folktales of A. N. Afanas'ev represent the largest single collection of folktales in any European language and perhaps in the world. Widely regarded as the Russian Grimm, Afanas'ev collected folktales from throughout the Russian Empire in what are now regarded as the three East Slavic languages, Byelorusian, Russian, and Ukrainian. The result of his own collecting, the collecting of friends and correspondents, and in a few cases his publishing of works from earlier and forgotten collections is truly phenomenal. In his lifetime, Afanas'ev published more than 575 tales in his most popular and best known work, Narodnye russkie skazki. In addition to this basic collection, he prepared a volume of Russian legends, many on religious themes; a collection of mildly obscene tales, Russkie zavetnye skazki; and voluminous writings on Slavic folk life and mythology. His works were subject to the strict censorship of ecclesiastical and state authorities that lasted until the demise of the Soviet Union in the 1990s. Overwhelmingly, his particular emendations were stylistic, while those of the censors mostly concerned content. The censored tales are generally not included in this volume.
Автор: William W. Bascom Название: African Folktales in the New World ISBN: 0253207363 ISBN-13(EAN): 9780253207364 Издательство: Wiley EDC Рейтинг: Цена: 2915.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: "These essays . . . are of immense importance to anyone interested in the issues of origins and folklore texts." —Choice " . . . this is Bascom at his best. . . . an attractive and full-bodied book." —Fabula These essays, devoted to traditional narratives found in Africa and in the New World, represent the last major research project of William Bascom (1912-1981), eminent authority on African art and folklore—his intention was to demonstrate the African roots of African American folktales.
Автор: Koudia, Jilali El Название: Moroccan folktales ISBN: 081560789X ISBN-13(EAN): 9780815607892 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 3129.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: These folktales have been collected from Teuan, Al-Huceima, Taza, Fes, Marrakesh and Tahanout. Varied genres include anecdotes, legends and animal fables.
Описание: Critics of the Grimms' folktales have often imposed narrow patriotic, religious, moralistic, social, and pragmatic meanings of their stories, sometimes banning them altogether from nurseries and schoolrooms. In this study, Kamenetsky uses the methodology of the folklorist to place the folktale research of the Grimms within the broader context of their scholarly work in comparative linguistics and literature.
Автор: Judith Rosenhouse, Yoel Shalom Perez Название: Bedouin Folktales from the North of Israel ISBN: 0253063833 ISBN-13(EAN): 9780253063830 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 10032.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Galilee has been a crossroads of cultures, religions, and languages for centuries, as illustrated in these fascinating Bedouin folktales, which offer excellent examples of the Arabic narrative tradition of the Middle East. Bedouin Folktales from the North of Israel collects nearly 60 traditional folktales, told mostly by women, that have been carefully translated in the same colloquial style in which they were told. These stories are grouped into themes of love and devotion, ghouls and demons, and animal stories. The work also includes phonetic transcription and linguistic annotation. Accompanying each folktale is a comprehensive ethnographic, folkloristic, and linguistic commentary, placing the tales in context with details on Galilee Bedouin dialects and the tribes themselves. A rich, multifaceted collection, Bedouin Folktales from the North of Israel is an invaluable resource for linguists, folklorists, anthropologists, and any reader interested in a tradition of storytelling handed down through the centuries.
Описание: In many places around the world, flutes and the sounds of flutes are powerful magical forces for seduction and love, protection, vegetal and human fertility, birth and death, and other aspects of human and nonhuman behavior. This book explores the cultural significance of flutes, flute playing, and flute players from around the world as interpreted from folktales, myths, and other stories--in a word, ""flutelore."" A scholarly yet readable study, World Flutelore: Folktales, Myths, and Other Stories of Magical Flute Power draws upon a range of sources in folklore, anthropology, ethnomusicology, and literary analysis.
Describing and interpreting many examples of flutes as they are found in mythology, poetry, lyrics, and other narrative and literary sources from around the world, veteran ethnomusicologist Dale Olsen seeks to determine what is singularly distinct or unique about flutes, flute playing, and flute players in a global context. He shows how and why flutes are important for personal, communal, religious, spiritual, and secular expression and even, perhaps, existence. This is a book for students, scholars, and any reader interested in the cultural power of flutes.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru