Автор: Michael D. Sullivan Название: Relativization in Ojibwe ISBN: 1496222261 ISBN-13(EAN): 9781496222268 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 3762.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
In Relativization in Ojibwe Michael D. Sullivan Sr. compares varieties of the Ojibwe language and establishes subdialect groupings for Southwestern Ojibwe, often referred to as Chippewa, of the Algonquian family. Drawing from a vast corpus of both primary and archived sources, he presents an overview of two strategies of relative clause formation and shows that relativization appears to be an exemplary parameter for grouping Ojibwe dialect and subdialect relationships.
Specifically, Sullivan targets the morphological composition of participial verbs in Algonquian parlance and categorizes the variation of their form across a number of communities. In addition to the discussion of participles and their role in relative clauses, he presents original research linking geographical distribution of participles, most likely a result of historical movements of the Ojibwe people to their present location in the northern midwestern region of North America.
Following previous dialect studies concerned primarily with varieties of Ojibwe spoken in Canada, Relativization in Ojibwe presents the first study of dialect variation for varieties spoken in the United States and along the border region of Ontario and Minnesota. Starting with a classic Algonquian linguistic tradition, Sullivan then recasts the data in a modern theoretical framework, using previous theories for Algonquian languages and familiar approaches such as feature checking and the split-CP hypothesis.
Описание: A Grammar of Upper Tanana, Volume 1 provides a linguistically accurate written record of the endangered Upper Tanana language. Serving as a descriptive grammar of Upper Tanana, the book meticulously details a language that is currently fluently spoken by approximately fifty people in limited parts of Alaska’s eastern interior and Canada’s Yukon Territory. As part of the Dene (Athabascan) language group, Upper Tanana embodies elements of both the Alaskan and Canadian subgroups of Northern Dene. This is the first comprehensive grammatical description of any of the Alaskan Dene languages.
With the goal of preserving a language no longer consistently taught to younger generations, Olga Lovick’s foundational study is framed within the traditional form of linguistic theory that allows linguists and nonspecialists alike to study a vulnerable language that exists outside the dominant Indo-European mainstream. This text provides a substantive bulwark to protect a language acutely threatened by near-term extinction. In its expansive detailing of the Upper Tanana language, this volume is methodologically oriented toward structural linguistics through approaches focusing on phonology, lexical classes, and morphology. With attention to both detail and thoroughness, Lovick’s comparative approach provides solid grounding for the future survival of the Upper Tanana language.
Автор: Abigail Shelton, Adrianna Link, Patrick Spero Название: Indigenous Languages and the Promise of Archives ISBN: 1496224337 ISBN-13(EAN): 9781496224330 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 12415.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Indigenous Languages and the Promise of Archives captures the energy and optimism that many feel about the future of community-based scholarship, which involves the collaboration of archives, scholars, and Native American communities. The American Philosophical Society is exploring new applications of materials in its library to partner on collaborative projects that assist the cultural and linguistic revitalization movements within Native communities. A paradigm shift is driving researchers to reckon with questionable practices used by scholars and libraries in the past to pursue documents relating to Native Americans, practices that are often embedded in the content of the collections themselves.
The Center for Native American and Indigenous Research at the American Philosophical Society brought together this volume of historical and contemporary case studies highlighting the importance of archival materials for the revitalization of Indigenous languages. Essays written by archivists, historians, anthropologists, knowledge-keepers, and museum professionals, cover topics critical to language revitalization work; they tackle long-standing debates about ownership, access, and control of Indigenous materials stored in repositories; and they suggest strategies for how to decolonize collections in the service of community-based priorities. Together these essays reveal the power of collaboration for breathing new life into historical documents.
Автор: Abigail Shelton, Adrianna Link, Patrick Spero Название: Indigenous Languages and the Promise of Archives ISBN: 1496224620 ISBN-13(EAN): 9781496224620 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 5643.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Indigenous Languages and the Promise of Archives captures the energy and optimism that many feel about the future of community-based scholarship, which involves the collaboration of archives, scholars, and Native American communities. The American Philosophical Society is exploring new applications of materials in its library to partner on collaborative projects that assist the cultural and linguistic revitalization movements within Native communities. A paradigm shift is driving researchers to reckon with questionable practices used by scholars and libraries in the past to pursue documents relating to Native Americans, practices that are often embedded in the content of the collections themselves.
The Center for Native American and Indigenous Research at the American Philosophical Society brought together this volume of historical and contemporary case studies highlighting the importance of archival materials for the revitalization of Indigenous languages. Essays written by archivists, historians, anthropologists, knowledge-keepers, and museum professionals, cover topics critical to language revitalization work; they tackle long-standing debates about ownership, access, and control of Indigenous materials stored in repositories; and they suggest strategies for how to decolonize collections in the service of community-based priorities. Together these essays reveal the power of collaboration for breathing new life into historical documents.
For an Aboriginal, to learn a foreign or second dominant language such as English, French or Spanish, can constitute a threat to his or her identity.
The book presents a theoretical framework for different second and foreign language didactics paradigms used today in second or foreign language teaching and describes practical procedures and techniques that can be used with Aboriginal learners with respect to their own language, identity, cultural values and traditions.
The emphasis is put on the radical paradigm because it is this paradigm that best answers Aboriginal learners needs.
Discover a podcast by the author on the webpage of the "Matices en Lenguas Extranjeras" journal: https://www.youtube.com/watch?v=f8a-c5nccwM
Описание: This volume brings together studies of instructional writing practices and the products of those practices from diverse indigenous languages and cultures.
Автор: Camacho Josй, Gutiйrrez-Bravo Rodrigo, Sбnchez Liliana Название: Information Structure in Indigenous Languages of the Americas ISBN: 3110228521 ISBN-13(EAN): 9783110228526 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 61153.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This collection of articles explores how the grammar of several native languages of The Americas presents new and old information, question-formation and other functions related to the broader discourse. The concepts addressed in the collection are explained in an introduction to the volume. Included languages are Karaja, Kuikuro, Lushootseed, Southern Quechua, Shipbo, Tariana, Yaqui and Yucatec Maya.
Автор: Macaulay Monica, Noodin Margaret Название: Papers of the Forty-Ninth Algonquian Conference ISBN: 1611863449 ISBN-13(EAN): 9781611863444 Издательство: Random House (USA) Рейтинг: Цена: 4134.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Papers of the Algonquian Conference is a collection of peer-reviewed scholarship from an annual international forum that focuses on topics related to the languages and cultures of Algonquian peoples. This series touches on a variety of subject areas, including anthropology, archaeology, education, ethnography, history, Indigenous studies, language studies, literature, music, political science, psychology, religion, and sociology. Contributors often cite never-before-published data in their research, giving the reader a fresh and unique insight into the Algonquian peoples and rendering these papers essential reading for those interested in studying Algonquian society.
Описание: Linguists estimate that around 7,000 languages exist, but many are under threat. Translingualism, Translation and Caribbean Poetry is a multi-language collection comprising over fifty translations of the poem 'Lenga di mama' ('Mother Tongue') by Curacao-born poet Hilda de Windt Ayoubi, published here alongside three additional poems each providing a different perspective on the mother tongue. De Windt Ayoubi's sharp, socially charged poetry has inspired translations from across the world. Collected here for the first time, they serve to protect the native languages and cultures – particularly the minority languages – of their translators, who range from expert linguists to speakers of underrepresented languages. In his accompanying essay, Pieter C. Muysken considers the role of translation in addressing the urgent cultural concern of language loss and revitalization where he discusses bilingual translations and mass translations. Complete with maps, language profiles, interviews with the translators, and the poet’s essay on Papiamento, this collection explores the emotional, cultural and intellectual importance of language conservation through poetry and translation.
Описание: Unscripted America reconstructs an archive of indigenous language texts in order to present a new and wholly unique account of their impact on philosophy and US literary culture.
Название: World of indigenous languages ISBN: 1788923057 ISBN-13(EAN): 9781788923057 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 9380.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Spanning Indigenous settings across six continents, this book examines the multifaceted language reclamation work underway by Indigenous peoples worldwide. The authors foreground Indigenous knowledges and perspectives, highlighting the decolonizing and liberatory aims of contemporary Indigenous language movements inside and outside of schools.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
