The Many Faces of Multilingualism: Language Status, Learning and Use Across Contexts, Martin Guardado, Piotr Romanowski
Автор: Ken Hyland, Fiona Hyland Название: Feedback in Second Language Writing : Contexts and Issues ISBN: 1108439977 ISBN-13(EAN): 9781108439978 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 4419.00 р. 4910.00-10% Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: Leading experts present a fully revised and updated introduction to feedback on second language writing with new content on technology, social media and language acquisition. The book is for upper undergraduate and postgraduate students, teachers and researchers in TESOL, applied linguistics and English for academic purposes (EAP).
Описание: Brings together a team of leading scholars to explore and compare linguistic practices among young people. It is the first volume to cover the topic from a globally diverse perspective, using case studies from Europe, Africa, Canada and the US to demonstrate how young people express their identities through language.
Speech practices as discursive practices for meaning-making across domains, genres, and social groups is an under-researched, highly complex field of sociolinguistics. This field has gained momentum after innovative studies of adolescents and young adults with mixed ethnic and language backgrounds revealed that they «cross» language and dialectal or vernacular borders to construct their own hybrid discursive identities. The focus in this volume is on the diversity of emerging hybridizing speech practices through contact with English, predominantly in Europe. Contributions to this collected volume originate from the DFG funded conference on language contact in times of globalization (LCTG4) and from members of the editor’s funded research group «Discursive Multilingualism».
Multilingualism has become an increasingly common global phenomenon especially in the last two decades. Therefore, multilingual programmes have now been regarded as a cornerstone of education systems in many countries around the world. Learning multiple languages helps us plug into a globalised world and strengthen links with a multitude of speakers from a diversified reality we live in. Thanks to the researched cases described in the chapters, further developments aimed at fostering multilingual practices in the contemporary world will be enhanced. The chapters included in the present volume, provide an overview of current theory, research and practice in the field. They deal with such prominent research topics as multilingual education, language policies, language contact, identity of multilingual speakers, to name only a few. The selected chapters focus on the numerous and heterogeneous relations between languages. They also incorporate a series of contextualized studies with diverse research designs applied in different settings across the globe. This volume constitutes a pivotal reference source for the latest scholarly material on multilingualism from twelve different countries. It is a thought-provoking collection that provides a series of rich insights into the way multilingualism is practised in international contexts. It is ideally designed for academics, upper-level students, educators, professionals and practitioners seeking linguistic and pedagogical guidance on multilingualism.
Автор: Marta Fern?ndez-Villanueva, Konstanze Jungbluth Название: Beyond Language Boundaries: Multimodal Use in Multilingual Contexts ISBN: 3110456400 ISBN-13(EAN): 9783110456400 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 17259.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The way speakers in multilingual contexts develop own varieties in their interactions sheds light on code switching and multimodal dynamic co-constructions of grammar in use. This volume explores the intersection of multimodality and language use of multilingual speakers. Firstly, theoretical frames are discussed and empirical studies involving Catalan, German and Spanish as L1, L2 or FL are presented interconnecting verbal and gestural modalities into grammar description or exploring actions as sources for gestures, which may nonverbally represent the argument in German dynamic motion verbs. Other chapters focus on positionings in interviews, lexical access searches or proxemics in greetings and farewells. The contributions secondly focus on verbal features of language use in multilingual contexts related to self-representation and co-construction of identity through code-switching, deixis or argumentative reasoning in different communicative events based on multilingual data of languages including Croatian, English, Italian, Brazilian-Portuguese and Polish. The findings call for a reviewed conception of grammar description with implications also for the conceptualization of deixis, for L2/foreign language acquisition and language teaching policies.
Автор: Olsen-Reader Vincent Ieni, Seals Corinne Название: Embracing Multilingualism Across Educational Contexts ISBN: 1776562917 ISBN-13(EAN): 9781776562916 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 3742.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Embracing Multilingualism Across Educational Contexts brings together researchers, practitioners, and community stakeholders from around the world to present international case studies of multilingualism in education. This book seeks to empower the speakers and teachers of heritage, Indigenous, and minority languages around the world, as translanguaging also seeks to do. It challenges research agendas and pushes our understanding of linguistic terminology, especially in areas of social justice. At times examining classroom teaching and at times examining language policy, Embracing Multilingualism Across Educational Contexts showcases the value of and gains made when embracing multilingualism in education.
Автор: Lee Mckay Sandra Название: Teaching and Assessing EIL in Local Contexts Around the Worl ISBN: 113878267X ISBN-13(EAN): 9781138782679 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 8420.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This text introduces a framework for teaching English as an International Language (EIL) in which needs analysis, pedagogical principles, and assessment are integrated. The need for decisions to be based on the learning and teaching needs of each specific EIL context is emphasized.
Описание: Shifting the discourse from a focus on academic language to the more dynamic construct of academic literacies, this volume offers a conceptual framework for examining academic literacies as situated, overlapping, meaning-making practices.
Описание: Focusing on political aspects and pedagogical issues of second language writing instruction and testing in an international context, with contributions from authors working in 10 different countries, these chapters examine the uses and abuses of various writing-related assessments, and the policies that determine their form and use.
The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2).
The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish.
The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2.
Описание: Focusing on political aspects and pedagogical issues of second language writing instruction and testing in an international context, with contributions from authors working in 10 different countries, these chapters examine the uses and abuses of various writing-related assessments, and the policies that determine their form and use.
Автор: Ana Cristina Lahuerta Martinez, Antonio Jose Jimenez Munoz Название: Empirical studies in multilingualism: Analysing Contexts and Outcomes ISBN: 3034335202 ISBN-13(EAN): 9783034335201 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 12032.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Multilingualism is a broad term that alludes to the use of several languages (not necessarily proficiently) via the mutual interaction of languages in the mind of the user or with others. Thus, it does not only target language use, but how prior linguistic and cultural experience of such users contributes to determining their communicative competence. Interest in multilingualism is growing fast in research, education, and policy. This volume addresses current research in multilingualism from such diverse education contexts as Spain, Costa Rica, Mexico or Japan in order to provide an insight into the variety and diversity of research problems in the field. Acknowledging that research questions are to still further face the challenges posed by different contexts of practice in primary, secondary and tertiary levels, this collection is divided into ten chapters that approach the selected issues from different empirical perspectives, bringing together research in relevant contextual levels and emphases such as language, content and skills acquisition, learning and teaching effectiveness, policy supervision and motivational factors.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru